Transaction checks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transaction checks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверки транзакций
Translate

- transaction [noun]

noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение

- checks

проверки



Cancelled checks, bounced checks, receipts, bogus receipts- anything my husband kept on his transactions with Joey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обналиченные чеки, непокрытые чеки, квитанции, фальшивые квитанции, всё, что сохранил мой муж после своей работы с Джои.

It's because his wife checks his cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его жена проверяет счета с детализацией его звонков.

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.

However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше.

For instance, the funds were to be used to pay a contractor in a construction contract, or to pay the seller of goods in an import transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эти средства должны были использоваться для оплаты услуг подрядчика по контракту на строительство или осуществления выплат продавцу товаров по линии импортной операции.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

By scrutinising the work of Government and consequently, holding the executive to account they provide a competent system of checks and balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно отслеживая работу правительства и тем самым обеспечивая подотчетность исполнительной власти, они создают эффективную систему сдержек и противовесов.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

Importantly, processing will be required to undertake additional checks for duplicated records and determine which of the records is to be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что их обработка потребует дополнительных проверок на дублирующие записи и определения того, какая из дублирующих записей должна быть признана действительной.

New methods and technologies have proven useful to account and reduce the transaction costs such as:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что следующие новые методы и технологии способствуют учету и сокращению оперативных издержек:.

Seriously weird brochure, and it all checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень странная услуга, и все сеансы оплачены.

How many transactions pass through these accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие сделки проходят через эти учетные записи?

Look, we don't need forensic accounting, Hanna but we need to figure out if the person signing those checks is actually Charles DiLaurentis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Ханна, нам не нужна судебно-бухгалтерская экспертиза но мы должны выяснить лицо, подписавшее эти чеки на самом деле Чарльз ДиЛаурентис

All of Synturion's programmers go through rigorous background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программисты Центуриона проходят строжайшую проверку.

During your courtship with Leda, there were multiple interviews, multiple background checks, were there not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока к тебе присматривалась Леда, было много интервью, проверки, не так ли?

I'm rolling dexterity checks to see if you all hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проверю вашу сноровку и скажу, удержитесь ли вы.

Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами.

SHE DOESN'T DO BACKGROUND CHECKS ON PROSPECTIVE BUYERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

Then Mama Ray double-checks them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мама-Рей их снова проверяет.

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

Everybody's getting their bonus checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все получат свои премиальные.

There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков.

A woman who checks out books on a long term basis from the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

берущая в библиотеке книги на долгий срок.

Well, that developer Barrett's alibi checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, проверка Баррета подтвердила его алиби.

It checks with my atmospheric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотносится с анализом атмосферы.

Transaction fees are murder on a small business owner- cash only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными.

Yes, the transaction was progressing just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, дело идет просто отлично.

Now, Neil kept her death quiet by cashing her social-security checks for the last two years but, he did not kill her for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя Нил скрыл ее смерть и получал за нее деньги в соц.службе все эти два года, но он не убил ее ради денег.

I bounced checks, I maxed out credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказывалась от чеков, опустошила кредитки.

It checks off all the boxes, Liv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закроет все щели, Лив.

As soon as Tasha brings the checks over, I'll bring them by, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут чеки, я тебе их завезу.

Then why is he always waving giant $10 million checks over his head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем он машет над головой гигантским 10 миллионным чеком

But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ.

I ran background checks, dug through court records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его прошлое, порылся в судебных записях.

You're just handing out blank checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто раздаёте пустые чеки.

I'm not gonna be able to play tennis, pick checks up at dinner, or take the Southampton house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу брать уроки тенниса, расплачиваться за ужины и снимать дом в Саутгемптоне.

By sneer and jibe he hoped to make a farce of the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смехом и шутками он надеялся превратить дело в фарс.

I offered to do some free health checks on the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил провести небольшой бесплатный медосмотр детей.

They gave you the job because you are incredible at getting people to do what you want... including writing very large checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали тебе эту работу, потому что ты потрясно заставляешь людей делать то, чего ты хочешь... включая выписывание огромных чеков.

There are some blank checks on the desk in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле есть пустые бланки для чеков.

We're not responsible for background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем ответственность за достоверность анкетных данных.

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

You know, my-my brother, he never checks his voice mail either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, мой брат, он никогда не проверяет свою голосовую почту.

And can we get separate checks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно нам отдельные чеки?

So all I have to do is show any apartment that's vacant change light bulbs, sweep the stairs once a week pick up rent checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показываю свободные квартиры меняю перегоревшие лампочки, подметаю лестницу собираю плату.

Yeah, I'll get our people to do spot checks on all the other - routes out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дам команду людям делать выборочную проверку на всех выездах из города.

Was living in their house, cashing their Social Security checks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И живу в их доме, обналичивая их пенсионные чеки?

There were 8 security checks between the woman and Zoey's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было 8 постов охраны между этой женщиной и комнатой Зоуи.

At least, that's where his social security checks are being sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, именно туда ему высылают пенсию.

Everybody's doing security checks, it's crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кинулись проверять системы охраны. Просто свихнуться можно.

Witness statement giving hines an alibi, another suspect. All of which checks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление свидетеля - алиби для Хайнса, другой подозреваемый, все проверено.

Meggie, you ought to be in bed, and you'd better be back there before Mum checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе пора в постель, Мэгги, пока мама тебя не хватилась.

You get paid in singles, or you get checks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе платят натурой или все же чеком?

I have half a dozen more checks on that tour operator at the BVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще пяток чеков туроператора из Виргинских островов.

And it doesn't help that the first tribal casino checks went out this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не помогает тому, что первые племенные чеки от казино были высланы на этой недели.

As a result, the length of time taken to perform checks differs between Schengen countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продолжительность проверок в разных странах Шенгенского соглашения различается.

Another type of transaction is the compensating transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип транзакции-это компенсирующая транзакция.

I have not checked these to be sure they're fine, so you'll need to do the usual double checks before promoting any of these to prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проверил их, чтобы убедиться, что они в порядке, поэтому вам нужно будет сделать обычные двойные проверки, прежде чем продвигать любой из них в prep.

In 2006, private equity firms bought 654 U.S. companies for $375 billion, representing 18 times the level of transactions closed in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году частные инвестиционные компании купили 654 американские компании за 375 миллиардов долларов, что в 18 раз превышает объем сделок, заключенных в 2003 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transaction checks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transaction checks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transaction, checks , а также произношение и транскрипцию к «transaction checks». Также, к фразе «transaction checks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information