Tour through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tour through - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тур по
Translate

- tour [noun]

noun: тур, путешествие, турне, экскурсия, гастроли, поездка, прогулка, вояж, объезд, круг

verb: гастролировать, совершать путешествие, совершать объезд, совершать обход

adjective: гастрольный

  • tour promoter - тур-промоутер

  • bike tour - велопутешествие

  • eight hour tour - восьмичасовая экскурсия

  • tour through the factory - тур по заводу

  • tour approved - тур утвержден

  • sex tour - секс тур

  • car tour - Автомобильный тур

  • take him on a tour - взять его на экскурсию

  • tour of the country - тур по стране

  • tour operator services - услуги Туроператора

  • Синонимы к tour: safari to/through, peregrination to/through, excursion to/through, trip to/through, jaunt to/through, expedition to/through, trek to/through, journey to/through, outing to/through, inspection

    Антонимы к tour: stagnation, catch the bus, anchor, be at home, be loud and noisy, bee line, behave wildly, carouse, cause a disturbance, day trip

    Значение tour: a journey for pleasure in which several different places are visited.

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • go through the eye of a needle - проходить через игольное ушко

  • go through head - проноситься в голове

  • through joint - через сустав

  • give consent through - дать согласие через

  • through role-play - через ролевые игры

  • become evident through - становятся очевидными через

  • led us through - привел нас через

  • caused through - причиненный по

  • through joint efforts - совместными усилиями

  • through red tape - через волокиты

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).



In 2015, they supported the Foo Fighters during the South Africa, South America and Ireland legs of their Sonic Highways World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году они поддержали Foo Fighters во время южноафриканского, Южноамериканского и ирландского этапов их Sonic Highways World Tour.

I've been making a tour of my estates, trying to make conditions better for my serfs and my tenant farmers, make my farms more efficient, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объезжал свои поместья, старался улучшить условия для моих крестьян и наемных рабочих, сделать угодья более плодородными, и тому подобное.

When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения.

There was a shout from beyond the thicket and then Ralph was running with the swiftness of fear through the undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чаще снова орали, а страх уже гнал Ральфа через подлесок.

And we've got horse-drawn-carriage rides through the main drag here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по главной аллее будут ездить кареты с лошадьми.

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

What nine-year-old gets to say they spent a week on the Whitesnake tour bus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой девятилетка может сказать, что провел неделю на гастролях с Вайтснейк?

Catalunya from where you can catch the tour bus to explore the delights of Barcelona. On the other side of Pl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится менее, чем в 10 минутах ходьбы до Плаца Каталуниа, где Вы можете сесть в туровый автобус и на нем отправиться на осмотр достопримечательностей Барселоны.

That was Carrot Top funny compared to this comedic tour de force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим комедийным эпосом ты была лишь слегка смешной.

Well, thank you for giving us a guided tour around the Freudian nightmare of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо, что провел нам экскурсию через фрейдистский кошмар в твоей голове.

And Artie the agent's lined up several bookings for me to go on tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Арт, агент, включил меня в списки претендентов на гастроли.

I must have circled the Americas 10 times during my tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего путешествия я обошёл Америку раз 10.

An outbreak on tour would create terrible buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой жуков во время тура вызвал бы страшную шумиху.

Well, maybe there's a way to keep him on the tour and inspire his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может есть способ оставить его на туре и воодушевить на поддержку.

This guy's the only uncomplicated thing that came out of my tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пес пожалуй единственная вещь, которую я привез из командировки.

I want a tour of his kingdom right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу осмотреть его королевство прямо сейчас.

Yeah, I earned a couple million on the tour last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то.Получил пару миллионов за прошлогодний тур.

Next guided tour leaving in 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая экскурсия начнется через 30 секунд.

That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома.

What's the big deal if I go on tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого, если я поеду в турне?

He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт.

Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.

I'm starting a Peterman Reality Bus Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю Автобусный Тур Реальности Питермана.

But one thing is sure: if there is too much of a hitch here, we'll make a tour of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно могу сказать наверняка - если здесь все это затянется надолго, мы с тобой не будем выжидать, а отправимся путешествовать.

Scheduled to ship out next week for a second tour to the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен на корабль, отплывающий на следующей неделе во второй тур -на Ближний Восток.

The Return to Love tour launched in June 2000, to a capacity audience in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур возвращение к любви стартовал в июне 2000 года для широкой аудитории в Филадельфии.

After a fact-finding tour to the States by his agent Blakey, he started to work on improving the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ознакомительной поездки в Штаты своего агента Блейки он начал работать над улучшением кадра.

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

Due to the hard times, Drakpa Jungne was unable to tour the fiefs in Tsang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелых времен Дракпа Юнгне не смог объехать поместья в цанге.

Garbage preempted the tour with a short set at the Electric Picnic festival in Republic of Ireland on Sunday 2nd September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор опередил тур с коротким набором на фестивале электрического пикника в Республике Ирландия в воскресенье 2 сентября.

The first run of the tour included in the cast Theatre Guild actress Peg Entwistle as Gillette's female lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом туре в актерский состав Гильдии театральных актеров вошла актриса Пег Энтвистл в качестве главной женской роли Джилет.

In the summer of 2014, Naked Eyes did a US tour with The Go-Go's, Scandal and The Motels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2014 года Naked Eyes совершили тур по США с The Go-Go's, Scandal and the Motels.

