Tortious interference with contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tortious conduct - деликт
abusive tortious - оскорбительные деликтный
tortious act - деликт
Синонимы к tortious: tort, delict, repudiatory
Значение tortious: Wrongful; harmful.
noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка
adjective: интерференционный, интерференциальный
freedom from interference - свобода от вмешательства
interference figure - интерференционная картина
brazen interference - беспардонное вмешательство
supervisory interference - вмешательство в супервизорном режиме
external interference - вмешательство извне
unjustifiable interference - неоправданное вмешательство
intentional interference - преднамеренное вмешательство
non-interference in affairs - невмешательство в дела
non-interference in internal affairs - невмешательство во внутренние дела
interference fringe - интерференционная полоса
Синонимы к interference: intervention, trespass, intrusion, involvement, prying, butting in, meddling, intercession, distortion, disruption
Антонимы к interference: help, assistance, removal, clearance, releasing, aid, nonintervention, noninterference
Значение interference: the action of interfering or the process of being interfered with.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
marriage contract - брачный контракт
enter into a contract - заключать договор
contract bridge - контрактный мост
contract a disease - заразить болезнь
contract expenses - контрактные расходы
contract marriage - заключать брак
lump-sum contract - аккордный подряд
blanket contract - аккордный контракт
NPO Expert Community of State Contract Professionals - НП "Экспертное сообщество профессионалов госзаказа"
Expert Community of State Contract Professionals - Экспертное сообщество профессионалов госзаказа
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
And any attempt to take him would constitute tortious interference, and we would sue you and the NYPD into oblivion. |
И любая попытка забрать его будет расцениваться, как неправомерное вмешательство, и мы будем судиться с вами и полицией Нью-Йорка до конца. |
He's seeking an additional $20 million for tortious interference. |
Он требует дополнительных 20 миллионов за неправомерное препятствование. |
Either way, we are filing a claim for tortious interference. |
Как бы то ни было, мы подаем на вас в суд за вмешательство с целью переманивания клиентов. |
Typical legal damages for tortious interference include economic losses, if they can be proven with certainty, and mental distress. |
Типичный юридический ущерб от неправомерного вмешательства включает экономические потери, если они могут быть доказаны с уверенностью, и психические расстройства. |
Restraining order, patent infringement suit, tortious interference, and environmental hazard report. |
Судебный запрет, иск о нарушении патента, вмешательство между бизнес-партнёрами и отчет о вреде окружающей среде. |
Yes, for tortious interference with contractual relations. |
Да, из-за вмешательства в договорные отношения. |
You're suing Chumhum for tortious interference with prospective economic advantage? |
Вы подаете в суд на Чамхам за противоправное препятствование получению коммерческой выгоды? |
We'll hit you with a tortious interference suit in the neighborhood of a billion dollars. |
Мы ответим тебе взаимным иском о вмешательстве на миллиард долларов. |
Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means. |
По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами. |
Боль мешает человеку выполнять АДЛ. |
|
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon. |
Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона. |
He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural! |
Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену. |
I propose to hold a prayer service in public to test their willingness to interfere with my human rights. |
Я предлагаю провести молитвенную службу на людях, чтобы испытать желание властей нарушить мои человеческие права. |
Any attempts to impose changes on the region, to interfere in its affairs or to control its resources are totally unacceptable. |
Любые попытки навязывания региону изменений, вмешательства в его дела или осуществления контроля за его ресурсами абсолютно недопустимы. |
Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques. |
На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений. |
The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses. |
Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний. |
Ты вторгаешься в мои мир, я уничтожаю твои. |
|
Опухоль влияет на некоторые естественные системы. |
|
Oh, man, some kind of interference in the Bluetooth. |
Какие-то помехи по Bluetooth. |
Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference. |
Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех. |
Hey, maybe the, uh, bartender is the one interfering with us buying those properties. |
Может, это как раз барменша препятствует нам в приобретении земли. |
Not if you come down there interfering just when I get started, I says. If you want me to control her, just say so and keep your hands off. |
Ни малейшей, если чуть я начну, как вы уже сошли к нам и вмешиваетесь, - говорю. - Если хотите, чтоб я приструнил ее, то так и скажите, а сама в сторонку. |
Do not interfere in another time |
Не будет мешать в другой раз. |
The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department. |
Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел. |
Scanners read negative, sir but they may be affected by the interference. |
Сенсоры их не регистрируют, но их показания могут искажаться помехами. |
Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor? |
Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора? |
I can filter out some of the interference. |
Я могу отфильтровать некоторые помехи. |
As Mr. Schryhart has suggested here to-day, he seems to have a tendency to interfere and disturb on every occasion. |
Как справедливо указал сегодня мистер Шрайхарт, он пользуется любым случаем, чтобы навредить нам. |
We would be able to walk and live and work among normals without fear of persecution if the Vorlons had not interfered with our normal development. |
Мы смогли бы находиться и жить и работать среди обычных людей, не опасаясь преследований если бы Ворлоны не вмешались в наше естественное развитие. |
I guess the source of the radio wave interference is 'Pirate', and I'm looking for it. |
Мне кажется, источник радиоволновых помех - это Пират, И я ищу его. |
So, they have found some way of getting around the interference. |
Значит, они нашли какой-то способ обойти препятствие. |
Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents. |
Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов. |
To prevent interference from hydrogen ion, the sample pH is raised by the continuous addition of a pure amine before measurement. |
