Traditional style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional species - традиционные виды
traditional essence - традиционная сущность
traditional medicine practitioners - практики народной медицины
traditional sense - традиционный смысл
traditional insurance - традиционное страхование
traditional property - традиционный отель
traditional systems - традиционные системы
their traditional knowledge - их традиционные знания
traditional approach to - Традиционный подход к
traditional teaching methods - Традиционные методы обучения
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление
verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать
cottage style - деревенский стиль
unique fighting style - уникальный боевой стиль
u-style shaped - U-образный стиль
warm style - теплый стиль
style issues - стиль вопросы
neoclassical architectural style - неоклассический архитектурный стиль
style inspiration - стиль вдохновение
home-style food - еда по-домашнему
dictatorial style - диктаторский стиль
his own style - свой собственный стиль
Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach
Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block
Значение style: a manner of doing something.
There is a big contrast in style between his secular work and his much more traditional churches. |
Существует большой контраст в стиле между его светской работой и его гораздо более традиционными церквями. |
This magnificent residence is classified as a national monument and features modern convenience and style, while adding its traditional charm. |
Этот замок относится к национальным памятникам архитектуры и предлагает современное удобство и стиль в сочетании с традиционным шармом. |
In 1979 Cohen returned with the more traditional Recent Songs, which blended his acoustic style with jazz and Oriental and Mediterranean influences. |
В 1979 году Коэн вернулся с более традиционными недавними песнями, которые смешали его акустический стиль с джазом и восточными и средиземноморскими влияниями. |
More traditional Church of Christ hymns commonly are in the style of gospel hymnody. |
Более традиционные церковные гимны Христа обычно исполняются в стиле евангельской гимнодии. |
It's sensible and easy to understand, and it has none of the gotchas of the traditional style. |
Это разумно и легко понять, и в нем нет ничего от традиционного стиля. |
Traditional analysis involves sorting ceramic artifacts, sherds and larger fragments into specific types based on style, composition, manufacturing and morphology. |
Традиционный анализ включает сортировку керамических артефактов, черепков и более крупных фрагментов на конкретные типы, основанные на стиле, композиции, производстве и морфологии. |
No single play marks a change from the traditional to the freer style. |
Ни одна пьеса не знаменует собой переход от традиционного стиля к более свободному. |
Folk dances are numerous in number and style and vary according to the local tradition of the respective state, ethnic or geographic regions. |
Народные танцы многочисленны по количеству и стилю и варьируются в зависимости от местной традиции соответствующего государства, этнического или географического региона. |
Traditional Yup'ik style kuspuks vary widely among villages. |
Традиционные куспуки стиля Юп'ИК широко варьируются среди деревень. |
In 1979, Cohen returned with the more traditional Recent Songs, which blended his acoustic style with jazz, Oriental, and Mediterranean influences. |
В 1979 году Коэн вернулся с более традиционными недавними песнями, которые смешали его акустический стиль с джазом, восточными и средиземноморскими влияниями. |
This varies from the traditionally western style of throwing, where the entirety of the clay being used for the section is placed on the wheel and centered afterward. |
Это отличается от традиционного западного стиля метания, когда вся глина, используемая для сечения, помещается на колесо и центрируется после этого. |
The British blues tradition lives on, as a style, outside of Britain as well. |
Британская блюзовая традиция живет, как стиль, и за пределами Британии. |
With the double bass, slap-style ghost notes are used in rockabilly, bluegrass, and traditional blues and swing jazz. |
С контрабасом, слэп-стиль призрак ноты используются в рокабилли, мятлик, а также традиционный блюз и свинг-джаз. |
In the tomb of Ramose, Amenhotep IV appears on the west wall in the traditional style, seated on a throne with Ramose appearing before the king. |
В гробнице Рамоса Аменхотеп IV появляется на западной стене в традиционном стиле, сидя на троне с Рамосом, появляющимся перед царем. |
This new style of tradition was referred to as the Mediterranean Style, and was noted for its simplicity and metaphorical rejuvenation of Jews abroad. |
Этот новый стиль традиции был назван средиземноморским стилем, и был отмечен его простотой и метафорическим омоложением евреев за границей. |
