To hold my breath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
right to nations to self-determination - право на наций на самоопределение
Who would you like to speak to? - С кем Вы хотели бы поговорить?
to come to the gallows - прийти к виселице
i am sorry to have to say - я извиняюсь, чтобы сказать
you want to go to the game - Вы хотите, чтобы перейти к игре
want to go back to prison - хочу, чтобы вернуться в тюрьму
you want to go to dinner - Вы хотите, чтобы пойти на обед
try to get to the end - попытаться добраться до конца
year to fly to cancun - год лететь в Канкуне
are required to report to - обязаны сообщать в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold to be - удержать
hold in custody - держать под арестом
to hold off on - повременить
hold for 3 seconds - удерживать в течение 3 секунд
have enough to hold - есть достаточно, чтобы держать
will indemnify and hold - будет возмещать и держать
just hold on - только держись
hold onto your - держаться на ваш
to hold for - подержать
hold on there - держись там
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
my editor - мой редактор
my appetite - мой аппетит
my princess - моя принцесса
my belt - мой пояс
my complaint - моя жалоба
my products - мои продукты
my agenda - моя повестка дня
my nonsense - мой бред
my journal - Мой журнал
my secondary - мой вторичный
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
waiting with bated breath - ожидание с затаенным дыханием
breath-taking advances - захватывающий процесс
breath-taking gains - захватывающий процесс
shortness f breath - затрудненное дыхание е
held breath - Ручное дыхание
exhaled breath - выдыхаемый воздух
can't breath - не может дышать
holding breath - задерживая дыхание
i can't catch my breath - я не могу отдышаться
to the last breath - до последнего вздоха
Синонимы к breath: expiration, inhalation, gulp of air, respiration, inspiration, exhalation, puff, faint breeze, waft, trace
Антонимы к breath: breathlessness, clamor, everlasting sleep, guzzle, unending sleep, asphyxia, asphyxy, asthma, busyness, calm
Значение breath: the air taken into or expelled from the lungs.
But I suggest you don't hold your breath. |
Но я советую тебе не задерживать дыхание. |
How long can a human hold its breath underwater? |
Как долго человек может не дышать? |
For as long as they can hold their breath? |
Так долго, пока им хватает дыхания? |
She's a synchronized swimmer, Can hold her breath for five minutes. |
Занимается синхронным плаванием и может задержать дыхание на пять минут. |
I certainly hope that from here on out Saakashivili is greeted with a little more skepticism and a little less adulation, but I won’t exactly hold my breath. |
Я надеюсь, что впредь к Саакашвили будут относиться с большим скепсисом и с меньшим низкопоклонством. |
All you do is hold your hand under your mouth and blow your breath up toward the old nostrils. |
Это просто: надо приставить ладонь ко рту и дыхнуть вверх, к носу. |
I took a deep breath and forced myself to relax my hold on Jason's arm. |
Я глубоко вздохнула и заставила себя ослабить хватку на руке Джейсона. |
Yeah, I wouldn't hold your breath on that one. |
Я бы сильно не рассчитывала на это. |
I wouldn't hold your breath. |
Я бы не переводила дух. |
You had your own cooking show and you can hold your breath for 30 seconds? |
У вас есть своё кулинарное шоу, и вы можете задержать дыхание на 30 секунд? |
You think I'm impressed because you can hold your breath, Goldfish? |
Ты думаешь, меня впечатлила твоя способность задерживать дыхание? |
Well, don't hold your breath. I've got to run, but this explains a lot Thanks. |
— Ладно, все нормально. Мне надо бежать. Ты многое мне объяснил. Спасибо. |
Draw a deep breath, please, and hold completely still. |
Глубоко вдохните и замрите. |
The information in the DNA, the genetic information includes how to nurse how to convert shrimp into blubber how to hold your breath on a dive one kilometer below the surface. |
В информации ДНК - генетической информации - содержатся знания, как выкармливать детёнышей, как откладывать китовый жир, поглощая креветки, как задерживать дыхание, ныряя на глубину в один километр. |
If you hold your breath, immediately a chariot from the eight shrouded extents of the universe will arrive. |
Если вы задержите дыхание, то немедленно прибудет колесница из восьми окутанных покровами пределов Вселенной. |
Well, this magician would've had to hold his breath eight to ten hours if he wanted to take a bow. |
Ну что ж, этот фокусник должен былбы задержать дыхание на 8-10 часов если он хотел услышать аплодисменты. |
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. |
на том, чтобы довести время задержки дыхания до необходимого мне уровня. |
As soon as he had left the room the dying man, who was panting for breath, strove to hold out his two hands to his wife, and gasped, |
Как только он вышел за дверь, умирающий, все так же тяжело дыша, сделал над собой усилие и протянул руки к жене. |
А сколько может задерживать дыхание кит? |
|
What can they do, hold their breath? |
Что они станут делать - будут выжидать? |
I can hold my breath longer than you. |
Спорим, я смогу дольше задержать дыхание? |
You hold your breath when you stitch. |
Не задерживайте дыхание, когда зашиваешь. |
Can't say he's lying there. I tell you, sometimes I gotta hold my breath running past that sewage plant. |
Могу сказать, что тут он не врет скажу так, иногда приходится сдерживать дыхание, когда бегу мимо очистных. |
If you’re waiting for Congress or the Justice Department to conduct investigations, hold hearings, and bring charges against the Bush administration don’t hold your breath. |
