Total resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие ресурсы
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



The artist was to remain for sixty days in a space built inside an art gallery of Madrid, with scarce food resources and in total darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник должен был оставаться в течение шестидесяти дней в помещении, построенном внутри мадридской художественной галереи, с скудными продовольственными ресурсами и в полной темноте.

Otherwise... it's a total waste of manpower, time and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе... будет пустая трата усилий, времени и ресурсов.

Annex 3 presented total income since 1999 and indicated the Fund's total resource target for 2000 of $315 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении З показан объем общих поступлений с 1999 года, а также отражен показатель общих ресурсов Фонда на 2000 год, составляющий 315 млн. долл. США.

The Revolution also witnessed the birth of total war by organising the resources of France and the lives of its citizens towards the objective of national defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция также стала свидетелем рождения тотальной войны, организовав ресурсы Франции и жизни ее граждан в целях национальной обороны.

It is projected that shelter repair and construction will create 10,000 jobs, with the total resource requirement estimated at more than $30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт старого и строительство нового жилья предположительно позволит создать 10 тыс. рабочих мест, а общий объем требуемых ресурсов составит, по оценкам, более 30 млн. долл. США.

Their armor is total salvage yard, car hoods and fenders resourcefully but crudely pounded into chest plates and pauldrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их броня вся родом с автомобильной свалки, капоты и крылья крепко, но грубо перекованы на кирасы и щитки.

Participants are told that, after the task is finished, they will receive the total amount of the resource that has been allocated to them by the other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам говорят, что после завершения задания они получат общий объем ресурсов, выделенных им другими участниками.

The park has total protection, although communities adjacent to the park can access some of its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк имеет полную защиту, хотя сообщества, прилегающие к парку, могут получить доступ к некоторым его ресурсам.

Total withdrawal as percent of renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общем объеме водозабора в процентной доле от объема возобновляемого ресурса.

Shale gas was estimated to be 27% of the total resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сланцевый газ оценивался в 27% от общего объема ресурсов.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

The result is that the world will have generated the greatest total benefit from the limited, scarce resources available in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мир получит наибольшую совокупную выгоду от ограниченных, скудных ресурсов, имеющихся в мире.

Voluntary contributions to UNICEF from Governments provide about two thirds of its total resources with most of the remainder coming from national committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю предоставляемых ЮНИСЕФ правительствами добровольных взносов приходится около двух третей общего объема ресурсов, а остальную часть предоставляют национальные комитеты.

There's a total lack of awareness and resources there for treatment and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там полное отсутствие знаний и ресурсов для лечения и исследований.

These contributions accounted for approximately 41 per cent of the total income for other resources in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взносы составили приблизительно 41 процент общих поступлений по статье других ресурсов в 2001 году.

The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл.

I recently inserted some information about Sea Warrior, the U.S. Navy's newest total force approach to human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я вставил некоторые сведения о Sea Warrior, новейшем подходе ВМС США к управлению человеческими ресурсами.

While this is positive, the low share of regular resources to total income - 29 per cent - is of concern to UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот положительный рост, ЮНИСЕФ обеспокоен низкой долей регулярных ресурсов в общей сумме поступлений - 29 процентов.

In 2003, regular resources made up only 43 per cent of the total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году на долю регулярных ресурсов приходилось лишь 43 процента от общего объема поступлений.

Water resources should be managed on the scale of total river basins, including underground aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление водными ресурсами следует осуществлять в масштабе всех речных бассейнов с учетом подземных водоносных слоев.

For UNDP, the use of only 25 per cent (the core portion of total UNDP resource availability) is programmed fully according to the policies established by its Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ПРООН, то строго согласно политике, определенной ее Исполнительным советом, планируется использование лишь 25 процентов (основная часть общего объема имеющихся у ПРООН ресурсов).

Fisheries and aquaculture make use of Jersey's marine resources to a total value of over £6 million in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовство и аквакультура используют морские ресурсы Джерси на общую сумму более 6 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году.

A 2016 estimate by the World Energy Council set total world shale oil resources at 6.05 trillion barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного энергетического совета, общий объем мировых запасов сланцевой нефти в 2016 году составил 6,05 трлн баррелей.

Figure B provides the total income trend for regular and other resources since 1996-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме В показана динамика общих поступлений по регулярным и прочим ресурсам с 1996-1997 годов.

However, it has total control of economic resources within its exclusive economic zone as well as those on or under its continental shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она имеет полный контроль над экономическими ресурсами в пределах своей исключительной экономической зоны, а также над ресурсами на своем континентальном шельфе или под ним.

Estimated technically recoverable shale oil resources total 335 to 345 billion barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые технически извлекаемые ресурсы сланцевой нефти составляют от 335 до 345 миллиардов баррелей.

However, the proportion of earmarked resources would still remain high at around 75 per cent of total income estimated for 2000-2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее доля зарезервированных ресурсов по-прежнему остается достаточно высокой и составляет порядка 75 процентов от общего объема сметных поступлений на 2000-2001 годы.