However, in the beginning of the 21st century, there has been revival in interest among craftsmen looking to construct bows and arrows in the traditional Chinese style. |
Тем не менее, в начале 21-го века наблюдается оживление интереса среди ремесленников, желающих построить Луки и стрелы в традиционном китайском стиле. |
Among the Yup'ik, traditional style women's parkas are still made and worn on festive occasions. |
Среди Юп'иков до сих пор изготавливаются и носят по торжественным случаям женские парки традиционного стиля. |
In addition to the traditional Barbershop music style, the quartet is known to mix in popular music, jazz, Gospel, sea shanties, swing, and even some comedy. |
В дополнение к традиционному стилю музыки барбершопа, квартет, как известно, смешивает популярную музыку, джаз, госпел, морские лачуги, свинг и даже некоторые комедии. |
All have an obvious – though never explicitly stated – moral, in the style of traditional stories. |
Все они имеют очевидную – хотя и никогда не высказываемую явно-мораль, в стиле традиционных историй. |
Architecturally, Portuguese-style buildings can be found, along with the traditional totem houses of the eastern region. |
В архитектурном отношении здесь можно встретить здания в португальском стиле, а также традиционные тотемные дома восточного региона. |
István Medgyaszay developed his own style, which differed from Lechner's, using stylised traditional motifs to create decorative designs in concrete. |
Иштван Меджясай разработал свой собственный стиль, который отличался от стиля Лехнера, используя стилизованные традиционные мотивы для создания декоративных конструкций в бетоне. |
Her style, in contrast to the long tradition of melodrama in Iranian cinema, is rooted in the visual arts and autobiography. |
Ее стиль, в отличие от давней традиции мелодрамы в иранском кино, уходит корнями в изобразительное искусство и автобиографию. |
The book is a traditional adventure, similar in style to Around the World in Eighty Days, which is one of the author's more well-known books. |
Книга представляет собой традиционное приключение, похожее по стилю на Вокруг света за восемьдесят дней, которое является одной из самых известных книг автора. |
Mannerism was a style which developed in painting in the 1520s, which defied the traditional rules of Renaissance painting. |
Маньеризм был стилем, который развивался в живописи в 1520-х годах, бросая вызов традиционным правилам живописи эпохи Возрождения. |
Since 2003, Comedy Central has created a tradition of roasting comedians in the style of the New York Friars' Club roasts. |
С 2003 года Comedy Central создала традицию поджаривания комиков в стиле нью-йоркского клуба монахов. |
Some reviewers describe the newly-reconstructed novel as more in line with the style of a traditional Heinlein novel than was 'The Number of the Beast. |
Некоторые рецензенты описывают недавно реконструированный роман как более соответствующий стилю традиционного романа Хайнлайна, чем число зверя. |
The Art Nouveau-style Best Western Hotel Neue Post has been completely refurbished and offers a perfect blend of old traditions and a high standard of comfort. |
Многочисленные достопримечательности находятся на расстоянии небольшой пешей прогулки. Гости отеля могут бесплатно воспользоваться частным гаражом отеля. |
Sindhi-Balochi man in Sindhi traditional pantaloon style shalwar. |
Синдхи-Балочи человек в Синдхи традиционных панталонах стиле шальвар. |
The traditional style of playing on the instrument is to play each note slightly staccato. |
Традиционный стиль игры на инструменте заключается в том, чтобы играть каждую ноту слегка стаккато. |
This added several hundred Caribbean style cottages all with water views, porches and the traditional white picket fence. |
Это добавило несколько сотен коттеджей в Карибском стиле с видом на воду, верандами и традиционным белым штакетником. |
Malbim defended the traditional style of Orthodox Judaism, which demanded strict adherence to Jewish law and tradition. |
Мальбим отстаивал традиционный стиль ортодоксального иудаизма, который требовал строгого соблюдения еврейских законов и традиций. |
In the style of the traditional 19th century industrial architecture and housing in the area, it is built of brick and cast iron. |
В стиле традиционной промышленной архитектуры 19 века и жилья в этом районе он построен из кирпича и чугуна. |
Barley wine is a style of strong beer from the English brewing tradition. |
Ячменное вино-это стиль крепкого пива из английской пивоваренной традиции. |
It is a traditional colonial-style construction using native Rimu and Matai timbers with an external brick chimney that originally served four large fireplaces. |
Это традиционное сооружение в колониальном стиле с использованием местных бревен Риму и матаи с внешним кирпичным дымоходом, который первоначально служил четырем большим каминам. |
Barley wine is a style of strong beer from the English brewing tradition. |
Ячменное вино-это стиль крепкого пива из английской пивоваренной традиции. |
