Trace contaminant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trace contaminant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
микропримесь
Translate

- trace [noun]

noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос

verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию

  • keep trace of - следить за

  • disappear without a trace - как сквозь землю проваливаться

  • trace determination - нахождение малых количеств

  • trace amount - незначительное количество

  • trace back - прослеживать

  • bottom trace - профиль дна

  • bud trace - след почки

  • horizon trace - линия горизонта

  • trace metal scavenger - секвестрант микроэлементов

  • regularized trace - регуляризованный след

  • Синонимы к trace: remains, tracks, remnant, prints, vestige, footprints, clue, evidence, marks, trail

    Антонимы к trace: guide, lead, pilot

    Значение trace: a mark, object, or other indication of the existence or passing of something.

- contaminant [noun]

noun: загрязнитель, контаминант

  • minimum contaminant level - минимальный уровень загрязнения

  • air contaminant - загрязнитель воздуха

  • apparent contaminant - допустимая грязеемкость

  • contaminant free film - пленка без посторонних включений

  • drill mud contaminant - загрязнитель бурового раствора

  • drilling mud contaminant - загрязнитель бурового раствора

  • metallic contaminant - металлопримесь

  • radioactive contaminant - радиоактивное загрязняющее вещество

  • secondary maximum contaminant level - вторичная максимально допустимая концентрация загрязняющих веществ

  • contaminant-free scrap - незасоренный лом

  • Синонимы к contaminant: contamination, impurity, pollutant, pollution, foreign matter, impurities, contaminator, contaminants, poison, toxin

    Антонимы к contaminant: antidote, surgical intervention, sweeper, antibacterial, antibiotic, antiseptic, bactericidal, catharsis, clean, cleanliness

    Значение contaminant: Contamination is the presence of a constituent, impurity, or some other undesirable element that spoils, corrupts, infects, makes unfit, or makes inferior a material, physical body, natural environment, workplace, etc.



However, the reported levels are very near to the background, so contamination by trace amounts of helium which are normally present in the air cannot be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сообщаемые уровни очень близки к фоновым, поэтому нельзя исключать загрязнения следовыми количествами гелия, которые обычно присутствуют в воздухе.

Carbon dioxide and trace contaminants are removed by the Air Revitalization System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ и микроэлементы удаляются системой ревитализации воздуха.

Commercially pure materials of the 1920s containing varying proportions of trace contaminants produced differing experimental results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески чистые материалы 1920-х годов, содержащие различные пропорции микроэлементов, давали различные экспериментальные результаты.

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

No trace of disease or malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет даже следов заболевания или сторонних воздействий.

But he wasn't able to trace a dramatic curve with his hand, the way pre-revolutionary attorneys used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эффектно описать рукой плавную дугу, как это делывали присяжные поверенные, ему не удалось.

You seem to have left all trace of your charitable disposition in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, оставили весь ваш добрый нрав в Оксфорде.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

What a lovely room, Lucy exclaimed. Her voice was unexpectedly soft and mellow, with no trace of a Texas accent. Do you spend much time here? she asked Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая прелестная комната, - воскликнула Люси неожиданно мелодичным, нежным голосом, без малейшего техасского акцента. - Вы много времени проводите здесь, Тони?

As she passed me I sensed that she had about her a trace of the herbal fragrance I had noticed earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она проходила мимо, на меня вдруг пахнуло тем самым ароматом трав, который я уловил на лестнице двумя часами раньше.

Colchicine decimates your white blood cells. Leaves almost no trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калхицит уничтожает лейкоциты и практически не оставляет следов.

It's fostering, not adopting, while we try to trace the mother's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это воспитание, не усыновление, пока мы не выясним о семье матери.

All negative, no trace of any known poisonous substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё отрицательно, нет следов ни одного из известных ядовотых веществ.

Moreover, no trace of work was revealed in that dwelling; no handicraft, no spinning-wheel, not a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в комнате не указывало на занятие каким-либо трудом: не было в ней ни станка, ни прялки, ни инструмента.

So far we haven't been able to find anything to indicate who Zalman might have been working for other than Tobias Strange, but C.S.U. did find some trace residue of C4 explosives on the workbench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор мы не были способный найти что-либо чтобы выяснить на кого Зальмен мог работать кроме Тобиаса Стрейнджа но эксперты обнаружили остатки следов взрывчатки С-4 На верстаке.

Trace back where they've been, decontaminate it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте где они были и всё продезинфицируйте.

How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?

Trace of circles under the eyes, catch up on your sleep. But restless nights and uneasy dreams go with the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы кругов под глазами, тебе надо выспаться, но бессонные ночи и тревожный сон - часть нашей работы.

