To make a hash of sth. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
impart to - приложить
glad to be of assistance - рад помочь
throw down the gauntlet to - бросить перчатку
draw attention to - Обратить внимание на
sad to say - грустно сказать
to an increasing extent - в большей степени
set oneself to - приниматься за
round to - круглый
quick to sympathize - отзывчивый
propitious to - благоприятный для
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make ends meet - сводить концы с концами
make eligible - принимать приемлемые
make one’s abode - сделать свое жилище
make up one’s mind - надумывать
make impassable - развозить
make argument - приводить аргумент
make pottery - делать керамику
make a positive influence - оказать положительное влияние
make a rational decision - принять рациональное решение
make an intervention - сделать вмешательство
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
in a moment - в настоящее время
be a farmer - быть фермером
give or take a few - дать или взять несколько
in a position to - в состоянии
fight a duel - сражаться с дуэли
make a shift - сделать смену
give a lead - давать свинец
a high profile - высокий профиль
at a stretch - без перерыва
in a bad mood - в плохом настроении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: гашиш, мешанина, крошево, забегаловка, дешевый ресторан, путаница, марихуана, травка
verb: рубить, рубить мясо, крошить, напутать, портить
corned beef hash loaf - хлеб из рубленой соленой говядины
cryptographic hash function - криптографическая хеш-функция
hash list - хэш-список
hash size - размер хэша
wrong hash - неправильный хэш
security hash - хэш безопасности
potato hash - картофельный хэш
hash in - хэш в
hash it - хэш,
made a hash - сделал хэш
Синонимы к hash: miscellany, array, mishmash, medley, mixture, variety, selection, assortment, gallimaufry, mix
Антонимы к hash: arrange, array, dispose, draw up, marshal, marshall, order, organize, range, regulate
Значение hash: a dish of cooked meat cut into small pieces and cooked again, usually with potatoes.
be in favor of - быть в пользу
make a condition of - сделать условие
rate of flow - мощность потока
rub of a brush - чистка щеткой
blink of an eye - мгновение ока
break the neck of - сломать шею
right of possession - право владения
dereliction of duty - неисполнение пошлины
poor imitation of - плохое подражание
prisoner of conscience - узник совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be on the cusp of sth. - быть на пике СТГ.
a ban on the import of sth. - запрет на импорт СТГ.
be vigilant about sth. - быть бдительным СТГ.
to be stuck with sth. - чтобы быть застрял с СТГ.
to drive at sth. - ездить на СТГ.
to drop in on sth. - заскочить на СТГ.
to have a peep at sth. - иметь писк на СТГ.
to be rewarded for sth. - получать вознаграждение за СТГ.
to win sth. by default - чтобы выиграть н. по умолчанию
turn more attention to sth. - больше внимания уделять СТГ.
Синонимы к sth: somatotrophin, somatotropic hormone, growth hormone, somatotrophic hormone, somatotropin, human growth hormone
Значение sth: Abbreviation of something.
It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that. |
После такого опыта я уже не понимаю, почему люди так суетятся в вопросах секса. |
They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies. |
Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков. |
Они редко ошибаются. |
|
For good hash functions, an attacker cannot find two messages that produce the same hash. |
Для хороших хэш-функций злоумышленник не может найти два сообщения, которые производят один и тот же хэш. |
The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story. |
СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся. |
So if this keeps up, this will also make global warming worse. |
И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного. |
Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game. |
Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры. |
So how do you make the rare common? |
Как же сделать редкое событие частым? |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
To make things more complicated, our software is getting more powerful, but it's also getting less transparent and more complex. |
Ещё больше усложняет задачу программное обеспечение, становящееся менее прозрачным и более сложным и мощным. |
Though from the point of their medical value that seems to make sense. |
Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл. |
Ты смеешься над парнями, которые заказывают обезжиренный латте. |
|
Любимый обычай- делать блуждающий фонарь. |
|
The suit was sufficiently limp with just enough wrinkles to make him look a little downtrodden. |
Костюм из довольно мягкой ткани с достаточным количеством складочек, чтобы придать ему чуть небрежный вид. |
There is not much to Pennington, one of a million neat, clean, tidy, neighbourly small towns that make up the overlooked and underestimated heart of the United States. |
Пеннингтон ничем не выделяется из миллиона чистеньких, аккуратных, ухоженных маленьких городов этой части Соединенных Штатов. |
Kelly could barely make out the murmur of conversation but not the words or cadence. |
Он едва слышал звуки их голосов и не мог разобрать слов или интонаций. |
And have the buffoons managed to make a single inch of progress? |
И эти шуты добились хоть какого-то прогресса? |
He used to make us push the new girls and pour water on them. |
Он нас заставлял загонять туда новеньких, и обливал их водой. |
Its most valuable wood came from an old white oak tree that was used to make the wickery bridge. |
Наиболее ценная древесина происходила из старинного белого дуба которая была использована для строительства моста. |
Ты собираешься заставить меня гадать, почему тебя сняли с патрулирования? |
|
You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt? |
Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту? |
