To leave a scar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
obedience to - повиновение
to all intents and purposes - во всех смыслах и целях
preliminary to - предварительно
permission to use/visit - разрешение на использование / посещение
equate with/to - приравнивают с / к
to no purpose - нецелесообразно
attuned to - настроенный на
hint to - намекнуть
swinging to and fro - качаться туда и сюда
side to side - бок о бок
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
sabbatical leave - отпуск
go on leave - идти в отпуск
leave perplexed - оставить недоумевает
leave naked - оставить голый
the right to take maternity leave - право декретного отпуска
when are you going to leave - когда вы собираетесь оставить
i can not just leave - я просто не могу оставить
have had to leave - пришлось оставить
i must leave now - я должен уйти сейчас
leave the building - покинуть здание
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
put a date on - поставить дату на
like a dream - как мечта
an eye for an eye (and a tooth for a tooth) - глаз для глаза (и зуб для зуба)
arraign on a charge of - взимать плату за
in a position to - в состоянии
be a hit with - быть хитом с
be a blot on the landscape - быть пятном на пейзаже
a three-ring circus - трехцилиндровый цирк
stand out a mile - выделяться на милю
longing for a drink - жаждущий выпить
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скала
verb: рубцеваться, оставлять шрам, оставлять глубокий след, зарубцеваться
facial scar - шрам на лице
hypertrophic scar - гипертрофический рубец
scar healing - рубец исцеление
old scar - старый шрам
myocardial scar - инфаркт рубцов
uterine scar - рубец на матке
negligible scar - малозаметный рубец
erosion scar - промоина
surgical d-bridement of scar tissues - иссечение рубцовых тканей
meander scar - серповидная выемка на внешней стороне петли меандры
Синонимы к scar: birthmark, pit, stigmata, pock, disfigurement, mark, pockmark, discoloration, stigma, defacement
Антонимы к scar: perfection, perfect, smooth
Значение scar: a mark left on the skin or within body tissue where a wound, burn, or sore has not healed completely and fibrous connective tissue has developed.
Okay, I could leave you with a hair's-breadth scar or something a little more messy. |
Слушайте, у вас может остаться шрам, тоньше чем волосок, или останется что-то гораздо менее аккуратное. |
You have to stitch well in order for it to not leave a scar. |
Нужно зашить рану, чтобы не осталось шрама. |
So that'll leave a little scar, which I'll hide right in the contour of his lip right here. |
У него останется небольшой шрам, который я спрячу вот здесь, над губой. |
Любая операция на десне оставляет спайки. |
|
У него тонкий шрам прямо под челкой. |
|
I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet? |
Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган? |
An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation. |
Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны. |
Fresenburg rubbed the scar in his face with the back of his hand. |
Фрезенбург тыльной стороной ладони потер свой шрам. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
He settled his hat back in place, and his fingers drifted down to rub absently at the scar that ravaged his cheek. |
Он снова надел шляпу и рассеянно провел пальцами по шраму на щеке. |
The pericardial sac is opened, and upon closure, the scar tissue that forms sends oxygenated blood to the ischemic heart. |
Вскрывают околосердечную сумку, и образовывается рубцовая ткань, которая отправляет обогащенную кислородом кровь к ишемическому сердцу. |
You threatened to leave him if he didn't quit his job as an undercover cop. |
Вы угрожали, что уйдете от него, если он не бросит работу под прикрытием. |
On the other hand, it does leave less money for bat birth control. |
Тогда останется меньше денег на контроль рождаемости летучих мышей. |
He could have had it concealed in a cavity or under his skin in scar tissue. |
Он скорее всего спрятал его в полости или под кожей, в шраме. |
I didn't think you'd leave home. |
Но я не думал, что ты уйдешь из дому. |
Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth. |
Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка. |
На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы. |
|
So it is not surprising that many Asian leaders are asking themselves what commitments the US will maintain once its troops leave Afghanistan. |
Так что неудивительно, что многие азиатские лидеры задают себе вопрос, какие обязательства США будут поддерживать после того, как их войска покинут Афганистан. |
But when four DUI's land on my desk, you don't leave me much choice. |
Но так как на моём столе появились четыре рапорта о твоих происшествиях на дороге, у меня просто не осталось другого выхода. |
Но можно ещё что-нибудь сделать со следами от оспы. |
|
Then I nearly fell into a very narrow ravine, almost no more than a scar in the hillside. |
Затем я чуть не упал в рытвину, узкую, словно щель. |
И шубу енотовую тебе откажу. |
|
When the wound did heal, it left a long and crinkled scar, and while most scar tissue is lighter than the surrounding skin, Charles' scar turned dark brown. |
Когда же рана действительно зажила, на лбу остался длинный морщинистый шрам, и, хотя со временем шрамы обычно светлеют, у Карла шрам был темно-коричневым. |
Мне просто нужно время чтобы эта рана зарубцевалась |