Shale gas was estimated to be 32% of the total resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сланцевый газ оценивался в 32% от общего объема ресурсов.

Total war demanded total mobilization of all the nation's resources for a common goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотальная война требовала тотальной мобилизации всех национальных ресурсов для достижения общей цели.

Other resources now account for 71 per cent of total income to UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на прочие ресурсы приходится 71 процент общего объема поступлений ЮНИСЕФ.

It has the seventh-highest total-estimated value of natural resources, valued at $45 trillion in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает седьмое место по общей оценочной стоимости природных ресурсов, оцениваемой в $45 трлн в 2016 году.

Therefore, UNICEF's fund-raising strategy needed to address the challenge of increasing regular resources in proportion to total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ЮНИСЕФ пришлось корректировать свою стратегию сбора средств для того, чтобы решить нелегкую задачу увеличения объема регулярных ресурсов в общем объеме поступлений.

The Board further recommends that the UNICEF fund-raising strategy identify ways of increasing the proportion of regular resources in relation to total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия далее рекомендует, чтобы в рамках своей стратегии по сбору средств ЮНИСЕФ определил пути увеличения доли регулярных ресурсов в общем объеме поступлений.

The World Bank estimates the total value of Russia's natural resources at $75 trillion US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного банка, общая стоимость природных ресурсов России составляет 75 триллионов долларов США.

The success of the MTSP depends in large part on the regular and predictable growth of total income, especially regular resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность ССП в значительной степени зависит от регулярного и предсказуемого роста объема общих поступлений и особенно регулярных ресурсов.

The Deputy Executive Director noted this alarming trend with concern, as regular resources historically had comprised 60 per cent of total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Директора-исполнителя с озабоченностью отметила эту вызывающую тревогу тенденцию, поскольку на протяжении всей истории существования организации регулярные ресурсы составляли 60 процентов от общих поступлений.

It controls an enormous, continental-sized, resource-rich territory like the Soviet Union and has a strong military that can wreak total havoc on its enemies like the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка, как в свое время Советский Союз, обладает огромной, размером с континент и богатой ресурсами территорией. У нее мощные вооруженные силы, способные полностью разгромить своих врагов, как это делали монголы.

Thus, the benefits that accrue from cooperation over water can and should go far beyond the management of the resource itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выгоды от сотрудничества в области водных ресурсов могут и должны выходить далеко за пределы самого по себе управления этими ресурсами.

For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие.

Assign different hourly costs by operations resource, such as different costs for various types of labor skills, machines, or manufacturing cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение операционному ресурсу различных почасовых затрат по таким параметрам, как разные типы компетенции, механизмов или ячейки производства.

I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят.

We found some untapped resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли некоторые неиспользованные ресурсы.

The purpose of radio resource management is to satisfy the data rates that are requested by the users of a cellular network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель управления радиоресурсами заключается в удовлетворении скорости передачи данных, запрашиваемой пользователями сотовой сети.

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом.

Orienteering maps are produced by local orienteering clubs and are a valuable resource for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты спортивного ориентирования выпускаются местными спортивными клубами и являются ценным ресурсом для клуба.

It is safe to say that every production step or resource-transformation step needs a certain amount of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с уверенностью сказать, что на каждом этапе производства или трансформации ресурсов требуется определенное количество энергии.

New customers are directed towards Traders' Academy, the company's education resource, which includes series of videos on IB's products and trading tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые клиенты ориентируются на Traders ' Academy, образовательный ресурс компании, который включает серию видеороликов о продуктах и торговых инструментах IB.

I'm only bringing this up again because there are only a couple of quialty Batman sites out there, and when you have a resource, it should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова поднимаю эту тему, потому что есть только несколько сайтов quialty Batman, и когда у вас есть ресурс, его следует использовать.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

Like many diseases, HPV disproportionately affects low-income and resource poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие болезни, ВПЧ непропорционально поражает страны с низким уровнем дохода и бедные ресурсами.

Of course not all consumers will implement every possible resource format on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все потребители будут реализовывать все возможные форматы ресурсов на этой земле.

The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

I don't see the connection at all, I think it amounts to attempting to turn what is an encyclopaedia into a resource for genealogists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не вижу никакой связи, я думаю, что это равносильно попытке превратить то, что является энциклопедией, в ресурс для генеалогов.

The study found no correlation between the type of resource used and students' performance on the NBME surgery subject exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование не выявило корреляции между типом используемого ресурса и успеваемостью студентов на предметном экзамене nbme surgery.

The nonprofit agrarian organization the Greenhorns currently publishes The New Farmer's Almanac as a resource for young farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая аграрная организация The Greenhorns в настоящее время издает новый фермерский Альманах в качестве ресурса для молодых фермеров.

Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета.

The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, resources , а также произношение и транскрипцию к «total resources». Также, к фразе «total resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information