Traditional christian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional christian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционная христианская
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- christian [adjective]

adjective: христианский

noun: Кристиан, христианин, Христиан, христианка



She is similar to Eve in the Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подобна Еве В христианской традиции.

Uh, though it's not gonna be so traditional, you know, with the Christian and the Jewish, but I don't mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай, не на 100 процентов, еврей с христианкой, но шо уж там.

Many Portuguese holidays, festivals and traditions have a Christian origin or connotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие португальские праздники, праздники и традиции имеют христианское происхождение или коннотацию.

The rituals were based on the tradition of the tomb of Christian Rosenkreuz, and a Vault of Adepts became the controlling force behind the Outer Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы основывались на традиции гробницы Христиана Розенкрейца, и свод адептов стал управляющей силой, стоящей за внешним порядком.

INC rejects the traditional Christian belief in the Trinity as heresy, adopting a version of unitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИНК отвергает традиционную христианскую веру в Троицу как ересь, принимая версию унитаризма.

When Pim Fortuyn in Holland decided to wage a campaign against Muslim influence, he was defending sexual freedom, not traditional Christian values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пим Фортейн в Голландии решил начать кампанию против исламского влияния, он защищал сексуальную свободу, а не традиционные христианские ценности.

Christian head covering and Christian hair covering is worn by women in a variety of Christian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские головные уборы и христианские волосы носят женщины в различных христианских традициях.

The pagan celebration was adapted and reestablished as one of the native Christian traditions intertwined with local folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языческий праздник был адаптирован и восстановлен как одна из местных христианских традиций, переплетенных с местным фольклором.

The prevalence in other groups is lower, 3% of traditional religions, 3% of Roman Catholic and 1% in other Christian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность В других группах ниже-3% среди традиционных религий, 3% среди римско-католических и 1% среди других христианок.

Christian salvation concepts are varied and complicated by certain theological concepts, traditional beliefs, and dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские концепции спасения разнообразны и усложнены определенными теологическими концепциями, традиционными верованиями и догмами.

According to Richard Finn, much of early Christian asceticism has been traced to Judaism, but not to traditions within Greek asceticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ричарду Финну, большая часть раннего христианского аскетизма была прослежена до иудаизма, но не до традиций внутри греческого аскетизма.

Many of these were probably local goddesses, and wood nymphs or dryads, which had been conflated with Diana by Christian writers Latinizing local names and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них, вероятно, были местными богинями, лесными нимфами или дриадами, которые были объединены с Дианой христианскими писателями, Латинизировавшими местные имена и традиции.

Of particular significance was its incorporation into Jewish and later Christian legendary traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имело его включение в Еврейскую, а затем и христианскую легендарную традицию.

In the Judeo-Christian tradition it is the means by which husband and wife participate with God in the creation of a new human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудео-христианской традиции это средство, с помощью которого муж и жена участвуют вместе с Богом в создании новой человеческой жизни.

Such study concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and the New Testament as well as on Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое изучение сосредоточивается главным образом на текстах Ветхого и Нового Завета, а также На христианской традиции.

The Government seems to equate Christianity with the traditional ethnic Christian communities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, по-видимому, ставит знак равенства между христианами и традиционными общинами этнических христиан в Иране.

Writers from different Christian traditions will often highlight people and events particularly relevant to their own denominational history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели из разных христианских традиций часто освещают людей и события, имеющие особое отношение к их собственной деноминационной истории.

The Four Quartets cannot be understood without reference to Christian thought, traditions, and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре четверти невозможно понять без обращения к христианской мысли, традициям и истории.

Prior to the Judeo-Christian tradition, in the Greek world the goddess Nike and the gods Eros and Thanatos were also depicted in human-like form with wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До иудео-христианской традиции, в греческом мире богиня Ника и боги Эрос и Танатос также изображались в человекоподобной форме с крыльями.

But his work was in many respects a departure from the Judeo-Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его творчество во многом было отходом от иудео-христианской традиции.

The main publishing organs of traditional Churches of Christ in Britain are The Christian Worker magazine and the Scripture Standard magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными издательскими органами традиционных церквей Христа в Британии являются журнал христианский Рабочий и журнал стандарт Священного Писания.

In case it is unclear how Mormon teachings are similar to traditional Christian teachings regarding these topics, let me briefly explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам неясно, насколько мормонские учения похожи на традиционные христианские учения по этим темам, позвольте мне кратко объяснить.

Selfishness was viewed in the Western Christian tradition as a central vice – as standing at the roots of the seven deadly sins in the form of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгоизм рассматривался в западной христианской традиции как центральный порок – как стоящий у истоков семи смертных грехов в форме гордыни.

They were offered tea but Ramtanu Lahiri would not have it. It was against the traditions of the day to have food or drinks in the house of a Christian or Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предложили чаю, но Рамтану Лахири отказался. Это было против традиций того времени-есть или пить в доме христианина или мусульманина.

Waldorf schools in the Western Hemisphere have traditionally celebrated Christian festivals, though many North American schools also include Jewish festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальдорфские школы в Западном полушарии традиционно отмечают христианские праздники, хотя многие североамериканские школы также включают еврейские праздники.

