To tail someone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To tail someone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для кого-то хвост
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- tail [noun]

noun: хвост, конец, хвостовое оперение, задняя часть, очередь, косичка, зад, заповедное имущество, заключительная часть, урезанная собственность

adjective: хвостовой, задний

verb: отрубать хвост, выслеживать, снабжать хвостом, подрезать хвост, идти следом, следовать по пятам, тянуться длинной лентой

  • out with the tail of one’s eye - украдкой

  • jacket tail - пола пиджака

  • tail of knot - усик узла

  • beet tail catcher - хвостикоулавливатель

  • tail mounted - хвост установлен

  • at the tail-end - на хвосте

  • left tail - левый хвост

  • with his tail between his legs - с его хвостом между его ногами

  • watch your tail - смотреть хвост

  • have a tail - есть хвост

  • Синонимы к tail: brush, scut, tail feathers, dock, hindquarters, bottom, back, end, extremity, rear

    Антонимы к tail: origin, head, beginning, front, run away

    Значение tail: the hindmost part of an animal, especially when prolonged beyond the rest of the body, such as the flexible extension of the backbone in a vertebrate, the feathers at the hind end of a bird, or a terminal appendage in an insect.

- someone

человек



He turned his back on me and began to switch his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся ко мне спиной и махнул хвостом.

If you have been through a devastating time in your life, if you have lost someone or something you really care about, how would you continue to cope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы переживали что-нибудь ужасное в жизни, если вы потеряли кого-нибудь или что-нибудь дорогое для вас, как жить дальше?

Having someone post a photograph of me with my mouth open saying they can't wait to cum on my face, I have a right to set that boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том, что кто-то размещает моё фото с открытым ртом и фразой Кончи мне на лицо, у меня есть право установить границу.

I climbed up onto a particularly steep slope and began pounding the snow with my tail until I started an avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взобрался на самый крутой склон и стал бить хвостом, пока не сошла лавина.

If you really love someone, it's like this bright light is shining on you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты кого-то любишь по-настоящему, то вокруг тебя всё будто озарено ярким светом.

Someone you should be prepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, на встречу с которой нельзя идти безоружной.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

But I never expected that you would become friends with someone who worked for the Bajorans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я никак не ожидал, что вы подружитесь с кем-то, кто работал на баджорцев.

Fortunately for you, I know someone well versed in such spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, есть эксперт в подобных заклинаниях.

Someone's been using a teleport relay, right here in this shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине.

Just have someone get me. I'll come right down for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отправь кого-нибудь за мной и я приду тебе помочь.

Someone was selling defective body armor, and then someone killed that someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то продавал дефектные бронежилеты, и потом кто-то другой убил его.

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

But he sees Jess, and the tail starts wagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при виде Джесса он начинает вилять хвостом.

I had sold two dozen at fifty cents apiece when I felt somebody pull my coat tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже продал две дюжины склянок по пятидесяти центов за штуку, как вдруг почувствовал, что кто-то тянет меня за фалды.

When he fell down a second time, it curled its tail over its forefeet and sat in front of him facing him curiously eager and intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он упал во второй раз, она села против него, обвив хвостом передние лапы, зорко и настороженно приглядываясь к нему.

Grasp the bird's tail, become the white stork, repulse the monkey, face the tiger, let your hands become clouds and circulate the water of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймай птичий хвост, стань белым аистом, отрази обезьяну, столкнись с тигром, позволь рукам стать облаками и управлять круговоротом жизни.

When he sleeps he wraps that tail around him to keep warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лисица, когда спит, обертывает свой хвост вокруг тела, и ей тепло.

It's a tail number. Of a private jet that she chartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бортовой номер частного самолета, который она наняла.

The architect wore a swallow-tail coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор был во фраке.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

Once a stampede of longhorns was coming right at me, but my tail was stuck between a rock and a hard place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз с горы скатился валу, и хвост мне как придавит. Повернулась, а на меня стадо долгорогов мчится.

Well, you managed to lose your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смогла скинуть хвост.

But at the tail end of the video, there's... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в самом конце видео есть... вот это.

So as a result of own carelessness, not keeping p-suit with me, all I saw of Battle in Corridors was tail end-hell of a defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, в результате собственного разгильдяйства, из-за чертова скафандра я увидел лишь самый кончик хвоста битвы в коридорах... Хорош министр обороны!

There's a pair on your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя двое на хвосте.

And without tail hooks to help bring the plane to a halt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без тормозных крюков, способных остановить самолёт...

One Ear drew near to her, still alert and cautious, his tail and ears in the air, his head held high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноухий пошел к ней все еще с опаской, задрав хвост, навострив уши и высоко подняв голову.

'Tactics, comrades, tactics!' skipping round and whisking his tail with a merry laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, товарищи, тактика!, подпрыгивая и со смехом крутя хвостиком.

The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов!

Was winning, too. Then one gets his dang spikey tail stuck in my foot and pulls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеждал, вроде, и тут один как хвостовой шип мне в лапу воткнет, и как дернет.