If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова.

I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!

The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт.

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

He had not lost the capacity for thinking, but impressions left so slight a trace on his brain that he could not hold them for any appreciable length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он не утратил способности мыслить; но впечатления так слабо задерживались в его мозгу, что он тотчас же забывал их.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

Another sailor and our cook have disappeared without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кок и ещё один матрос бесследно исчезли.

Sixteen years, and not a trace of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 лет прошло, а от неё ни следа!

She was ready with a bright smile, in which there was not a trace of fatigue, to greet her father when he awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец проснулся, она встретила его радостной улыбкой, в которой не было ни тени усталости.

Nick found trace amounts of baby oil on the Charlene suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник нашёл следы детского масла на костюме Шарлин.

'He had all these pairs of eyes staring at him, 'looking for a hint of guilt, a trace of bad conscience, 'and all we saw was love and sadness.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все смотрели на него, Искали намек на чувство вины, след нечистой совести, но все, что мы видели – любовь и скорбь.

It's gonna be next to impossible to trace this back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет почти невозможно привязать это к нему.

I didn't see a trace of that fool Mah

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого дурня Ма Чук Джи нигде не видно.

You will set about the task again, and this time I want no trace of the loathsome objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова этим займешься, и на сей раз чтобы следов этой мерзости не осталось.

No, I mean, there-there are barely trace amounts, I can hardly get a fix on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, её ничтожно маленькое количество я с трудом смогу получить её.

Trace through his sequence of events... Prior to the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследить цепочку событий перед взрывом.

Patrick went into the foster care system and moved back to Oswego, where he lived quietly up until 6 weeks ago, when he vanished without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик был помещен в систему ухода за детьми и отправился обратно в Освего, где и жил, пока 6 недель назад не исчез без следа.

We found no trace of an accident... in either the insurance or police records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли следов той аварии. Ни в страховых агентствах, ни в сводках.

And can hide in plain sight without leaving a trace behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они могут спрятаться хоть в чистом поле без единого следа.

Jin, help me trace back these wires, make a list of where each of them goes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, помоги мне разобраться с проводами, составь список, куда идёт каждый из них.

Absorbed instantly through the skin, without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мгновенно всасывается через кожу, не оставляя следов.

Perps jumped out over the jungle and disappeared without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники выпрыгнули над джунглями и пропали.

We can trace it back through his line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отследить обратно через его линию.

If he reaches out again, the call's going to be forwarded here and we're going to try to trace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он еще раз это сделает, звонок будет направлен сюда и сможем попробовать отследить его.

The victim's hands were wiped clean, but I did find trace - underneath the fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки жертвы были вытерты, но я нашла следы под ногтями.

The toaster and the Buddha trace back to fires in Seattle two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тостер и Будда ведут к пожару в Сиэтле 2 года назад.

So that we can trace it a little more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более аккуратно,то..

With no way to trace the intel back to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не будет способа отследить источник информации.

And Delario's hands tested positive for powder residue, but trace amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На руках Деларио хоть и обнаружены следы пороха, но в очень небольшом количестве.

DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик.

Since small rings are not inter connected, it's not easy to trace down to the centre of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз маленькие круги не соединены, то и центр отследить невозможно.

She may be able to find some trace of the manipulation of the unit, even dismiss the possibility that the second protocol could have been suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в состоянии найти следы манипуляций над ботами но отрицает возможность того, что второй протокол может быть подавлен.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

This technique is used by Adobe Illustrator, Live Trace, and Inkscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется Adobe Illustrator, Live Trace и Inkscape.

This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов.

Most infamously, the final prototype suffered damage in a series of explosions from contact between trace amounts of diethylzinc and water vapor in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее печально, что окончательный прототип получил повреждения в серии взрывов от контакта между следовыми количествами диэтилцинка и водяного пара в камере.

Vinegar is an aqueous solution of acetic acid and trace chemicals that may include flavorings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уксус - это водный раствор уксусной кислоты и микроэлементов, которые могут включать ароматизаторы.

The combination of these three compounds can be detected in pharmaceutical formulations, urine and blood serum in trace quantities using electrochemical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих трех соединений можно обнаружить в фармацевтических препаратах, моче и сыворотке крови в следовых количествах с помощью электрохимических методов.

Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен.

Arsenic contamination of ground water is found in many countries throughout the world, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяковое загрязнение подземных вод наблюдается во многих странах мира, в том числе и в США.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trace contaminant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trace contaminant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trace, contaminant , а также произношение и транскрипцию к «trace contaminant». Также, к фразе «trace contaminant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information