Waite was one of the backing vocalists who travelled with Savage Garden during the Future of Earthly Delites tour for the first, self-titled Savage Garden album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйт был одним из бэк-вокалистов, которые путешествовали с Savage Garden во время тура Future of Earthly Delites для первого одноименного альбома Savage Garden.

Soon after the release of the album the Divine Comedy went on tour with Tori Amos, supporting her during her European dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода альбома The Divine Comedy отправилась в турне с Тори Амос, поддерживая ее во время ее европейских свиданий.

The American leg of the tour began in Houston to a crowd of 18,000 at The Summit Arena, and was supported by Toots and the Maytals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская часть тура началась в Хьюстоне с 18-тысячной толпы на Summit Arena, и была поддержана Toots и The Maytals.

This tour will be a celebration of all things rock 'n' roll ... pity the poor roadies is all I can say!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тур станет праздником всего, что связано с рок-н-роллом ... жаль бедных Роуди, вот и все, что я могу сказать!

In the 21st century, Lewis continues to tour around the world and still releases new albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке Льюис продолжает гастролировать по всему миру и по-прежнему выпускает новые альбомы.

Despite the failure of a collaborative tour with the Maharishi, the group remained supporters of him and his teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на провал совместного турне с Махариши, группа осталась сторонниками его и его учения.

It was expected to draw more than three million people but exceeded that with almost four million people attending just the first four tour stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что он привлечет более трех миллионов человек, но превысил этот показатель, когда почти четыре миллиона человек посетили только первые четыре остановки тура.

In May 2005, the band's new line-up embarked on a large scale world tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года новый состав группы отправился в крупномасштабное мировое турне.

As a result of their arrests, on April 28, 2015, Migos announced they would postpone their Yung Rich Nation Tour until July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их арестов, 28 апреля 2015 года, Мигос объявили, что они отложат свой тур Yung Rich Nation до июля.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

The Bad tour was a major financial success, grossing $125 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачный тур стал крупным финансовым успехом, собрав 125 миллионов долларов.

On November 28, JYP Entertainment announced the band's first nationwide tour in 2018, Every DAY6 Concert Nationwide Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября JYP Entertainment объявила о первом общенациональном туре группы в 2018 году, Every day 6 Concert Nationwide Tour.

Photography was not allowed on the tour due to copyright and licensing agreements with Viacom, the then owner of the rights to the Star Trek franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографирование не было разрешено в туре из-за авторских и лицензионных соглашений с Viacom, тогдашним владельцем прав на франшизу Star Trek.

On 18 June 2011, Winehouse started her twelve-leg 2011 European tour in Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 2011 года Уайнхаус начала свое двенадцатилетнее европейское турне в Белграде.

Also in 2010 she supported Alice Cooper on the German leg of his Theatre of Death Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2010 году она поддержала Элиса Купера на немецком этапе его тура Theatre of Death Tour.

Because of XTC's failure to tour, the likelihood of ever repaying Virgin dwindled further and further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неудачи XTC в туре вероятность когда-либо вернуть Virgin уменьшалась все больше и больше.

The band announced that their last tour dates of 2010 were to be in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа объявила, что их последние гастроли в 2010 году должны были состояться в Америке.

They received £10 million each for the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тур они получили по 10 миллионов фунтов стерлингов.

The Continental Safari Tour was a worldwide concert tour by rock band ZZ Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный сафари-тур был мировым концертным туром рок-группы ZZ Top.

It peaked at no. 5 in the USA and no. 6 in the UK. A worldwide tour followed in 1983, during which Hodgson announced he would not be continuing with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла пика на уровне № 5 в США и № 6 в Великобритании. В 1983 году последовало мировое турне, во время которого Ходжсон объявил, что не будет продолжать работу с группой.

On April 25, 2007, the duo announced that they would embark on a tour of Canada performing in all 10 provinces, plus Yukon, Nunavut and Northwest Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2007 года дуэт объявил, что они отправятся в турне по Канаде, выступая во всех 10 провинциях, а также на Юконе, Нунавуте и Северо-Западных территориях.

The song was performed at every show on the 1992–1993 Zoo TV Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня исполнялась на каждом шоу в 1992-1993 годах в рамках телевизионного тура Zoo TV Tour.

In December 1991, Harrison joined Clapton for a tour of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1991 года Харрисон присоединился к Клэптону во время турне по Японии.

On his tour of America Huxley was shown the remarkable series of fossil horses, discovered by O. C. Marsh, in Yale's Peabody Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего турне по Америке Хаксли показал замечательную серию ископаемых лошадей, обнаруженных О. К. маршем в Йельском музее Пибоди.

Then we'll go into the studio after the tour, record, produce and release a record as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы пойдем в студию после тура, запишем, продюсируем и выпустим пластинку.

Bokassa saw some combat during the First Indochina War before his tour of duty ended in March 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокасса видел некоторые сражения во время Первой войны в Индокитае, прежде чем его служба закончилась в марте 1953 года.

Shortly after the album was released, Dave Mustaine stated that, after a four-year hiatus, there would be a new Gigantour tour in early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода альбома Дэйв Мастейн заявил, что после четырехлетнего перерыва в начале 2012 года состоится новый тур Gigantour tour.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tour through». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tour through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tour, through , а также произношение и транскрипцию к «tour through». Также, к фразе «tour through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information