To toast the king - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To toast the king - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пить за здоровье короля
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- toast [noun]

noun: тост, гренки, гренок, жареный хлеб, предложение тоста, тостуемый

verb: поджаривать, подрумянивать на огне, греться, сушиться, пить за кого-л., пить за здоровье

- the [article]

тот

- king [noun]

noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний

verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король

  • the King of Kings - Король королей

  • The Once and Future King - Король былого и грядущего

  • king penguin - королевский пингвин

  • nat king cole - Нэт Кинг Коул

  • a later king - более поздний король

  • household of the king - домохозяйство короля

  • a king - король

  • king in - король в

  • king room - king-size

  • weak king - слабый король, слабая королевская власть

  • Синонимы к king: monarch, sovereign, Crown, prince, ruler, lord, crowned head, potentate, emperor, superstar

    Антонимы к king: servant, underling, flunky, queen, menial, subject, slave

    Значение king: the male ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth.



A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии!

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

Winding their way towards Exchange Station in Southport to toast King Billy in a perruque and say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путь лежит к зданию Биржи в Саутпорте. Выпьем за короля Билли и его парик и скажем.

A squalling young'un... was the one thing the new king couldn't stand... and that was bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопли детеныша на что новый король не мог не обратить внимания. И это было плохо.

The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.

You fetched me like some bauble for your precious King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притащил меня сюда в подарок своему драгоценному королю.

Troops loyal to my husband, the king, stand ready at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска верны моему мужу, королю, который остался в Оксфорде.

Then Tlingel lowered it and captured the Bishop with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом опять склонился над доской и побил слона королем.

They destroy factories and looms and proclaim themselves to be the followers of the Raven King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крушат фабрики и станки, и провозглашают себя последователями Короля-ворона.

Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила.

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

And he liked to eat rattlesnakes on toast and use crocodiles as taxi cabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил есть гремучих змей на тосте и кататься на крокодилах вместо такси.

I love having a fried egg and saving the yolk until last, popping its golden bubble with the corner of my toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю есть глазунью и сохранять желток до последнего, разбивая золотой пузырь уголком моего тоста.

We have three quarter pounders with cheese, two Denver omelets, and a jumbo French toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас три гамбургера с сыром, два омлета и огромный французский батон.

The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство.

You must be the toast, bacon extra crispy, tea, 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, вы та, для кого тост, бекон, чай с 2% молоком.

They went to a theatre that night and at supper drank champagne to celebrate their reunion and toast their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером они пошли в театр, а за ужином заказали бутылку шампанского, чтобы отпраздновать их воссоединение и поднять тост за счастливое будущее.

We're having a toast to Marshy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тост за Марши.

The uncle had oatmeal with toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, ваш дядя, всегда завтракал овсяным супом с гренками.

And then when the reviews hit the stand, we'll find out if we're the best thing since sliced bread or toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда рецензии появятся на прилавках, мы узнаем, получилось ли нам превзойти хлеб-нарезку или тосты.

Three scrambled egg whites, two slices of I can't believe it's not buttered rye toast and to flush it through me, a piping hot cup of freshly ground coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взболтанных яичных белка, два ломтика поверить не могу, что он не намазан маслом ржаных тостов и, чтобы смыть их внутрь меня, дымящаяся чашечка свежего чёрного кофе.

She yearns to be the toast of her native Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится занять положение в своем Ливерпуле.

I can manage the toast rack in my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А корзинку с поджаренным хлебом я, пожалуй, и в зубах снесу.

The preachy I hate the man toast she no doubt has in mind won't inspire the kind of deep-pocket donations this school needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравоучительная речь на тему я ненавижу людей, о которой она, без сомнения, подумывает, не вдохновит на щедрые пожертвования для нужд университета.

Because everybody pushes their toast down twice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все опускают свой тост два раза!

We should toast the Omega Chis for making this spring break memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выпить за Омега Кай, которые сделали эти весенние каникулы незабываемыми.

I am far better born than is the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короля я более похож.

Ena thinks she's still the King's housemaid and can't stop stealing stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эна думает, что она служанка во дворце, и ворует серебро.

