To settle scores - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring to grief - довести до горя
to do obeisance to sb. - делать реверанс С.Б..
to have a good mind to do something - иметь хороший ум, чтобы сделать что-то
struggles to come to terms - Борьба сговориться
to relate to - относиться к
i have to go to the school - я должен идти в школу
i really need to speak to you - мне действительно нужно поговорить с вами
wanted to say hello to you - хотел сказать привет вам
something were to happen to me - что-то должно было случиться со мной
to be assigned to - быть назначен
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: поселиться, обосновываться, решать, разрешать, селиться, располагаться, оседать, поселить, улаживать, осаждаться
noun: скамья, скамья-ларь
settle one’s hash - разделываться с кем-л.
settle down upon - охватывать
settle difficulties - трудности оседать
help them settle in - помочь им обосноваться в
to settle in the country - обосноваться в стране
we settle - мы устраиваем
settle things - Settle вещи
settle other - урегулировать другие
i don't want to settle - я не хочу оседают
difficult to settle - трудно урегулировать
Синонимы к settle: clear up, reconcile, patch up, resolve, iron out, remedy, work out, end, straighten out, set right
Антонимы к settle: go, go to, increase, enhance
Значение settle: resolve or reach an agreement about (an argument or problem).
high scores - рекорды
that scores - что оценки
assessment scores - баллы оценки
middle scores - средний балл
there are scores of - есть множество
of scores of - десятков
settling old scores - свести старые счеты
scores a goal - забивает гол
to settle scores - поквитаться
scores range from - оценки варьируются от
Синонимы к scores: sum total, total, result, tally, outcome, count, percentage, grade, rating, mark
Антонимы к scores: mends, smooths, loses, fails
Значение scores: the number of points, goals, runs, etc., achieved in a game by a team or an individual.
Curse to be so far from home without a chance to say goodbyes, without a chance to make peace, without a chance to settle the scores. |
Страшно лишь быть так далеко от дома. Без шанса проститься, попросить прощения, свести старые счеты. |
We are striving not just to protect Nottingham, but England - not to settle old scores, John. |
Мы стремимся защитить не только Ноттингем, но и Англию - а не сводит старые счеты, Джон. |
You think you can use my courtroom to wage vendettas and settle old scores, you are sorely mistaken. |
Если Вы думаете, что можете использовать зал суда для кровной мести и сведения счётов, то Вы сильно ошибаетесь. |
Looks like he's got it in his head to settle old scores. |
Похоже, он решил свести старые счеты. |
This was largely done on the basis of local informants, who used this opportunity to settle scores. |
В основном это делалось на основе местных информаторов, которые использовали эту возможность для сведения счетов. |
If you want to settle old scores with those you hate, you settle them on your own time. |
Если хочешь свести счеты со старыми врагами, так делай это в свободное время. |
The pack will protect hope if he comes, but I'm not gonna let you use them just to settle your old scores. |
Если он придет, стая защитит Хоуп, но я не позволю использовать их для сведения твоих старых счетов. |
Since it's Hell, I'm able to... settle lots of old scores. |
Так как это в аду, я могу... свести много старых счетов. |
Keel over trying to settle old scores. |
Подыхали, пытаясь свести старые счеты. |
Так, может, мёртвые возвращаются, чтобы свести старые счёты? |
|
Not all of them were connected with the plot, since the Gestapo used the occasion to settle scores with many other people suspected of opposition sympathies. |
Не все они были связаны с заговором, так как гестапо использовало этот случай, чтобы свести счеты со многими другими людьми, подозреваемыми в симпатиях к оппозиции. |
Vampires don't settle old scores. |
Вампиры не сводят счёты. |
Some of the violence of the period can be attributed to African groups using colonial support to settle scores or white administrators acting without state approval. |
Некоторые проявления насилия того периода можно отнести на счет африканских групп, использующих колониальную поддержку для сведения счетов, или белых администраторов, действующих без одобрения государства. |
That power should not be exercised to settle old political scores or to intimidate small States. |
Этими полномочиями не следует пользоваться для сведения старых политических счетов или для запугивания малых государств. |
Under every administration in modern Ukraine, the prosecutor’s office has been used to exert political control and settle scores with opponents. |
В современной истории на Украине при каждом правительстве генеральная прокуратура использовалась для осуществления политического контроля и сведения счетов с оппонентами. |
In his new post he is close to the centres of power and is able to influence war policy and settle old scores. |
На своем новом посту он близок к центрам власти и способен влиять на военную политику и сводить старые счеты. |
No doubt some of these pressures were motivated by sincere concerns, but others were driven by the desire of anti-Saudi groups in the US to settle old scores. |
Без сомнения, часть этого давления была вызвана искренней обеспокоенностью, но остальное выражало желание анти Саудовских группировок в США свести старые счеты. |
First Papa Tunde returns to settle old scores. |
Сначала Папа Тунде вернулся, чтобы свести старые счеты. |
Я не говорила, что нужно улаживать все свои кровавые ссоры разом. |
|
I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment. |
Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась. |
In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation. |
За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет. |
Прекрасное место, чтобы поселиться. |
|
And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one? |
И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться? |
Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant. |
Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями. |
