Tourist activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourist activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туристические мероприятия
Translate

- tourist [noun]

adjective: туристический, туристский

noun: турист, путешественник

  • tourist organization - туристская организация

  • tourist flow - турпоток

  • tourist hotel - туристический отель

  • tourist boards - туристические доски

  • tourist assets - туристические активы

  • in a tourist area - в туристической зоне

  • a famous tourist attraction - известный туристический аттракцион

  • popular tourist attractions - популярные туристические достопримечательности

  • for tourist purposes - для туристических целей

  • is the tourist - является туристическим

  • Синонимы к tourist: vacationer, day tripper, globetrotter, leaf peeper, traveler, visitor, backpacker, sightseer, out-of-towner, tourer

    Антонимы к tourist: foreign tourist, intourist

    Значение tourist: a person who is traveling or visiting a place for pleasure.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • internal activities - внутренняя деятельность

  • troubleshooting activities - мероприятия по устранению неисправностей

  • research and innovation activities - исследовательская и инновационная деятельность

  • criminal activities - преступная деятельность

  • operating, investing and financing activities - операционной, инвестиционной и финансовой деятельности

  • m&a activities - м и а деятельность

  • agency activities - деятельность агентств

  • media activities - деятельность средств массовой информации

  • stabilization activities - стабилизационные мероприятия

  • police-related activities - полиции деятельность, связанная с

  • Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings

    Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activities: the condition in which things are happening or being done.



There are training activities in promotion and product development in tourist destinations aimed at strengthening the entrepreneurial tourist sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся учебные мероприятия по рекламно-пропагандистской деятельности и разработке новых продуктов на туристических направлениях, направленные на укрепление предпринимательской деятельности в туристическом секторе.

Baikal has a number of different tourist activities, depending on season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, помимо оптических типов, по своей сути являются пассивными преобразователями.

As well as tourist activities, the hall also hosts many local community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо туристических мероприятий, в зале также проводятся многочисленные местные общественные мероприятия.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия были ориентированы на женщин на всех уровнях, включая управляющих предприятиями, а заседания вызвали большой интерес и привлекли много участников.

As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Last time I came to see you, he just left for some tourist camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда у тебя был, он на турбазу какую-то уехал.

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

Her political activities intensified after May '68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политическая активность усиливается в мае 68-го.

Look, we normally turn a blind eye to your activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, обычно мы закрываем глаза на вашу деятельность.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

Honey, the Walk of Fame's not a landmark, it's a tourist trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, Аллея славы - это обычный аттракцион для туристов.

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

He had been worried and annoyed to find an English woman staying in the hotel, so far from the tourist track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, застав в этой захолустной гостинице, куда обычно не заезжали туристы, англичанку, он и огорчился и рассердился.

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

By the 1930s, the waterfall had become a popular tourist destination, although there were few visitors during the winter off-season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам водопад стал популярным туристическим местом, хотя в зимнее межсезонье посетителей было немного.

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.

The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам.

Examples of moderate exercise includes a brisk walk, swim, bike ride or it can also be everyday life activities like mowing the lawn or house cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры умеренных физических упражнений включают в себя быструю прогулку, плавание, езду на велосипеде или это также может быть повседневная деятельность, такая как стрижка газона или уборка дома.

She came to India as a tourist and began working as an actress, changing her base to Mumbai from Brazil in order to set her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Индию в качестве туриста и начала работать актрисой, сменив свою базу в Мумбаи из Бразилии, чтобы начать свою карьеру.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

The tourist-oriented development had a large number of restaurants and a 14-theater megaplex Cinemark movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированная на туристов застройка имела большое количество ресторанов и 14-ти театральный мегаплекс кинотеатр Cinemark.

The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны в качестве туристического направления.

Salt Lake City has developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and the city held the 2002 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солт-Лейк-Сити развил сильную туристическую индустрию отдыха на свежем воздухе, основанную главным образом на лыжах, и город провел зимние Олимпийские игры 2002 года.

Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы.

That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно.

Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность.

Approximately 70% of the island, including most of the tourist areas, is located inside gated communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 70% территории острова, включая большинство туристических зон, расположено внутри закрытых сообществ.

Klingenberg then encountered some Yugoslav troops, who had captured a drunk German tourist, whom they in turn captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Клингенберг столкнулся с югославскими войсками, которые захватили пьяного немецкого туриста, которого они, в свою очередь, взяли в плен.

Monkey watching is a popular tourist activity in parts of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за обезьянами-популярное туристическое занятие в некоторых частях Центральной Америки.

Today, Alcatraz is a public museum and one of San Francisco's major tourist attractions, attracting some 1.5 million visitors annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алькатрас является общественным музеем и одной из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско, привлекая около 1,5 миллионов посетителей ежегодно.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

The buildings and big squares of the Pombaline City Centre still remain as one of Lisbon's tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания и большие площади в центре города Помбалин до сих пор остаются одной из туристических достопримечательностей Лиссабона.

European tourists create more than 90% of Slovenia's tourist income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские туристы создают более 90% туристического дохода Словении.

Today, the Tower of London is one of the country's most popular tourist attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Лондонский Тауэр является одной из самых популярных туристических достопримечательностей страны.

Tourism in South Korea refers to the tourist industry in the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Южной Корее относится к туристической индустрии в Республике Корея.

The popularity of cage diving and swimming with sharks is at the focus of a booming tourist industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Кейдж-дайвинга и плавания с акулами находится в центре внимания бурно развивающейся туристической индустрии.

The city's location on the coast of the Black Sea has also helped to create a booming tourist industry in Odessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение города на побережье Черного моря также помогло создать бурно развивающуюся туристическую индустрию в Одессе.

I have removed them all, leaving in place links to the UK gov portal and the main tourist site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устная угроза в адрес президента, не услышанная никем, не является угрозой, осуждаемой законом.

This year Times of India did article on Morjim residents very happy to give their homes to Tourist guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Times of India сделала статью о жителях Морджима, которые очень рады подарить свои дома туристическим гостям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourist activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourist activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourist, activities , а также произношение и транскрипцию к «tourist activities». Также, к фразе «tourist activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information