To talk away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
join to - присоединиться к
put to - положить
be referred to - относиться к
to no effect - не имеет никакого эффекта
to them - им
acclimate to - акклиматизироваться
hard to see - трудно видеть
truckle to - грузовик
give vent to one’s feelings - излить чувства своих
be in debt to - быть в долгу перед
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое
noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров
talk nonsense - болтать
abstract talk - абстрактный разговор
we need to talk - нам нужно поговорить
street talk - улица разговор
fancy talk - фантазии говорить
let us talk about it - давайте поговорим об этом
talk to him again - поговорить с ним снова
talk to the warden - поговорить с надзирателем
talk to me - Поговори со мной
in small talk - в небольшом разговоре
Синонимы к talk: nattering, gabbling, yakking, jabbering, prattle, babbling, gabbing, chatter, gossip, jaw
Антонимы к talk: silent, quiet
Значение talk: conversation; discussion.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
fire away - стрелять
lower away - спускать шлюпку
grab away - выхватывать
stayed away - избегали
pointed away - заостренный прочь
switch away - Меняет
hurried away - поспешил
let yourself be whisked away - позволить себе быть увезена
wicks moisture away from - фитили влаги от
want to run away with me - хочу бежать со мной
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
Dyson agreed to come over and talk. |
Дайсон согласился прийти и поговорить. |
However, this goes away to zero in subsequent time points and remains negligible after subsequent points. |
Однако позже он снизился до нуля и некоторое время оставался ничтожно малым. |
I want to talk to you guys specifically about a river. |
Хочу рассказать именно о реке. |
And I was feeling very raw with nostalgia, like many of you here, who are away from home. |
И меня мучала ностальгия, как и многих здесь, кто далеко от дома. |
Let's imagine a sculptor building a statue, just chipping away with his chisel. |
Давайте представим скульптора, который создаёт статую, откалывая резцом небольшие кусочки. |
This is taken from six billion miles away, and that's Earth. |
Это фото сделано с расстояния в почти 10 миллиардов км, и на нём планета Земля. |
The least we can do is talk about it, because violence and hatred doesn't just happen in a vacuum. |
Ещё мы можем говорить об этом, потому что ненависть и жестокость не возникают ниоткуда. |
Han's father passed away on the day of appointment? |
Отец Хана тоже умер в день назначения на должность? |
One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go? |
Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда? |
Daddy took Mummy away from Dunstan Ramsay and married her. |
Папа отбил маму у Данстана Рамзи и женился на ней. |
Something glittered behind a bush about a hundred yards away. |
Примерно в сотне ярдов за кустом что-то блеснуло. |
First of all, teenagers can communicate with their friends who live far away using e-mail. |
Во первых, подростки могутобщаться со своими друзьями живущими далеко при помощи электронной почты. |
Hernando can talk about football, about wrestling, about paintings, with such a passionate love. |
Эрнандо мог говорить о футболе, о реслинге, о картинах, с такой страстью. |
Now he may just walk away because The key witness was coerced. |
Теперь он может уйти только потому, что на главного свидетеля надавили. |
A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay. |
Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро. |
Hikers are told to talk or sing to keep them at bay. |
Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали. |
He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness. |
Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме. |
The butler went away and returned to tell me that Mr Lee would see me. |
Дворецкий пошел доложить, потом вернулся и передал, что мистер Ли меня примет. |
Поэтому ты вдруг стала разговаривать со мной и пытаться меня рассмешить. |
|
He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen. |
Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд. |
She forced herself to stay where she was, though the urge to back away from him was nearly overpowering. |
Она усилием воли заставила себя оставаться на месте, хотя желание попятиться назад было едва преодолимым. |
You are very easy to talk to, Yao. |
С вами так легко говорить, Яо. |
Two blocks away from the alley, blood smeared on the arm rest... |
В двух кварталах от переулка, кровь, размазанная на подлокотнике - определенно это она. |
And it seems my wife has run away. |
И похоже, моя жена сбежала. |
Go away if you don't know how to behave. |
Уходи, если ты не знаешь как себя вестить. |
When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens. |
После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан. |
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away. |
Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников. |
Often, we split into pieces and abandon the most vulnerable parts of ourselves, boxing them up in tidy packages and tossing them away. |