His test scores are high, he's passionate, hardworking. |
Его показатели высоки, он страстный трудоголик. |
Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him. |
Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним. |
Once you settle in, it's going to be real nice here. |
Когда обустроишься, здесь будет милое место. |
About then my divorce came through and I've never been able to settle on one woman since. |
Где-то тогда произошёл развод И у меня так ни разу и не получилось остановиться на какой-то одной женщине с тех пор. |
I want to settle on my cut before I go to Hokkaido. |
Я хочу получить своё до Хоккайдо. |
It's all fine and dandy to settle here, but what'll you do about water? |
Хорошо, что вы переехали сюда, но как вы проживете без воды? |
And I suppose you're suddenly ready to get married and settle down. |
И я полагаю, ты внезапно решил жениться и остепениться. |
Now regarding your Frederick, his scores, of course, are excellent, and I have no doubt he is being courted by other prestigious schools. |
Теперь, касаемо вашего Фредерика, у него превосходные баллы и у меня нет сомнений, что его с радостью примут в других престижных школах. |
Ладно, детки, выпейте свой риталин и успокойтесь. |
|
Or settle up and go- your call. |
Или платите и уходите- Ваш выбор. |
Я хочу, чтобы мы договорились по поводу этого иска. |
|
The owners of the land will not settle for less... |
Владельцы земли не согласятся меньше... |
Скажите, а сможем ли мы до того, как восстановимся, посещать молельню? |
|
Why'd he settle? |
Почему он пошел на мировую? |
In 2013 Air New Zealand was the final airline of the 13 to settle. |
В 2013 году Air New Zealand стала последней авиакомпанией из 13 осевших. |
Predictive models in the banking industry are developed to bring certainty across the risk scores for individual customers. |
Прогнозные модели в банковской отрасли разрабатываются для того, чтобы обеспечить определенность оценок рисков для отдельных клиентов. |
Students are able to monitor the changes in their scores and receive formative feedback based on a standardized score relative to the class mean. |
Студенты могут отслеживать изменения в своих оценках и получать формирующую обратную связь, основанную на стандартизированной оценке относительно среднего значения по классу. |
In succeeding years, he wrote several film scores for directors such as Ferzan Özpetek, Roberto Faenza, Giuseppe Bertolucci, and others. |
В последующие годы он написал несколько партитур для таких режиссеров, как Ферзан Озпетек, Роберто Фаэнца, Джузеппе Бертолуччи и других. |
десятки людей крестились, и многие пары вступали в брак. |
|
Anglo-Saxons, probably already here as mercenaries, were at Venta, soon to be joined by kinfolk arriving to settle. |
Англосаксы, вероятно, уже прибывшие сюда в качестве наемников, находились в Венте, и вскоре к ним должны были присоединиться родственники, прибывшие для поселения. |
The Committee called for the complete publication of all test scores without discrimination. |
Комитет призвал к полной публикации результатов всех тестов без какой-либо дискриминации. |
If there is a tie, then neither player scores the additional points. |
Если ничья, то ни один из игроков не набирает дополнительных очков. |
By the mid-17th century the French sent colonists and privateers to settle the northwestern coast of Hispaniola due to its strategic position in the region. |
К середине XVII века французы послали колонистов и каперов заселить Северо-Западное побережье Эспаньолы из-за ее стратегического положения в регионе. |
In boxing, the country has produced scores of world-class fighters and several world champions, such as Carlos Cruz, his brother Leo, Juan Guzman, and Joan Guzman. |
В боксе страна произвела десятки бойцов мирового класса и несколько чемпионов мира, таких как Карлос Круз, его брат Лео, Хуан Гусман и Джоан Гусман. |
Can you help us settle this once and for all? |
Вы можете помочь нам решить это раз и навсегда? |
In the final round, the two remaining contestants' scores were reset to zero once again. |
В заключительном туре баллы двух оставшихся участников снова были обнулены. |
announced the company would settle the lawsuit for $11.2 million. |
объявлено, что компания урегулирует иск на сумму $ 11,2 млн. |
In July 2019, Teva paid $69 million to settle pay-for-delay claims. |
В июле 2019 года Teva выплатила 69 миллионов долларов для урегулирования претензий по выплате просрочки. |
Other businesses that may settle transactions for different amounts than those originally authorized include hotels and car rental agencies. |
Другие предприятия, которые могут проводить расчеты по сделкам на суммы, отличающиеся от первоначально разрешенных, включают отели и Агентства по прокату автомобилей. |
Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states. |
Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами. |
In 2000, as part of the June 15th North–South Joint Declaration, sixty-three of the prisoners were permitted to settle in North Korea. |
В 2000 году в соответствии с принятой 15 июня Совместной декларацией Север–Юг шестидесяти трем заключенным было разрешено поселиться в Северной Корее. |
Three brothers Lech, Czech and Rus were exploring the wilderness to find a place to settle. |
Три брата Леха, Чех и Рус исследовали пустыню, чтобы найти место для поселения. |
Seeing the eagle against the red of the setting sun, Lech took this as a good omen and decided to settle there. |
Увидев орла на фоне красного заходящего солнца, Леха воспринял это как доброе предзнаменование и решил там поселиться. |
The newspaper was the only defendant that did not settle with Jewell. |
Газета была единственным ответчиком, который не договорился с Джуэллом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to settle scores».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to settle scores» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, settle, scores , а также произношение и транскрипцию к «to settle scores». Также, к фразе «to settle scores» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.