And most importantly, it'll hurt your chance at scoring some Deaf tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое важное. Это снизит твои шансы при подкате к цыпочкам.

In the case of primitive markings, the mane and tail will usually be the same color as the striping that is characteristic of these colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае примитивных отметин грива и хвост обычно будут того же цвета, что и полосы, характерные для этих цветов.

The double-crested cormorant is a large waterbird with a stocky body, long neck, medium-sized tail, webbed feet, and a medium-sized hooked bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклан с двумя гребнями-это большая водяная птица с коренастым телом, длинной шеей, хвостом среднего размера, перепончатыми лапами и крючковатым клювом среднего размера.

However, Buck Forrester tells Jody that Fodderwing had said that if he had a fawn he would name him Flag because of its white tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бак Форрестер рассказывает Джоди, что Фоддервинг сказал, что если бы у него был олененок, он назвал бы его флагом из-за его белого хвоста.

The practical delta wing was pioneered by Alexander Lippisch in Germany after World War I, using a thick cantilever wing without any tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое дельтовидное крыло было впервые разработано Александром Липпишем в Германии после Первой мировой войны, используя толстое консольное крыло без хвоста.

It has frizzy hair, a short tail, and humanlike ears. ... One has been seen near Lake Lipomami, around which it lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него вьющиеся волосы, короткий хвост и человеческие уши. ... Один был замечен возле озера липомами, вокруг которого он живет.

Like humans and many other species, they go through teething phases which can prompt them to start tail biting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди и многие другие виды, они проходят через фазы прорезывания зубов, которые могут побудить их начать кусать хвост.

Cilia of both wings brown, with on the hindwing a white line at the base; tail black tipped with white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реснички обоих крыльев коричневые,с белой линией у основания на заднем крыле; хвост черный с белым кончиком.

This suggests the growth of a head is controlled by a chemical whose concentration diminishes throughout the organism, from head to tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что рост головы контролируется химическим веществом, концентрация которого уменьшается по всему организму, от головы до хвоста.

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

Tail drop distributes buffer space unfairly among traffic flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовое падение несправедливо распределяет буферное пространство между транспортными потоками.

The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами.

The belly is yellowish with grey flanks, and the tail is grey with a black band at the end, and a chestnut uppertail coverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюхо желтоватое с серыми боками, хвост серый с черной полосой на конце и каштановыми верхними кроющими хвоста.

The tail and wings give them a distinctive 'W' silhouette in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост и крылья придают им характерный W силуэт в полете.

The current design features an abstract American flag on the tail, along with a silver-painted fuselage, as a throw-back to the old livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя конструкция имеет абстрактный американский флаг на хвосте, наряду с серебристым фюзеляжем, как возврат к старой ливрее.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

This allowed Mario Andretti to move right on to Piquet's tail, as he desperately tried to overtake Reutemann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Марио Андретти сесть прямо на хвост пикету, который отчаянно пытался догнать Рейтемана.

The tail was repaired and set at a smaller angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовое оперение было отремонтировано и установлено под меньшим углом.

The tip of the tail is sometimes whitish, but is otherwise like the colour of the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончик хвоста иногда бывает беловатым, но в остальном он похож на цвет спины.

The Shellder which bites on its tail sucks on the aforementioned syrup, and so it is hard to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моллюск, который кусает свой хвост, всасывает вышеупомянутый сироп, и поэтому его трудно удалить.

The rear of the Explorer was also refreshed with restyled LED tail lamps and dual exhaust outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть Explorer также была обновлена рестайлинговыми светодиодными задними фонарями и двойными выпускными отверстиями.

There are three white bars underneath on the otherwise plain black tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу, на простом черном хвосте, есть три белых полоски.

The neural spines of the tail basis are transversely thin and tall, representing more than half of the total vertebral height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные корешки основания хвоста поперечно тонкие и высокие, что составляет более половины общей высоты позвонка.

It is only known by a partial tail vertebra, found in Nakasato, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен только по частичному хвостовому позвонку, найденному в Накасато, Япония.

Red blood cells pile up behind the white blood cell, showing up like a dark tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные кровяные тельца скапливаются позади белых кровяных телец, образуя темный хвост.

It was so eerie, an entire plane vanished except for a tail section, the survivors and a few pieces of plane debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было так жутко, что весь самолет исчез, за исключением хвостовой части, оставшихся в живых и нескольких обломков самолета.

The flat-tail horned lizard's body is flattened and fringed to minimise its shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы более ясно, если бы в этой статье был отдельный раздел, непосредственно касающийся вопроса ОР.

The Samoyed tail is one of the breed's distinguishing features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает о каких-либо хороших рекомендациях для попытки Японии повлиять на тайваньскую культуру?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to tail someone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to tail someone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, tail, someone , а также произношение и транскрипцию к «to tail someone». Также, к фразе «to tail someone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information