Зачастую мы разрываемся на куски, оставляя только самые уязвимые части себя, аккуратно складываем их в коробочку, и выбрасываем куда подальше. |
If we take off right away, it'll look suspicious. |
Будет подозрительно, если мы сейчас уедем. |
Как вы знаете, мой муж недавно скончался. |
|
You guys talk to Nell, see what she's dug up on Diego Molina. |
Пообщайтесь с Нелл, узнайте, что нового накопала на Диего Молина. |
That little stunt you pulled could get Carlos sent away for eight years. |
Эта твоя выходка может упечь Карлоса на восемь лет. |
There has been some talk of rationalizing the number, length and language of resolutions of the General Assembly. |
Выдвигались предложения об упорядочении количества, объема и формулировок резолюций Генеральной Ассамблеи. |
There are a dozen defense attorneys I know making $400,000 a year that would jump at the chance to put criminals away. |
Я знаю дюжину адвокатов, зарабатывающих в год по $400000, которые схватятся за возможность сажать преступников. |
For a minute I thought you had a wife or a lady friend tucked away somewhere. |
А я уж было подумала, что у Вас есть жена или подруга, которую Вы где-то прячете. |
First, an index has no way to get away from poor-performing companies like General Motors in 2008 or Kodak during the last decade; they are usually forced to ride them to zero. |
Во-первых, индекс не может избавиться от слабых компаний вроде General Motors в 2008 году или Kodak за последнее десятилетие, обычно они вынуждены тащить их всю дорогу. |
Or Cinderella's prince gets bored and has it away with an Ugly Sister. |
Или Принц Золушки заскучает и уйдет к ее уродливой сестре. |
I made a phone call, so if you want to ground me again or take something away, go for it. |
Я сделала звонок, так что если хотите меня опять наказать или что-нибудь забрать, вперед. |
— Но если честно, я пытался говорить». |
|
So my plan is to stand here for as long as it takes to scrape away every last cell of necrotic flesh. |
Мой план стоять здесь столько времени, сколько понадобится и выскрести всю пораженную плоть, до последней клеточки. |
In the past, Brazil didn’t shy away from coercive diplomacy in order to keep its backyard stable and democratic. |
В прошлом Бразилия не чуралась силовой дипломатии с целью сохранять стабильность и демократию на своем заднем дворе. |
Second, the funding of banks shifted away from debt and toward equity. |
Во-вторых, фондирование банков переключилось с долга на акционерный капитал. |
As one moves away from that point, in either direction, complexity increases. |
Как только вы сходите с этой точки — в любом направлении, — сложность увеличивается. |
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. |
Ну, ты узнаешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу, то не будет так интересно. |
The timeline for oil production is likely to be at least eight years away. |
– Добыча нефти, как представляется, начнется в лучшем случае не раньше чем через восемь лет». |
Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё. |
|
И точка, на которой этот путь остановится, все еще очень далеко. |
|
We need to talk to the boat, Mar del Plata, ma'am. |
И нам нужно связаться с кораблем Мардел Плата, мэм. |
That fence-sharp-pointed, gray palings-could be torn away and a hedge put in its place. |
Остроконечный серый частокол следует снести и заменить живой изгородью. |
She thanked God for this, and this alone, with a fervour that swept away all rebellious feelings from her mind. |
Она возблагодарила Бога за это и только за это с таким рвением, которое рассеяло все мятежные чувства из ее души. |
Throw away every book, table, instrument, and start over? |
Выбросить все книги, все таблицы, все инструменты и начать заново? |
And if you like it there, then we can talk about staying longer-term. |
И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании. |
Talk of buttons and socks, but not as yet of prehistoric pottery. |
Говорите с ним о чем угодно - о носках, пуговицах, - только не о доисторических гончарных изделиях. |
The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility. |
Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность. |
Don't let's talk of monks, interrupted Grantaire, it makes one want to scratch one's self. |
Не будем говорить о монахах, - прервал Грантер,- от этого хочется чесаться. |
And the talk veered into the ordinary topics of a Paris ballroom in the Carnival. |
И беседа перекинулась на обычные темы парижских балов во время масленицы. |
But when you kill a bottle of vodka in three swigs, you'll talk. |
Прикончил в три глотка бутыль водки и распустил язык. |
Sam Evans is on his way over to talk about my endorsement. |
Сэм Эванс уже на пути сюда, чтобы заручиться моей поддержкой. |
We sit here, we three, we talk about it, but we have no knowledge of who committed the crime! |
Мы сидим здесь втроем и рассуждаем об этом убийстве, но не знаем, кто совершил его! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to talk away».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to talk away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, talk, away , а также произношение и транскрипцию к «to talk away». Также, к фразе «to talk away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.