He wants to go walkabout with King George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет уйти кочевать. С Кинг Джорджем.

Her image has been emblazoned by the universe unto toast as a reminder of her power and goodliness here on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная освятила сей тост, проявив на нем лик Нормы, как напоминание о ее силе и той доброте, что она несет миру.

The king did not foresee having a child, but he lived in an enchanted land where all things were possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не ожидал появления ребёнка, но он жил на заколдованной земле, где всё было возможно.

Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет?

And he'll have the French toast, whipped cream on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он будет французский тост со взбитыми сливками.

Because... you're Arthur, you're noble, the Once and Future King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ... Артур, ты благородный и ты будущий король.

One day you will understand what it takes to be king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ты поймёшь, чего это требует, быть королём.

Classic Rachel. Toast hits the deck butter side up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейчел бутерброд всегда падает маслом вверх.

You have a higher opinion of the king than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше мнение о короле намного выше, чем мое.

His father, King Nevad, refused to accept that, so he went through the ritual to seek an audience with the Spirits and he pleaded for his son's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, король Невад, с этим не смирился, он прошел ритуал, чтобы поговорить с Духами, и молил их сохранить сыну жизнь.

Now, before we begin in earnest, I'd like to propose a toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, прежде чем начать работу, я хочу предложить тост.

I thought I'd start the day with some dry toast and half a grapefruit, bust out the old computer, bang out ten pages, maybe go for a run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, начать день с хрустящего тоста и половинки грейпфрута, достать старый компьютер, написать, по-быстрому страниц десять, возможно побегать.

And now a toast to Mr Neville, newly-arrived from far-flung...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас тост за мистера Невила, прибывшего к нам из отдалённого... ?

Let's drink a toast to this catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поднимем тост за эту катастрофу.

Would you like me to toast your marshmallows ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, чтобы я попробовал твои сладкие шарики?

I would like to propose a toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предложить тост.

Excuse me, I'd like to propose a toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я хотел бы произнести тост.

Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей.

I want to propose a toast to Valerie, because it's important you know that this... Rite of passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу произнести тост за Валери, поскольку это важно... это - обряд посвящения.

Toast broke the encryption on Ian's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тост взломал защиту на сервере Йена.

From now on, keep your conversation to how much you hate. Getting toast crumbs in the butter and leave the thinking to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне ты не выходишь за рамки разговоров о стряпне, а думы оставляешь мне.

That I set down as a speech meant for Edgar's ears; I believed no such thing, so I kept it to myself and brought her some tea and dry toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова, решила я, предназначались для ушей Эдгара; сама я этому ничуть не поверила и, никому ничего не сказав, принесла ей чаю с гренками.

Oh, you're not giving the toast,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты не произносишь речь, я произношу.

There should be dancing and food, And toast to the bride and groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть танцы, еда и поздравительные тосты.

My friends, a jewel toast, firstly to Margery, who through her beauty can evoke a virility in a man with half a century behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, произнесу тост, во-первых, за Марджери, которая своей красотой, смогла пробудить мужество в человеке с половиной столетия позади него.

I had to force it down, or you were toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был ее снизить, иначе ты бы поджарился, как тост.

Fried chicken, lamb chops, and kidney and mushrooms on toast are all items that were found on her establishments' menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареная курица, бараньи отбивные, почки и грибы на тостах - все это было в меню ее заведений.

Cretons are usually served on toast as part of a traditional Quebec breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кретоны обычно подаются на тостах как часть традиционного Квебекского завтрака.

It can be used with a wide variety of foods such as yogurt, fruit, toast, granola, in salads, as a dip, and as a replacement for mayonnaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать с самыми разнообразными продуктами, такими как йогурт, фрукты, тосты, мюсли, в салатах, в качестве соуса и в качестве замены майонеза.

Likens was then given toast to eat but was unable to consume the food due to her extreme state of dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лайкенсу дали съесть тост, но она не смогла его съесть из-за своего крайнего обезвоживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to toast the king». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to toast the king» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, toast, the, king , а также произношение и транскрипцию к «to toast the king». Также, к фразе «to toast the king» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information