To roll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb | |||
катиться | roll, run, trundle, bowl along, troll, bowl | ||
катить | roll, trundle, wheel, troll, bowl | ||
раскатать | roll, roll under | ||
свертывать | roll, roll up, coagulate, curdle, furl, fold up | ||
катать | ride, roll, calender | ||
перевернуться | roll | ||
прокатывать | roll, mill | ||
перевернуть | roll, upend, coup | ||
ворочать | roll, roll over, turn, roll out | ||
раскатывать | roll out, roll, flatten out | ||
вращать | rotate, revolve, turn, roll, slew, rev | ||
скатывать | roll, roll up, rollcall | ||
греметь | rattle, thunder, boom, clatter, roll, resound | ||
вращаться | rotate, revolve, turn, turn around, run, move | ||
вертеться | twirl, turn, spin, pivot, revolve, rotate | ||
докатиться | roll, thunder | ||
обваливать | roll, cause to fall, heap round, crumb | ||
вальцевать | roll | ||
грохотать | rumble, rattle, crash, roll, din, grumble | ||
волноваться | worry, bother, fluster, be agitated, sweat, wave | ||
прикатывать | roll, arrive | ||
укатывать | roll | ||
быть холмистым | roll, undulate | ||
трамбовать | tamp, ram, puddle, beetle, roll | ||
вертеть | twirl, turn, spin, revolve, twist, twiddle | ||
свертываться | roll, clot, roll up, coagulate, curdle, furl | ||
завертывать | wrap, roll up, roll, fold up, wrap up, fold | ||
колыхаться | flap, flicker, quiver, waver, tremble, fluctuate | ||
накатываться | roll, rebound | ||
испытывать бортовую качку | roll | ||
идти покачиваясь | roll, roll along | ||
идти вразвалку | roll along, roll | ||
плавно течь | roll | ||
катить свои волны | roll | ||
рокотать | roll | ||
произносить громко | roll | ||
плющить | flatten, plate, roll, batter, laminate | ||
повалять | roll | ||
грабить | rob, plunder, loot, pillage, despoil, strip |
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
suffer to - страдать
exalt to the skies - превозносить до небес
have a subscription to - иметь подписку на
refuse to meet - отказывать во встрече
value according to the merits - ценить по заслугам
jump to hang - наскок в вис
go to waste - пропасть зря
to bend - согнуть
to jump - прыгать
face to - лицом к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка
verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать
roll in a rug - заворачивать в плед
revers roll in coating - обратный валок для покрытий
roll-damping - успокоение бортовой качки
aligning roll - выравнивающий вал
chicken roll - куриный рулет
lead-in roll - приемный валик
breaker roll - мяльный валец
heavy-duty roll stand - крупногабаритная рулонная установка
roll grinding and fluting machine - шлифовально-рифельный станок
applicator roll - малярный валик
Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn
Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable
Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.
verb
- turn round and round, go round and round, turn over and over, spin, rotate
- wheel, push, trundle
- travel, go, move, pass, cruise, sweep
- pass, pass by, go by, slip by, fly by, elapse, wear on, march on
- flow, run, course, stream, pour, spill, trickle
- billow, undulate, tumble
- wind, coil, fold, curl, twist
- flatten (out), level (out), even out
- stagger, lurch, reel, totter, teeter, wobble
- lurch, toss, rock, pitch, plunge, sway, reel, list, keel
- rumble, reverberate, echo, resound, boom, roar, grumble
- roll up
- roll out
- seethe
- drift, stray, roam, cast, swan, ramble, tramp, wander, range, rove, vagabond
- pluck, hustle
- undulate
- wheel
- undulate, wave, flap
- revolve
- wind, twine, wrap
- turn over
To Roll move or cause to move in a particular direction by turning over and over on an axis.
Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland. |
Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда. |
Another, more distant roll of thunder echoed from the mountain. |
С горы донесся еще один, более отдаленный, раскат грома. |
Они, вероятно, дают тесту осесть прежде, чем раскатать его. |
|
Yes, of course, and I'm a professional, so I will tuck and roll. |
Конечно, но я - профессионал, так что сгруппируюсь и покачусь. |
Things just roll off you like water off a duck. |
Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода. |
It happened in the mid-60s, at which point young American men, post-Elvis and the rock ’n’ roll revolution, had lost any desire to be like cocktail-swilling, Vegas-haunting Frank. |
Произошло это в середине 1960-х годов, после чего американские мужчины (представители того поколения, которое пришло после Элвиса с началом революции рок-н-ролле) потеряли всякое желание быть похожими на Фрэнка, накачивающегося коктейлями и постоянно околачивающегося в Вегасе. |
'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room. |
Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума. |
Some of us believe that you need to roll up your sleeves and do the hard work yourself. |
Некоторые из нас уверены в том, что нужно закатать рукава и самому сделать тяжёлую работу. |
Вилли Вонка откатил бы тебя в комнату для выжимки сока. |
|
Весело мы куролесим, куролесим, куролесим. |
|
The Wheelers swing dead log legs out on the floor and wait like seated statues for somebody to roll chairs in to them. |
Катальщики спускают на пол мертвые ноги-колоды и как сидячие статуи ждут, чтобы кто-нибудь подогнал кресло. |
The cloudburst had passed into a distant echoing thunder roll, but it had left a rain determined to go on for a long time. |
Ливень кончился, ушел к дальним раскатам громов, но дождь остался и, видимо, не скоро перестанет. |
Рок'н'ролл - это не семинар. |
|
There's nothing more sentimental than a roll of cash, mate. |
Нет ничего романтичнее, чем куча денег. |
And the years roll on and they grow old. |
А годы идут и они стареют. |
Levin, rejecting the roll, put on his coat and went out again for a walk. |
Левин выплюнул калач, надел пальто и пошел опять ходить. |
It keeps it where rock and roll-type things... really should be. |
Оно оставляет все эти рок-н-ролльные вещи... так должно быть. |
An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle. |
А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку. |
Малыш хочет Калифорния ролл в панировке. |
|
You see there's a roll lying there, perhaps she's only taken one bite at it since the morning, and she'll finish it to-morrow. |
Вот булка лежит, она ее, может, с утра только раз закусила, а докончит завтра. |
Надо купить пачку для чемпионата. |
|
Мне бы еще галстук миссисипский, и я готов пуститься в путь. |
|
Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot. |
Ладно, перескакиваешь через него, перекатываешься, вскакиваешь и стреляешь. |
'Say a man can practically roll around in it. |
Говорят, Америка практически вращается вокруг нее. |
It's not information you just roll off. |
Эту информацию не так-то легко вызубрить. |
You slip the roll in here, explained Bernard, interrupting Dr. Gaffney, press down this switch ... |
Ролик вкладываем сюда, - сказал Бернард, перебивая ректора, - нажимаем эту кнопку... |
Because I asked her if she wanted to roll calls, and she said I'm not her assistant anymore. |
Я хотела отвечать на её звонки, а она сказала, что я больше не её помощница. |
Игра не может начаться без их главного левого нападающего. |
|
Well, what they don't understand, of course, is that in today's schools everyone is on the honor roll. |
Ну, что они не понимают, так это, что в сегодняшних школах каждый на пьедестале почета. |
Надо просто катать шары и слушать, как они клацают. |
|
What you want is your partner to... shake her head, roll her eyes and look at you and say... |
Что тебе нужно, так это, чтобы твоя партнерша... покачала головой, закатила глаза, посмотрела на тебя, и сказала... |
Get those men off the pay-roll. |
Прекратите выплату жалованья рабочим. |
I'm gonna stay in this roll, see if I can pull us out. |
Сохраню такое ускорение, посмотрим, смогу ли нас вытащить. |
It is how you roll, and it is one of the many things I like about you. |
Всё дело в твоих действиях, и это одна из многих вещей, которые мне в тебе нравятся. |
A ministerial delegation went to Cochabamba and agreed to roll back the water rates; still the demonstration continued. |
Министерская делегация отправилась в Кочабамбу и согласилась снизить тарифы на воду; демонстрация все еще продолжалась. |
Texts were still produced and circulated as continuous roll manuscripts, but were increasingly replaced by the bound codex. |
