To embrace / espouse an ideology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to rest - отдыхать
continue (to be) - продолжать (быть)
in next to no time - в ближайшее время нет времени
until/to the end of - до / до конца
bring/keep up to speed - довести / держать до скорости
sting to the quick - жалить
contradictory to - противоречащий
well-disposed to - хорошо
call to task - вызов задачи
beat someone to it - бить кого-то ему
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: объятия, объятие
verb: обнимать, охватывать, принимать, включать, воспользоваться, обниматься, воспринимать, включать в себя, заключать в себе, избирать
easily embrace - легко охватить
eager embrace - нетерпеливое объятие
customers embrace - клиенты объятие
but to embrace - но, чтобы охватить
embrace this - принять это
embrace the fact that - принять тот факт, что
how to embrace - как принять
to embrace an opportunity - воспользоваться случаем
embrace a wide range of questions - охватывать много вопросов
embrace provisions - включать положения
Синонимы к embrace: squeeze, clinch, clasp, caress, bear hug, cuddle, hug, bosom, embracing, embracement
Антонимы к embrace: exclude, leave (out), miss out, omit
Значение embrace: an act of holding someone closely in one’s arms.
espouse views - просмотров исповедуют
espouse a cause - поддерживать причину
to espouse - чтобы поддерживать
we espouse - мы поддерживаем
espouse claim - поддерживают требование
to embrace / espouse an ideology - поддерживать идеологию
Синонимы к espouse: support, welcome, favor, adopt, endorse, accept, take up, advocate, embrace, encourage
Антонимы к espouse: disown, reject, repudiate, discard, oppose, divorce, abnegate, desert, forsake, separate
Значение espouse: adopt or support (a cause, belief, or way of life).
give an explanation of - дать объяснение
bring an accord into being - добиваться соглашения
carriage of an enterprise - управление предприятием
seize an opportunity - воспользоваться возможностью
at an optimum - при оптимальном
showed an improvement compared - показали улучшение по сравнению
turn into an invalid - превратиться в инвалида
of an informal nature - неформальный характер
characterized by an increase - характеризуется увеличением
from an academic perspective - с научной точки зрения
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
contaminated by nazi ideology - зараженный нацистской идеологией
bourgeois ideology - буржуазная идеология
national ideology - национальная идеология
ideology and - идеология и
this ideology - эта идеология
our ideology - наша идеология
social ideology - социальная идеология
new ideology - новая идеология
your ideology - ваша идеология
cultural ideology - культурная идеология
Синонимы к ideology: tenets, canon(s), beliefs, doctrine, creed, ethics, teaching, principles, persuasion, ism
Антонимы к ideology: stupidity, experimental work, abortion, blindness, ignorance, incomprehension, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding
Значение ideology: a system of ideas and ideals, especially one that forms the basis of economic or political theory and policy.
Individuals embrace each ideology to widely varying extents. |
Алгоритмы сжатия данных без потерь не могут гарантировать сжатие всех входных наборов данных. |
Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country. |
Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной. |
Sensing that the largely obstructive party elite was unwilling to embrace his revolutionary ideology on a full scale, Mao went on the offensive. |
Чувствуя, что во многом обструкционистская партийная элита не желает принимать его революционную идеологию в полном объеме, Мао перешел в наступление. |
While the findings did conclude that individuals are reluctant to embrace facts that contradict their already held ideology, no cases of backfire were detected. |
Несмотря на то, что результаты исследования показали, что люди неохотно принимают факты, противоречащие их уже существующей идеологии, не было обнаружено ни одного случая ответного удара. |
We have repeatedly stressed that enlargement must embrace both developed and developing States. |
Мы уже не раз подчеркивали, что расширение должно обязательно охватывать как промышленно развитые, так и развивающиеся государства. |
Nazi ideology developed a racial hierarchy which placed minority groups – most especially the Jews – as subhuman. |
Нацистская идеология создала расовую иерархию, в которой меньшинства – особенно евреи – считались недочеловеками. |
And so what we need is to embrace that verticality. |
Итак, нам нужно осваивать вертикальное пространство. |
I was an outsider who had come back to Iran to find my place, but I was not in a position to be critical of the government or the ideology of the Islamic Revolution. |
Я была изгоем, вернувшимся обратно в Иран, чтобы найти здесь свое место под солнцем, я была не в том положении, чтобы критиковать правительство или идеологию исламской революции. |
We are driven by our perception of self-interest as shaped and defined by our deeper presuppositions and beliefs — which is to say, our ideology or religion. |
Нами движет наше восприятие корысти, которое формируется и определяется нашими более глубокими предпосылками и убеждениями — то есть, нашей идеологией или религией. |
As a concrete historical phenomenon accompanied by an ideology with sharp contours, Kondylis wrote, Conservatism was dead and buried. |
По словам Кондилиса, как конкретный исторический феномен, сопровождавшийся конкретной идеологией, консерватизм прекратил свое существование. |