|
I could just go my own way, but how can I leave you on your own when you botch up so many things? |
Пройти мимо, когда ты в беде я не могу. |
Not one of them had this crescent scar you keep looking for. |
Ни у кого из них нет шрама-полумесяца, который ты ищешь. |
She liked to leave untouched a large glass filled to the brim. |
Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал. |
EVERY SCAR, BIRTHMARK, EVEN MOLES ARE USUALLY NOTED. |
Обычно они фиксируют все шрамы, родинки и трещинки. |
From this scar right here by her belly button from the umbilical catheter. |
По шраму у пупка, такой остается от катетера. |
Scar tissue from an old untreated infection, probably from his time in captivity. |
Образовался рубец из-за старой инфекции, возможно, во время его заточения. |
When was it, you said, last year in that Joe Orton, a certain well-known young actress with a Caesarean scar? |
В прошлом году, вроде бы, ты помог этой Джо Ортон, известной молодой актрисе со шрамом после кесарева сечения. |
Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting. |
Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание. |
The scar tissue may have trapped particles from whatever caused the wound. |
В коже могли остаться частички того, чем нанесли удар. |
Голубой шрам уже не сходил с неба, грохот был непереносим. |
|
А этот шрам... А этот шрам остался от схватки с полярным медведем. |
|
Well, show them your battle scar. |
Что ж, покажи им свой боевой шрам. |
But last time, it only took Scar a moment to beat us. |
Но в прошлый раз он победил нас! |
Думаешь, и Шрам там наверху? |
|
You're Simba and Mommy is big bad Scar. |
Ты Симба, а мама — большой страшный Шрам. |
We've received information that Scar has appeared again in Central. |
У нас есть сведения, что Шрам снова объявился здесь, в Столице. |
Scar tissue is an awesome demonstration of self-preservation. |
Рубцовая ткань — отличная демонстрация самосохранения. |
Doshi had an old scar on his right arm down to the bone. |
У него был глубокий шрам на правой руке. |
There's so much scar tissue on my labrum and damage in my nerves on my shoulder that I can't lift a club above my head! |
У меня на хряще столько рубцовой ткани, а плечевой нерв так поврежден, что я не смогу поднять клюшку над головой. |
I know all about the scar on your elbow from the time that you climbed on the counter trying to get the box of Frosted Flakes, nd your fear of balloons, and that you aced the SAT. |
Я знаю все о вашем шраме на локте, который вы получили, пытаясь забраться на буфет, чтобы достать коробку хлопьев, и о вашей боязни шаров, и что вы получили высший балл на вступительных экзаменах. |
FN SCAR 16s are military assault weapons with grenade launchers. |
SCAR 16s - автоматическая штурмовое оружие с запуском гранат. |
У него должен быть шрам, пересекающий правую половину лица. |
|
She felt his glance go over the scar on her forehead almost as though he had touched it. |
Она ощутила, как взгляд его скользнул по ее лбу, по шраму - точно пальцами прошелся. |
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa. |
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке. |
Ты был возбуждён, когда наносил удар, дорогой. |
|
Nearly all human lungs contain a strain of these bacteria, but the scar tissue keeps them... dormant. |
почти все легкие человека содержат штамм этих бактерий, но рубцовая ткань удерживает их ... в спящем состоянии. |
Who, crescent-moon scar face? |
Кто, мужик со шрамом на лице? |
She cared for Buddy, and other apes, as her children and even arranged for plastic surgery on the scar, leaving Buddy with a permanent sneer. |
Она заботилась о Бадди и других обезьянах, как о своих детях, и даже устроила пластическую операцию на шраме, оставив Бадди с постоянной насмешкой. |
As of early 2015, the FN SCAR is in service in over 20 countries. |
По состоянию на начало 2015 года FN SCAR находится на вооружении более чем в 20 странах. |
The bronze clamps which held the stonework together were pried or hacked out of the walls, leaving numerous pockmarks which still scar the building today. |
Бронзовые скобы, скреплявшие каменную кладку, были вырваны или вырублены из стен, оставив многочисленные оспины, которые до сих пор оставляют шрамы на здании. |
Another feature that results eventually is Glial scar formation. |
Еще одна особенность, которая в конечном итоге приводит к образованию глиального рубца. |
Scar tissue can block the flow of fluids around the spinal cord. |
Рубцовая ткань может блокировать поток жидкости вокруг спинного мозга. |
Neurolysis is when the outer layer of nerve wrapping is opened and the scar tissue is removed from within nerve. |
Невроз - это когда наружный слой оболочки нерва вскрывается и рубцовая ткань удаляется изнутри нерва. |
Some infections may scar the cornea to limit vision. |
Некоторые инфекции могут рубцевать роговицу, чтобы ограничить зрение. |
It was proposed that the Pacific Ocean represented the scar of this event. |
Было высказано предположение, что Тихий океан представляет собой шрам от этого события. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to leave a scar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to leave a scar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, leave, a, scar , а также произношение и транскрипцию к «to leave a scar». Также, к фразе «to leave a scar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