Если вы надеетесь, что Конгресс или Департамент Юстиции начнет расследование, проведет слушания и выдвинет обвинения против администрации Буша, ждать вам придется до бесконечности. |
Not going to hold my breath on that one. |
Я не собираюсь задерживать дыхание на этом. |
Jimmy forces Oskar under the water, threatening to stab his eye out if he does not hold his breath for three minutes. |
Джимми загоняет Оскара под воду, угрожая выколоть ему глаз, если он не задержит дыхание на три минуты. |
Remember to hold your breath just before we hit. |
И задержи воздух перед тем, как приземлимся. |
Even when he had finished his rumpus and had laid himself on his back, he snored in a manner so extraordinary that it caused the laundress to hold her breath. |
Когда же угомонившись, наконец, он заваливался спать, то поднимал такой невероятный храп, что у Жервезы спирало дыхание. |
Most reptiles lack a secondary palate, meaning that they must hold their breath while swallowing. |
У большинства рептилий отсутствует вторичное небо, что означает, что они должны задерживать дыхание во время глотания. |
Ты что, не можешь на минутку задержать дыхание'? |
|
I can hold my breath thus for hours, said the Guru. |
Я могу вот так задерживать дыхание по нескольку часов, - сказал гуру. |
Hold my breath? |
Задержать дыхание? |
Now, everybody get out on the front lawn, tuck yourselves into a little ball and hold your breath. |
Теперь, все выходим перед домом, сворачиваемся в клубок и задерживаем дыхание. |
И можешь даже не ждать, что я буду извиняться. |
|
Now take a deep breath, hold your breath. |
Теперь глубоко вдохните, задержите дыхание. |
But what is really amazing, because of this deepness here, Emperor penguins can go down more than 500 meters and they can hold their breath for 23 minutes. |
Но что по-настоящему удивительно, так это глубина. Императорские пингвины могут нырять больше чем на 500 метров. И они могут задерживать дыхание на 23 минуты. |
WW: So what I did is the same process where I just kind of hold my breath and just work away very, very slowly, manipulating the plastic, cutting it, because it behaves different. |
УУ: То, что я делал - это тот же процесс, когда я просто сдерживаю дыхание и работаю очень-очень медленно, формируя пластик, разрезая его. Так как он ведёт себя по-другому. |
Тренировка включает в себя 2 задержки дыхания и 4 погружения с аквалангом. |
|
And... don't hold your breath, honey. |
И... не задерживай дыхание, милая. |
Will he be able to hold his breath? |
Сможет ли он так долго не дышать? |
Well, don't hold your breath, Harry, but I think this is your room. |
Ну, дыши глубже, Гарри, я думаю, это и есть твоя комната. |
Да, иногда ты затаивал дыхание во время выступления. |
|
Maybe I should just hold my breath. |
Может, мне придержать дыхание. |
Try not to hold your breath quite so much. |
Не надо дыхание... задерживать. |
This works best if the victim is strong enough to hold a very deep breath for most of a minute. |
Это работает лучше всего, если жертва достаточно сильна, чтобы задержать очень глубокий вдох на большую часть минуты. |
On the sister's next round I hold my breath and press it up into my head. |
Когда сестра делает следующий обход, я сдерживаю дыхание и загоняю воздух вовнутрь. |
But I won't hold my breath. |
Но я не собираюсь сидеть затаив дыхание. |
Now, this is near empty, but I've rigged it to let out a burst of very high pressure ... should force a breath into your lungs, but you have to hold on to it, okay? |
Он почти пуст, но я переделал его так, чтобы он выпустил порцию под очень большим давлением... которая заставит дышать твои легкие, но ты должна держать его, ладно? |
When switching circuits, a technician should take care to remove any metals from their body, hold their breath, and close their eyes. |
При переключении цепей техник должен позаботиться о том, чтобы удалить все металлы из своего тела, задержать дыхание и закрыть глаза. |
Don't hold your breath, son. |
Не задерживай дыхание, сынок. |
Welcome to the Cleansing Breath Zen Center and Yoga retreat. |
Добро пожаловать в Оздоровительный Дзен-центр Очистительного дыхания. |
Everyone holds their breath to bind the darkness, save the terror, nail the shadows. |
Все затаивают дыхание, чтобы не упустить темноту, сберечь ужас, удержать на привязи тени. |
He would be confident and depressed all in the same breath, as if some conviction of innate blamelessness had checked the truth writhing within him at every turn. |
Он был доверчив и в то же время сдержан, словно убеждение в какой-то внутренней правоте мешало истине сорваться с уст. |
Scarlett sank to the stool, her breath coming so rapidly she feared the lacings of her stays would burst. |
Скарлетт, тяжело дыша, опустилась на стул; ей казалось, что шнуровка ее корсета вот-вот лопнет. |
He curses all unbidden guests; And half alive she can't have breath.. |
И незваных гостей бранит; Татьяна чуть жива лежит. |
It's hard to hear breath sounds out here, but he could have a collapsed lung. |
Здесь трудно расслышать дыхательные шумы, но возможно у него коллапс лёгкого. |
Ever hear of holding your breath for a headache? |
Слышали когда-нибудь о задержке дыхания от головной боли? |
And McCloon's defense seems to be a variation on holding his breath and threatening to turn blue. |
А защита Маклуна кажется будет состоять, из задержки дыхания и угроз до посинения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to hold my breath».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to hold my breath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, hold, my, breath , а также произношение и транскрипцию к «to hold my breath». Также, к фразе «to hold my breath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