This extreme free-market ideology, also called structural adjustment, went against the practical lessons of development successes in China and the rest of Asia. |
Такое крайнее проявление идеологии свободного рынка, также называемое структурное регулирование, шло вразрез с практическими уроками успешного развития Китая и остальной Азии. |
The idea took root of a Germanic master race, fed by crude scientific theories and nurtured by Nazi ideology in the 1930s. |
Укоренилось представление о германской высшей расе, подогретое примитивными научными теориями и вскормленное идеологами нацизма в 1930-х. |
If you look at studies about file sharing they don't do it for the fellowship or to support the ideology. |
Если вы посмотрите на исследования посвященные файлообмену то заметите, что они это делают не ради дружбы или идеологических целей. |
Then this is the place to start, so we all can embrace America's tomorrow! |
Тогда это место – точка отправления, чтобы мы все могли принять будущее Америки! |
I'm choosing to embrace the leak, Simon. |
Я решил смириться с утечкой, Саймон. |
Mazel tov, my daughter, let me embrace you. |
Поздравляю, доченька, дай я тебя поцелую! |
So, for one week only, let's embrace our worst nightmares and expose ourselves to the mockery of our peers. |
Так, всего на одну неделю, давайте научимся использовать наши самые жуткие кошмары и подвергнем себя насмешкам наших коллег. |
We spend every day in that room telling each other to embrace who we are. |
Каждый день в той комнате мы советуем друг другу быть собой. |
Marwan and his tribe returning back home embrace the grandmother, and I confess I am jealous. |
Maрван и его семья возвращаются на родину, чтобы обнять бабушку и я признаюсь, что я завидую. |
This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires. |
Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания. |
Van der Merwe took off his gold-framed spectacles and rubbed his eyes before he raised his arms to embrace his daughter good-night. |
Ван дер Мерв снял очки в золоченой оправе, потер глаза и встал, чтобы обнять дочь. |
I embrace you; but do not scold me any more. |
Целую вас, но не браните меня больше. |
As soon as you learn to embrace the power of positive motivation. |
Как только вы научитесь пользоваться силой позитивной мотивации. |
Hello, Markel, let me embrace you. |
Здравствуй, Маркел, давай обнимемся. |
and re-embrace the kind of hard work that built the Federation in the first place. |
и снова взяться за ту тяжелую работу, которая и построила Федерацию. |
He decided to embrace love, an aspect he was afraid to talk about before. |
Он решил принять любовь, аспект, о котором он боялся говорить раньше. |
Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy. |
Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию. |
Skywalker's subsequent emotional collapse would lead him to fully embrace the dark side of the Force and assume the persona of Darth Vader, Lord of the Sith. |
Последующий эмоциональный коллапс Скайуокера приведет к тому, что он полностью примет темную сторону Силы и примет облик Дарта Вейдера, Повелителя Ситов. |
It quickly realised that it had to embrace a foreign policy that bore a strong resemblance that that of the preceding administration. |
Оно быстро осознало, что должно проводить внешнюю политику, сильно напоминающую политику предыдущей администрации. |
After shutting down the machinery, Carl finds and rescues Sarah, who had merely been knocked unconscious, and the two embrace. |
Выключив машину, Карл находит и спасает Сару, которая только что потеряла сознание, и они обнимаются. |
Civilian leaders of the Irish and the South did embrace the Confederate national project and most became advocates of a 'hard-war' policy. |
Гражданские лидеры Ирландии и Юга приняли национальный проект конфедерации, и большинство из них стали сторонниками политики жесткой войны. |
Yet, if we forget about this ideology and experiment in order to see what one really needs, then it can truly be a woman's decision instead of a man's. |
Но если мы забудем об этой идеологии и экспериментируем, чтобы увидеть, что нам действительно нужно, тогда это действительно может быть решение женщины, а не мужчины. |
Just as major investment banks normally charge a retainer for services, more business brokers have started to embrace this practice as well. |
Точно так же, как крупные инвестиционные банки обычно взимают аванс за услуги, все больше бизнес-брокеров также начали применять эту практику. |
Radical feminism was not and is not only a movement of ideology and theory. |
Радикальный феминизм не был и не является только движением идеологии и теории. |
Their work in turn seeks to embrace its context rather than block it out. |
Их работа, в свою очередь, стремится охватить его контекст, а не блокировать его. |
Subcultures such as the Hippies, felt repressed by the dominating conservative ideology of the 1940s and ‘50s towards conformity and rebelled. |
Субкультуры, такие как хиппи, чувствовали себя подавленными доминирующей консервативной идеологией 1940-х и 50-х годов в направлении конформизма и восстали. |
However, by 1962, it was clear that the party had changed away from the extremist ideology that led to the Great Leap. |
Однако к 1962 году стало ясно, что партия отошла от экстремистской идеологии, которая привела к Великому скачку. |
In short, we need to atone for the omissions and for the hardness of heart of our forebears to enable us all to embrace the future as a united people. |