She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network! |
Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала. |
Моя нога запуталась в твоих волосах. |
|
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
Говорю же, это плохие питомцы. |
|
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms. |
Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ. |
Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time. |
Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки. |
Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving. |
Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом. |
Yeah. We'll hash it out over a nice cup of tea. |
Да, мы обсудим это за чашечкой чая. |
Мы обедаем сегодня, чтобы все прояснить. |
|
She said it was time we all got together and hash it out. |
Она сказала, что пора нам встретиться и со всем разделаться. |
I know we have a lot to hash out between us. |
Я знаю, у нас было много разногласий. |
And then my Mr. Tuttle and your Mr. Moguy can hash out the finer details between themselves. |
А затем мой мистер Туттл и ваш мистер Могу выяснят все детали между собой. |
Thought I'd be home for Russell Harty and corned beef hash. |
Думал вернусь домой к шоу Рассела Харти и хэшу из солонины. |
But, my God, they've made a hash of it. |
Но, боже, она у них не получилась. |
Помнишь месиво, что ты подаешь на ужин? |
|
It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling. |
Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг. |
To add an element, feed it to each of the k hash functions to get k array positions. |
Чтобы добавить элемент, скормите его каждой из K хэш-функций, чтобы получить k позиций массива. |
Each of the k array positions computed by the hash functions is 1 with a probability as above. |
Каждая из позиций массива k, вычисленных с помощью хэш-функций, равна 1 с вероятностью, указанной выше. |
This method allows for parallel hash calculations for both insertions and inquiries. |
Этот метод позволяет выполнять параллельные вычисления хэша как для вставок, так и для запросов. |
Веб-браузер 2.0 делает полный хэш www. |
|
A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint. |
Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца. |
A prime motivation for the publication of the Secure Hash Algorithm was the Digital Signature Standard, in which it is incorporated. |
Главным мотивом для публикации защищенного хэш-алгоритма стал стандарт цифровой подписи, в который он был включен. |
Hash chains are a technique for decreasing this space requirement. |
Хэш-цепочки-это метод уменьшения этого требования к пространству. |
Academic attacks are often against weakened versions of a cryptosystem, such as a block cipher or hash function with some rounds removed. |
Академические атаки часто направлены против ослабленных версий криптосистемы, таких как блочный шифр или хэш-функция с удалением некоторых раундов. |
In 2005, researchers were able to create pairs of PostScript documents and X.509 certificates with the same hash. |
В 2005 году исследователи смогли создать пары документов PostScript и сертификатов X. 509 с одинаковым хэшем. |
Historically, MD5 has been used to store a one-way hash of a password, often with key stretching. |
Исторически сложилось так, что MD5 использовался для хранения одностороннего хэша пароля, часто с растягиванием ключа. |
The MD5 hash is calculated according to this algorithm. |
Хэш MD5 вычисляется в соответствии с этим алгоритмом. |
This article summarizes publicly known attacks against cryptographic hash functions. |
Одним из его наставников, оказавших большое влияние на избранный им путь, был Мейер Шапиро. |
For this purpose, cryptographic hash functions are employed often. |
Для этой цели часто используются криптографические хэш-функции. |
Some earlier checksum functions that were weaker than CRC32 or CRC64 are known to suffer from hash collision problems. |
Некоторые более ранние функции контрольной суммы, которые были слабее CRC32 или CRC64, как известно, страдают от проблем коллизии хэшей. |
Some hash clubs are men only, some women only, and many are mixed. |
Некоторые хэш-клубы - только для мужчин, некоторые-только для женщин, и многие из них смешанные. |
Most implementations of persistent hash array mapped tries use a branching factor of 32 in their implementation. |
Большинство реализаций сопоставленных попыток персистентного хэш-массива используют коэффициент ветвления 32 в своей реализации. |
Hash collisions are typically dealt via freed-up memory to increase the number of hash buckets. |
Коллизии хэшей обычно обрабатываются с помощью освобожденной памяти, чтобы увеличить количество хэш-ведер. |
Bikeable rightly suggested that we hash this out on the talk page before making a permanent change to the article. |
В Средние века к ним относились багдадские Аббасиды, а также Фатимиды, Айюбиды и мамлюки Египта. |
I probably should put a NPOV warning on it until these are fixed... I do hope we can hash this out. |
Я, вероятно, должен поставить предупреждение NPOV на него, пока они не будут исправлены... Я очень надеюсь, что мы сможем все уладить. |
The fragment tables give the size and SHA-1 hash of each fragment. |
Таблицы фрагментов дают размер и хэш SHA-1 каждого фрагмента. |
The binary tree approach follows the hash chain approach, except that it logically uses a binary tree instead of a linked list for chaining. |
Подход к двоичному дереву следует подходу к хэш-цепочке, за исключением того, что он логически использует двоичное дерево вместо связанного списка для связывания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make a hash of sth.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make a hash of sth.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, a, hash, of, sth. , а также произношение и транскрипцию к «to make a hash of sth.». Также, к фразе «to make a hash of sth.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.