Transcript of meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
complete transcript - полная стенограмма
hearing transcript - слушание транскрипт
transcript of hearing - стенограмма слушания
below is a transcript - Ниже приводится стенограмма
degree transcript - степень транскрипт
grade transcript - оценка транскрипт
transcript and - транскрипт и
certified transcript - сертифицированный транскрипт
your transcript - ваш транскрипт
transcript of records - стенограмма записи
Синонимы к transcript: reproduction, printed version, written version, script, text, record, transliteration, grades, report card, student record
Антонимы к transcript: paraphrase, rephrasing, restatement, restating, rewording, translating, translation, rehash, abstract, recap
Значение transcript: a written or printed version of material originally presented in another medium.
governor of the bank of italy - губернатор Банка Италии
of the same order of magnitude - одного и того же порядка величины
in the field of rule of law - в области верховенства закона
status of coral reefs of the world - состояние коралловых рифов мира
the country of origin of goods - страна происхождения товаров
role of the ministry of health - Роль Министерства здравоохранения
declaration of the committee of ministers - Декларация Комитета министров
suspension of the period of limitation - приостановление срока давности
constitution of the republic of lithuania - Конституция Литовской Республики
forms of exploitation of persons - формы эксплуатации лиц
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра
adjective: встречающий, встречный
priest meeting - собрание священства
f2f meeting - f2f встреча
standard meeting - стандартная встреча
imf meeting - встреча мвф
recent meeting - недавняя встреча
meeting credentials - полномочия встречи
meeting opportunities - возможности встречи
foreign ministers meeting - встрече министров иностранных дел
meeting of october - Встреча октября
meeting concluded with - Встреча завершилась
Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation
Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge
Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
I was transcribing video notes from Mary's meeting and I saw it. |
Я обрабатывала записи со встречи Мэри и наткнулась на это. |
Did you transcribe the entire meeting? |
Ты всю встречу расшифровал? |
No transcript of the meeting is available. |
Расшифровка встречи недоступна. |
In the transcript of the meeting, Göring said,. |
В стенограмме заседания Геринг сказал:. |
It's a transcript from the meeting the principal had - with Mona and her parents last week. |
Это расшифровка со встречи, которую директор провел с Моной и ее родителями на прошлой неделе. |
The precise topic or topics for the meeting had yet to be decided. |
Конкретная тема или конкретные темы совещания еще предстоит определить. |
We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department. |
Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства. |
During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker. |
В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы. |
And I owe you an apology for our last meeting. |
И я должен извиниться перед вами за нашу последнюю встречу. |
I wonder if any transcripts of those sessions still exist in the archives? |
Интересно, сохранились ли еще в архиве какие-то расшифровки стенограммы тех заседаний? |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait. |
В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта. |
A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009. |
Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года. |
The Meeting also initiated a second review of implementation. |
Совещание также приняло решение о начале проведения второго обзора деятельности по ее осуществлению. |
A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions. |
В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки. |
The holding of a public meeting on the humanitarian situation in Iraq marked a major breakthrough in several years on this issue. |
Проведение впервые за несколько лет открытого заседания по вопросу о гуманитарной ситуации в Ираке стало важным событием в обсуждении этого вопроса. |
Surveillance photos from your meeting at the Malibu pier are on the memory card. |
Фотографии наблюдения с вашей встречи на пирсе Малибу находятся на карте памяти. |
Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013. |
Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года. |
Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization. |
Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации. |
A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva. |
В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции. |
Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology. |
Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии. |
I remember well the enthusiastic spirit at that meeting. |
Я прекрасно помню тот дух энтузиазма, который царил на том Саммите. |
Such contracts would hold institutions accountable for meeting efficiency targets. |
По условиям таких соглашений указанные организации обязаны будут отчитываться о ходе достижения целей эффективности. |
Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions. |
Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными. |
But when the general meeting after due consideration of the question came to the conclusion that, by and large, you occupy too much space. |
Но общее собрание жильцов нашего дома, рассмотрев ваш вопрос пришло к заключению, что в общем и целом вы занимаете чрезмерную площадь. |
Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone... |
А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ... |
In the absence of assurances of such an outcome, a presidential-level meeting should not be tried. |
В случае отсутствия уверенности в таких результатах, нет необходимости предпринимать попытки проведения встреч на уровне президентов. |
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? |
Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен. |
Further on, Kostoed spoke of arranging meeting places, passwords, ciphers, and means of communication. |
Далее Костоед заговорил об устройстве явок, паролей, шифров и способов сообщения. |
For tomorrow, you have a meeting with the members of the opposition party for mediation. |
Завтра у вас назначена встреча с оппозицией по поводу сотрудничества. |
У меня была встреча с верхушкой БНД, включая герр Мора. |
|
Preferably before your next stockholder meeting. |
Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров. |
Well... I'm going to require time to review this constellation of tapes and transcripts and records. |
Ну... мне понадобится время на то, чтобы изучить весь набор кассет и расшифровок и записей. |
I just transcribed the angel tablet and know all the spells. |
Я всего-навсего написал ангельские скрижали и знаю все заклинания. |
Is Narcy coming in for this big meeting? |
Нарси будет на этой важной встрече? |
И я запланировал случайную встречу. |
|
Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership. |
Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей. |
Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting. |
Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи. |
According to the transcripts, you only called one character witness, Ferren's girlfriend, Monique. |
Согласно расшифровкам стенограммы вы вызвали лишь одного свидетеля, его девушку Монику. |
When was that? No doubt you have a transcript. |
Не сомневаюсь, что у вас есть распечатка разговора. |
Да, осталось много страниц конспектов. |
|
What you don't realize is that your college acceptances... are contingent upon your final high school transcript. |
Вы не хотите понять, что поступление в колледж... полностью зависит от школьной характеристики. |
Written notes taken at the time were transcribed and then were edited by Martin Bormann. |
Письменные заметки, сделанные в то время, были переписаны и затем отредактированы Мартином Борманом. |
Marx's previous work regained popularity; new books of transcribed conversations were published by Richard J. Anobile and Charlotte Chandler. |
Предыдущая работа Маркса вновь обрела популярность; новые книги переписанных бесед были опубликованы Ричардом Дж. Анобилом и Шарлоттой Чандлер. |
The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription. |
Наиболее интенсивно изучаются различные факторы транскрипции, которые являются белками, регулирующими транскрипцию. |
Defects in regulation of apoptosis in cancer cells occur often at the level of control of transcription factors. |
Дефекты регуляции апоптоза в раковых клетках часто возникают на уровне контроля транскрипционных факторов. |
Acclaimed harpist Lavinia Meijer in 2012 released an album with works from Philip Glass that she transcribed for harp, with approval of Glass himself. |
Известная арфистка Лавиния Мейер в 2012 году выпустила альбом с произведениями Филипа Гласса, которые она переписала для арфы, с одобрения самого Гласса. |
The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box. |
Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA. |
See Transliteration for background on the concepts transliteratino vs. transcription. |
См. раздел транслитерация для получения справочной информации о понятиях транслитератино и транскрипция. |
The transcription factor HIF-1 plays an important role in cellular response to systemic oxygen levels in mammals. |
Транскрипционный фактор HIF-1 играет важную роль в клеточном ответе на системные уровни кислорода у млекопитающих. |
From the 1830s through the 1870s, Franz Liszt transcribed and arranged a number of Schubert's works, particularly the songs. |
С 1830-х по 1870-е годы Ференц Лист переписал и аранжировал ряд произведений Шуберта, в частности песни. |
This intronless gene belongs to the forkhead family of transcription factors, which is characterized by a distinct forkhead domain. |
Этот интронный ген принадлежит к семейству форкхедов транскрипционных факторов, которое характеризуется особым доменом форкхедов. |
In the Golgi, SREBF1 is cleaved and released as a transcriptionally active mature protein. |
В Гольджи SREBF1 расщепляется и высвобождается как транскрипционно активный зрелый белок. |
The 12.20 was pretty certainly the time of the printed transcribed cablegram. |
12.20 было вполне определенно временем печатной расшифрованной телеграммы. |
Attorney William Francis Pepper, representing the King family, presented evidence from 70 witnesses and 4,000 pages of transcripts. |
Адвокат Уильям Фрэнсис Пеппер, представляющий интересы семьи Кинг, представил показания 70 свидетелей и 4000 страниц стенограмм. |
Once proteins become phosphorylated, PER2 levels decrease again, and Per2 mRNA transcription can resume. |
Как только белки становятся фосфорилированными, уровни PER2 снова снижаются, и транскрипция мРНК Per2 может возобновиться. |
Another method for silencing transcription with Cas9 is to directly cleave mRNA products with the catalytically active Cas9 enzyme. |
Другой способ подавления транскрипции с помощью Cas9 заключается в непосредственном расщеплении продуктов мРНК каталитически активным ферментом Cas9. |
Rho factor is an essential transcription protein in prokaryotes. |
Фактор Rho является важным транскрипционным белком у прокариот. |
As these articles are factually inaccurate, as the Trial Transcript will reflect, they should not be included as reliable source. |
Поскольку эти статьи фактически неточны, как это будет отражено в стенограмме судебного разбирательства, они не должны быть включены в качестве надежного источника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transcript of meeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transcript of meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transcript, of, meeting , а также произношение и транскрипцию к «transcript of meeting». Также, к фразе «transcript of meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