Чтобы предотвратить интерференцию от иона водорода, рН образца повышается путем непрерывного добавления чистого Амина перед измерением. |
Misroon's mission was, without interfering with the revolt, to prevent violence to noncombatants. |
Миссия мисруна состояла в том, чтобы, не вмешиваясь в восстание, предотвратить насилие в отношении мирных жителей. |
Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror. |
Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала. |
But the change in government there in January 2011 may interfere with an order. |
Но смена власти там в январе 2011 года может помешать наведению порядка. |
Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water. |
Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде. |
Formulas exist to compute allowance that will result in various strengths of fit such as loose fit, light interference fit, and interference fit. |
Существуют формулы для вычисления припуска, которые приведут к различным прочностям подгонки, таким как свободная посадка, легкая посадка с натягом и посадка с натягом. |
Dementia only exists when neurocognitive impairment in the patient is severe enough to interfere markedly with day-to-day function. |
Деменция существует только тогда, когда нейрокогнитивные нарушения у пациента достаточно серьезны, чтобы заметно влиять на повседневную функцию. |
Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation. |
Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации. |
Output Interference occurs when the initial act of recalling specific information interferes with the retrieval of the original information. |
Помехи на выходе возникают, когда начальный акт вспоминания конкретной информации мешает извлечению исходной информации. |
Only, when the outcoming photons are polarization analysed, and the right subset is selected, quantum interference in the form of a Hong-Ou-Mandel dip occurs. |
Только при поляризационном анализе исходящих фотонов и выборе правильного подмножества возникает квантовая интерференция в виде провала Хон-Оу-Манделя. |
Erythromycin interferes with aminoacyl translocation, preventing the transfer of the tRNA bound at the A site of the rRNA complex to the P site of the rRNA complex. |
Эритромицин препятствует транслокации аминоацила, препятствуя переносу тРНК, связанной в участке А комплекса рРНК, на участок р комплекса рРНК. |
Hermocrates painted a picture of peaceful coexistence between the Greek cities of Sicily, supported by unified opposition to outside interference. |
Гермократ нарисовал картину мирного сосуществования греческих городов Сицилии, поддерживаемого Единой оппозицией внешнему вмешательству. |
Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference. |
Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне. |
Police were instructed not to interfere with the riots unless the guidelines were violated. |
Полиции было предписано не вмешиваться в беспорядки, если только эти правила не будут нарушены. |
Wyatt then faced Kane in a No Holds Barred match, which he lost when Orton interfered. |
Затем Уайатт столкнулся с Кейном в беспроигрышном поединке, который он проиграл, когда вмешался Ортон. |
There is an interaction that occurs between emotions and beliefs that interferes with the ability that an individual has to reason. |
Существует взаимодействие, возникающее между эмоциями и убеждениями, которое препятствует способности человека рассуждать. |
This caused interference to both Anti-Gallican and Pindarrie. |
Это вызвало помехи как для Антигалликана, так и для Пиндарри. |
Ambrose promptly began feuding with Rollins, which included the duo interfering in each other's matches. |
Эмброуз тут же начал враждовать с Роллинзом, что включало в себя вмешательство дуэта в поединки друг друга. |
Marie's experience interferes with her work, and Didier, also her producer, sends her on a leave of absence. |
Опыт Мари мешает ее работе, и Дидье, также ее продюсер, отправляет ее в отпуск. |
Meanwhile, the police arrive at Gabriel's hideout, but are unable to rescue Norah because of the American Son's interference. |
Тем временем полиция прибывает в убежище Габриэля, но не может спасти Нору из-за вмешательства американского сына. |
It appears that some sheets had ink and cinnabar droplets fall on them, but this does not interfere with the text's legibility. |
По-видимому, на некоторых листах были чернила и капли киновари, но это не мешает разборчивости текста. |
Their championship rematch was sabotaged by Enzo Amore and Big Cass, who interfered and caused a disqualification loss for the pair. |
Их чемпионский матч-реванш был саботирован Энцо Аморе и большим Касом, которые вмешались и вызвали дисквалификацию для пары. |
However, the difficulty of the development, and political interference, led to the abandonment of the project. |
Однако трудности развития и политическое вмешательство привели к отказу от проекта. |
At Potsdam, the Soviets denied claims that they were interfering in the affairs of Romania, Bulgaria and Hungary. |
В Потсдаме советы отрицали утверждения о своем вмешательстве в дела Румынии, Болгарии и Венгрии. |
It carries the meaning of physical force, violent language, fury, and, more importantly, forcible interference. |
Он несет в себе значение физической силы, насильственного языка, ярости и, что еще более важно, насильственного вмешательства. |
The PRC denounced his moves as flagrant interference in the internal affairs of China. |
Несколько анимационных короткометражек времен Второй мировой войны включают этот термин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tortious interference with contract».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tortious interference with contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tortious, interference, with, contract , а также произношение и транскрипцию к «tortious interference with contract». Также, к фразе «tortious interference with contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«tortious interference with contract» Перевод на бенгальский- ›
«tortious interference with contract» Перевод на китайский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на испанский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на португальский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на венгерский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на украинский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на итальянский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на греческий - ›
«tortious interference with contract» Перевод на хорватский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на индонезийский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на французский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на корейский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на узбекский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на малайский - ›
«tortious interference with contract» Перевод на голландский