Worship at St James' is in a style commonly found in the High Church and moderate Anglo-Catholic traditions of Anglicanism. |
Богослужение в церкви Святого Иакова совершается в стиле, обычно встречающемся в высокой церкви и умеренных англо-католических традициях англиканства. |
If you want to highlight the strictly traditional gear, perhaps a separate and more complete subtitle under Style would be more appropriate. |
Если вы хотите выделить строго традиционное снаряжение, возможно, более уместным будет отдельный и более полный подзаголовок под стилем. |
They closed out the Imperial Custom /Imperial Crown tradition in fine style. |
Они закрыли имперский обычай / традицию Императорской короны в прекрасном стиле. |
Most of his works, however, were in the Chinese traditional style. |
Большинство его работ, однако, были выполнены в традиционном китайском стиле. |
Tobacco auctioneers in the southern United States in the late 19th century had a style that mixed traditions of 17th century England with chants of slaves from Africa. |
Табачные аукционисты на юге Соединенных Штатов в конце 19-го века имели стиль, который смешивал традиции Англии 17-го века с песнопениями рабов из Африки. |
Today, there are six predominant styles of Morris dancing, and different dances or traditions within each style named after their region of origin. |
Сегодня существует шесть преобладающих стилей танца Морриса, и различные танцы или традиции в каждом стиле названы в честь их региона происхождения. |
The illustrations in the first two volumes were of a bold, minimalistic style, which changed in the third volume to a more traditional style. |
Иллюстрации в первых двух томах были выполнены в смелом минималистском стиле, который в третьем томе сменился более традиционным стилем. |
The traditional style is often less expensive by a factor of two or more. |
Традиционный стиль часто дешевле в два и более раза. |
The guest rooms at Best Western Blommenhof are spacious and well-furnished in a traditional Swedish style. |
Номера отеля Best Western Blommenhof просторны и прекрасно меблированы в традиционном шведском стиле. |
In 1998, Ju Yuan Hao resumed bow making and until recently was the only active workshop constructing bows and arrows in the traditional Chinese style. |
В 1998 году Цзю Юань Хао возобновил изготовление лука и до недавнего времени был единственным активным цехом по изготовлению луков и стрел в традиционном китайском стиле. |
What seems unusual is that although they shared the same style of pottery, different regions still maintained vastly different traditions. |
Что кажется необычным, так это то, что, хотя они разделяли один и тот же стиль керамики, в разных регионах все еще сохранялись совершенно разные традиции. |
The paper had never endorsed a Democrat candidate before, but it also maintained its traditional center-right style and tone. |
Газета никогда ранее не поддерживала демократических кандидатов, но она при этом сохранила свой обычный правоцентристский стиль. |
The invasions also exposed the Japanese to an alien fighting style which, lacking the single combat that characterized traditional samurai combat, they saw as inferior. |
Вторжение также подвергло японцев чужеродному стилю ведения боя, который, не имея единоборства, характерного для традиционного самурайского боя, они считали неполноценным. |
Clinton based his main themes on traditional taiko drums, emphasizing the film's mystical atmosphere and Asian-influenced style. |
Клинтон основывал свои основные темы на традиционных барабанах тайко, подчеркивая мистическую атмосферу фильма и азиатский стиль. |
In Ptolemaic and Roman times, statues and figurines of Isis often showed her in a Greek sculptural style, with attributes taken from Egyptian and Greek tradition. |
В птолемеевские и римские времена статуи и статуэтки Изиды часто изображались в греческом скульптурном стиле, с атрибутами, взятыми из Египетской и греческой традиции. |
And now Palnatoke will demonstrate his own unique Telemark style! |
А сейчас Пальнатоке покажет вам свой фирменный телемаркенский стиль |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening. |
В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей. |
This jutsu cannot be done unless you possess the Water Style Chakra. |
если у тебя не водяной вид чакры. |
It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late. |
Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна. |
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing. |
Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы. |
The four names of the other archangels come from tradition. |
Четыре имени других архангелов происходят из традиции. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional style».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, style , а также произношение и транскрипцию к «traditional style». Также, к фразе «traditional style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