Короче говоря, мы должны искупить упущения и жестокосердие наших предков, чтобы все мы могли принять будущее как единый народ. |
Let the seed of light descend into thy bridal chamber; receive the bridegroom and give place to him, and open thine arms to embrace him. |
Пусть семя света сойдет в твою брачную комнату; прими жениха и Уступи ему место, и раскрой свои объятия, чтобы обнять его. |
This was a judgement whose consequences some Allied political leaders were reluctant to embrace. |
Это было суждение, последствия которого некоторые союзные политические лидеры неохотно приняли. |
After Spider-Man saves Mary Jane, she tells him not to leave and reveals that she has guessed who he is. Peter removes his mask and they embrace. |
После того, как Человек-Паук спасает Мэри Джейн, она говорит ему не уходить и показывает, что она догадалась, кто он. Питер снимает маску, и они обнимаются. |
У нас есть идеология, которая защищает мир. |
|
These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way. |
Эти труды бросали вызов европейской идеологии, вдохновляя научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому. |
He wanted to work to help other Jews who would embrace Christianity. |
Он хотел работать, чтобы помочь другим евреям, которые примут христианство. |
Izanagi was shocked at this news, but he refused to give in to her wishes to be left to the dark embrace of Yomi. |
Идзанаги был потрясен этой новостью, но он отказался уступить ее желанию остаться в темных объятиях Йоми. |
Blair's rhetoric has been characterised as the adoption of a populist style rather than the expression of an underlying populist ideology. |
Риторика Блэра была охарактеризована как принятие популистского стиля, а не выражение лежащей в основе популистской идеологии. |
On 8 May 2015, Armin van Buuren released the first single from his sixth studio album, Embrace, which was released on 29 October 2015. |
8 мая 2015 года Армин ван Бюрен выпустил первый сингл со своего шестого студийного альбома Embrace, который был выпущен 29 октября 2015 года. |
The embrace of their arms makes a complete circle; the two bodies intertwine as one, successfully symbolizing the idea of forgiveness and humility in the face of love. |
Объятия их рук образуют полный круг; два тела переплетаются как одно, удачно символизируя идею прощения и смирения перед лицом любви. |
In this way, Hesse attempted to work against Hitler's suppression of art and literature that protested Nazi ideology. |
Таким образом, Гессе пытался работать против подавления Гитлером искусства и литературы, которые протестовали против нацистской идеологии. |
Indeed, a person's opinions regarding the role of government often determine the rest of their political ideology. |
Действительно, мнение человека о роли государства часто определяет остальную часть его политической идеологии. |
Instead of succumbing to division, you have shown that the strength of India—the very idea of India—is its embrace of all colors, castes and creeds. |
Вместо того чтобы поддаться разделению, вы показали, что сила Индии—сама идея Индии—это ее объятия всех цветов, каст и вероисповеданий. |
Terrorists attack national symbols, which may negatively affect a government, while increasing the prestige of the given terrorist group or its ideology. |
Террористы нападают на национальные символы, которые могут негативно повлиять на правительство, одновременно повышая престиж данной террористической группы или ее идеологии. |
The independent Kingdom of Kush, which emerged in Nubia after the collapse of the New Kingdom, based its beliefs about Kushite kings on the royal ideology of Egypt. |
Независимое царство Куш, возникшее в Нубии после распада Нового Царства, основывало свои представления о Кушитских царях на царской идеологии Египта. |
Ideology, Modernization and Politics of India by V.R. Mehta. |
Идеология, модернизация и политика Индии В. Р. Мехта. |
He openly criticised those who denied the events that he had witnessed and the ideology to which he had subscribed. |
Он открыто критиковал тех, кто отрицал события, свидетелем которых он был, и идеологию, которую он поддерживал. |
Dengism is a political and economic ideology first developed by Chinese leader Deng Xiaoping. |
Денгизм - это политическая и экономическая идеология, впервые разработанная китайским лидером Дэн Сяопином. |
They have established neither new counter-balancing institutions nor come up with an alternative ideology. |
Они не создали ни новых уравновешивающих институтов, ни альтернативной идеологии. |
Communist propaganda in the Soviet Union was extensively based on the Marxist–Leninist ideology to promote the Communist Party line. |
Коммунистическая пропаганда в Советском Союзе была широко основана на марксистско-ленинской идеологии для продвижения линии коммунистической партии. |
African socialism has been a major ideology around the continent and remains so in the present day. |
Африканский социализм был главной идеологией на всем континенте и остается ею и по сей день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to embrace / espouse an ideology».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to embrace / espouse an ideology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, embrace, /, espouse, an, ideology , а также произношение и транскрипцию к «to embrace / espouse an ideology». Также, к фразе «to embrace / espouse an ideology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