This holiday in strange way combines the Celtic tradition of celebrating of evil ghost and the Christian-worship all sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник странным образом сочетает кельтскую традицию празднования злых духов и христианскую поклонения всем святым.

How about switching to 'Julian II'; and the introduction can clarify that in Christian tradition he is refered to as 'Julian the Apostate'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет перехода к Юлиану II; и введение может прояснить, что в христианской традиции он упоминается как Юлиан Отступник.

The traditional authorities hired the youth in Larteh to destroy the properties of Christian converts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные власти наняли молодежь в Лартехе для уничтожения имущества новообращенных христиан.

From the mid 13th century, literature and philosophy started to flourish again in the Christian peninsular kingdoms, based on Roman and Gothic traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины XIII века в христианских королевствах полуострова вновь начали процветать литература и философия, основанные на римских и готских традициях.

Christian salvation concepts are varied and complicated by certain theological concepts, traditional beliefs, and dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские концепции спасения разнообразны и усложнены определенными теологическими концепциями, традиционными верованиями и догмами.

If it makes you feel any better my existence only disproves traditional notions of the Abrahamic, Judeo-Christian God, as well as all one-world theologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе сколь-либо полегчает, то мое существование лишь опровергает Ветхозаветные устои, иудо-христианского бога, равно как и все верования в Бога в целом.

And in the Christian tradition, we're gonna open up the casket to take one last look at his tiny corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по христианской традиции мы откроем гроб чтобы в последний раз посмотреть на его маленький трупик.

According to apocryphal Christian and Islamic tradition, Joachim and Saint Anne were the parents of Mary and grandparents of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно апокрифической христианской и исламской традиции, Иоаким и Святая Анна были родителями Марии и дедушкой Иисуса.

The existence of syncretism in Christian tradition has long been recognized by scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование синкретизма в христианской традиции давно признано учеными.

In Niue, certain activities remain forbidden on Sunday, reflecting the country's history of observing Christian Sabbath tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ниуэ некоторые виды деятельности по-прежнему запрещены в воскресенье, что отражает историю соблюдения христианской традиции субботы в стране.

Norse traditions were replaced slowly by Christian ones in the late 10th and early 11th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавские традиции постепенно вытеснялись христианскими в конце X-начале XI вв.

This church wants a pastor who preaches a traditional Christian message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь нуждается в пасторе, который читает традиционные Христианские проповеди.

He has become one of the most familiar and recognizable Christian saints in Western tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одним из самых известных и узнаваемых христианских святых в западной традиции.

Many Christian traditionsincluding Anglicanism, Eastern Orthodoxy, and Roman Catholicism—revere Gabriel as a saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие христианские традиции, включая англиканство, восточное православие и римский католицизм, почитают Гавриила как святого.

Traditionally, a Christian name was given on the occasion of Christian baptism, with the ubiquity of infant baptism in medieval Christendom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно христианское имя давалось по случаю христианского крещения, причем крещение младенцев в средневековом христианском мире было повсеместным.

The Church was the final guarantor that Christian kings would follow the laws and constitutional traditions of their ancestors and the laws of God and of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была последним гарантом того, что христианские короли будут следовать законам и конституционным традициям своих предков, а также законам Бога и справедливости.

He’s a synthesis of so many strands of Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-синтез стольких нитей христианской традиции.

They called him from a faraway land—far and yet always close because of our communion in faith and Christian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они звали его из далекой страны-далекой и все же всегда близкой из-за нашего общения в вере и христианских традициях.

Gamaliel, the highly respected rabbi and defender of the apostles, was also a Pharisee, and according to some Christian traditions secretly converted to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамалиил, высокоуважаемый раввин и защитник апостолов, также был фарисеем и, согласно некоторым христианским традициям, тайно обратился в христианство.

The syncretic traditions of Christian Kabbalah and Hermetic Qabalah developed independently of Jewish Kabbalah, reading the Jewish texts as universal ancient wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синкретические традиции христианской Каббалы и герметической Каббалы развивались независимо от Еврейской Каббалы, читая еврейские тексты как универсальную древнюю мудрость.

It is a combination of the Christian celebration of the birth of Christ, and the traditional winter holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетание христианского празднования рождения Христа, и традиционных зимних празднований.

In addition to Christian themes, Lewis also borrows characters from Greek and Roman mythology, as well as traditional British and Irish fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо христианских сюжетов, Льюис также заимствует персонажей из греческой и римской мифологии, а также традиционных британских и ирландских сказок.

Ecclesiastical heraldry is the tradition of heraldry developed by Christian clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная геральдика - это традиция геральдики, разработанная христианским духовенством.

There are Jewish and Christian and Muslim and Catholic religious leaders, many of them women, by the way, who have set out to reclaim the heart of our traditions, who firmly believe that now is the time for religion to be part of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд еврейских, христианских и мусульманских религиозных лидеров, кстати, среди них немало женщин, выступает за восстановление основ наших традиций, искренне верит, что настало время, когда религия может стать решением проблемы.

I can tell because you subscribe to traditional Judeo-Christian mores of right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раскусил тебя как носителя иудео-христианской морали добра и зла.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.

Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional christian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional christian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, christian , а также произношение и транскрипцию к «traditional christian». Также, к фразе «traditional christian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information