Тексты по-прежнему выпускались и распространялись в виде непрерывных рулонных рукописей, но все чаще заменялись переплетенным кодексом. |
The Samurai was successful until Consumer Reports alleged the Samurai of being susceptible to roll over in a 1988 test. |
Самурай был успешным, пока потребительские отчеты не утверждали, что самурай был восприимчив к опрокидыванию в тесте 1988 года. |
When the coaster starts, the train is pulled backwards up the lift hill, then dropped through the loading gate through a cobra roll and then one loop. |
Когда начинается каботажное судно, поезд тянут назад вверх по подъемному холму, затем опускают через загрузочные ворота через рулон кобры, а затем одну петлю. |
However, unlike most axial rolls, the slow roll is performed using less than full deflection in the ailerons. |
Однако, в отличие от большинства осевых валков, медленный валок выполняется с использованием менее полного отклонения в элеронах. |
At the age of 12, he formed a school band, the Hectics, and covered rock and roll artists such as Cliff Richard and Little Richard. |
В возрасте 12 лет он создал школьную группу The Hectics и выступал с такими рок-н-ролльными артистами, как Клифф Ричард и Литтл Ричард. |
Спереди и сзади установлены противооткатные штанги. |
|
In 1990, the Who were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
В 1990 году The Who были введены в Зал славы рок-н-ролла. |
At about 200 knots, roll hard right before the Zero pilot could get his sights lined up. |
На скорости около 200 узлов резко развернитесь прямо перед тем, как пилот Зеро сможет прицелиться. |
In 1995, Joplin was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
В 1995 году Джоплин был включен в Зал славы рок-н-ролла. |
Her induction into the Rock and Roll Hall of Fame occurred two weeks after her death. |
Ее вступление в Зал славы рок-н-ролла произошло через две недели после ее смерти. |
A Manuscript Roll of Sutton from about 1586 was sold in 1935. |
Рукописный свиток Саттона примерно с 1586 года был продан в 1935 году. |
Today, most Rogallo wings are also controlled by changing their pitch and roll by means of shifting its center of gravity. |
Такие символы предназначены для того, чтобы быть понятыми с первого взгляда большинством людей без письменных описаний, объясняющих, что они означают. |
This downward canting also had the effect of improving roll control during high-g maneuvers during air-to-air combat. |
Пивоваренные заводы и биотопливные заводы используют два метода измерения концентрации этанола. |
She was ranked number 20 on VH1's 100 Greatest Women of Rock N Roll in 1999. |
В 1999 году она заняла 20-е место в списке 100 величайших женщин рок-н-ролла VH1. |
OPV are flexible, low weight, and work well with roll-to roll manufacturing for mass production. |
Юсуке видит в нем фигуру отца и боготворит его за создание своей любимой картины Саюри. |
He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley. |
Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов. |
Эта инициатива основана на соглашении по Пикоперированию. |
|
A perimeter frame surrounded the vehicle for crash protection, as well as a roll bar integrated into the roof. |
Автомобиль был окружен рамкой по периметру для защиты от столкновений, а также рулонным брусом, встроенным в крышу. |
So, let's roll with our two initial references. |
Итак, давайте перейдем к нашим двум начальным ссылкам. |
Rules for parent categories invariably roll down the tree to specific sub-categories so there is no need to explicitly state that. |
Правила для родительских категорий неизменно скатываются вниз по дереву до определенных подкатегорий, поэтому нет необходимости явно указывать это. |
Has been doing vandalism on the Rock and Roll page for the last couple of days. |
Последние пару дней он занимался вандализмом на рок-н-ролльной странице. |
Years roll by and Momento and Jossi absolutely will not accept sources other than ones they vet. |
Проходят годы, и Моменто и Джосси абсолютно не принимают источники, кроме тех, которые они проверяют. |
Instead of working on improving the articles, we all of us roll around in this muck. |
Вместо того чтобы работать над улучшением статей, мы все валяемся в этой грязи. |
Stall characteristics of an aircraft with ice contaminated wings will be degraded, and serious roll control problems are not unusual. |
Характеристики сваливания самолета с обледеневшими крыльями будут ухудшены, и серьезные проблемы с контролем крена не являются чем-то необычным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to roll».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to roll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, roll , а также произношение и транскрипцию к «to roll». Также, к фразе «to roll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.