Transient state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transient state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переходное состояние
Translate

- transient [adjective]

adjective: временный, преходящий, скоротечный, мимолетный

noun: временный жилец

  • transient overshoot - выброс в неустановившемся режиме

  • transient factors - переменные факторы окружающей среды

  • transient electromotive force - переходная электродвижущая сила

  • relaxation transient - циклический переходный процесс

  • sub transient current - сверхпереходный ток

  • transient absorption - мгновенное поглощение

  • transient analysis - анализ переходных процессов

  • transient characteristic - характеристика переходного процесса

  • transient creep - неустановившаяся ползучесть

  • transient increase - кратковременное повышение

  • Синонимы к transient: evanescent, short-term, short, fleeting, transitory, ephemeral, temporary, fugitive, short-lived, brief

    Антонимы к transient: permanent, persistent

    Значение transient: lasting only for a short time; impermanent.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять


temporary state, short lived state, brief state, temporal state, passing express, short lived country, temporary condition, transient lifestyle, transient population, transient residents, transitional state


A transient event is a short-lived burst of energy in a system caused by a sudden change of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное событие - это кратковременный всплеск энергии в системе, вызванный внезапным изменением состояния.

As noted above, J.R. Partington points out that a state of thermodynamic equilibrium is stable against small transient perturbations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, Дж. Р. Партингтон указывает, что состояние термодинамического равновесия устойчиво к малым переходным возмущениям.

He confirmed that the transient and steady state test cycles for heavy-duty vehicles have been finalized and that their validation had shown good resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил, что работа над циклами испытаний в переходном и стабильном режимах для транспортных средств с двигателями большой мощности завершена и что проверка достоверности их результатов свидетельствует о нахождении хорошего решения проблемы.

The solution to these equations usually contain a time varying or transient part as well as constant or steady state part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих уравнений обычно содержит изменяющуюся во времени или переходную часть, а также постоянную или стационарную часть.

If the stationary state of the process is stable, then the unreproducible fluctuations involve local transient decreases of entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стационарное состояние процесса стабильно, то непроизносимые флуктуации связаны с локальным переходным уменьшением энтропии.

There is no lower-energy state, but there are semi-transient signals in the brain that persist for a while and are different than the usual equilibrium state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого низкоэнергетического состояния, но есть полупереходные сигналы в мозге, которые сохраняются в течение некоторого времени и отличаются от обычного равновесного состояния.

Since death is seen as a quick transient state, mourning is discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку смерть рассматривается как быстрое преходящее состояние, скорбь не поощряется.

The time taken for the circuit to change from one steady state to another steady state is called the transient time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для перехода цепи из одного устойчивого состояния в другое, называется переходным временем.

Photography plays a crucial role in his art due to its often ephemeral and transient state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография играет решающую роль в его искусстве из-за своего часто эфемерного и преходящего состояния.

These interactions are usually transient and mild until a new steady state is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимодействия обычно переходны и слабы до тех пор, пока не будет достигнуто новое устойчивое состояние.

The series RLC can be analyzed for both transient and steady AC state behavior using the Laplace transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд RLC может быть проанализирован как для переходного, так и для устойчивого поведения переменного тока с помощью преобразования Лапласа.

Signal flow graphs and their use in determining transfer functions of systems; transient and steady state analysis of LTI control systems and frequency response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики потоков сигналов и их применение при определении передаточных функций систем; переходный и установившийся анализ систем управления ЛТИ и частотной характеристики.

After all transients have died away, the steady state solution takes the simple form,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все переходные процессы затихли, стационарное решение принимает простую форму.

Life early on would have been a collective state, more of a community held together by gene exchange than simply the sum of a collection of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше жизнь была совокупным состоянием и представляла собой скорее тесно сплоченную генным обменом общность, чем просто совокупность индивидуальных форм.

The earliest known report of transient optical phenomena above thunderclouds is from Johann Georg Estor in 1730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное сообщение о преходящих оптических явлениях над грозовыми тучами поступило от Иоганна Георга Эстора в 1730 году.

My elder brother is now in his third year at the Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат находится теперь на его третьем году в Московском государственном университете.

There is the Academy of Sciences and 16 state higher educational establishments there, the biggest of which are the University and the Polytechnical Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть Академия Наук, и 16 заявляют университетские учреждения там, самые большие из которых - Университет и Многотехническая Академия.

The Inn was the name given to the temporary quarters for transient hospital personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницей называли палаты, отведенные для временно пребывающего в клинике персонала.

It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

Nor does such a duty follow from the general principles of State responsibility identified by the International Law Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вытекает такого рода обязанности и из общих принципов ответственности государств, выявленных Комиссией международного права.

New method of determination of electric parameters of asynchronous motors in transient mode is considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрен новый способ определения электрических параметров асинхронных двигателей в переходных режимах.

I thought I'd join Virgil at the transient centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал присоединиться к Вирджилу, в транзитном центре.

I'll get your stuff at the transient centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу ваши вещи из транзитного центра.

Right, but all beauty is transient and of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, но твоя красота вытекает из момента.

And that feeling might be transient, but I think it's whatwe live for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это может быть мимолётным, но мне кажется, это именно то, ради чего мы живём.

The geometrical dimensions of the sheet are selected so as to allow same to pass through a manhole opening when rolled into a tube or in a folded state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические размеры листа выбраны из условия возможности его прохода через люк колодца в свернутом в рулон или в сложенном положении.

Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета.

Moreover, the U.S. constitution has a big say about what is or isn't within the purview of state authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в конституции США четко прописано, за что могут или не могут отвечать власти штатов.

That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства.

The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга.

In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, восхваляемая социальная модель Европы является больше мечтой, чем реальностью - мечтой уютного мира, в котором великодушное государство заботится о нас.

Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС.

It started when Obama and former Secretary of State Hillary Clinton hit the “reset” button with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того момента, когда Обама и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон нажали на кнопку «перезагрузки» в отношениях с Россией.

Yet he is set to keep Ihor Kononenko, his long-time business partner and gray cardinal, who is considered to control many valuable state corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он наверняка сохранит своего давнего партнера по бизнесу и серого кардинала Игоря Кононенко, который, как считается, контролирует немало ценных государственных корпораций.

In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента.

With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state, a top aide to El-Baradei told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На примере Ирана мы осознали, что владение ядерным топливным циклом сделает вас практически ядерным государством, - сказал один из главных помощников Эль-Барадея.

We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения.

Transient male found facedown, coffee ground emesis, blood and smell of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина среднего возраста найден лежащим лицом вниз, рвота кофейной гущей, кровь и запах алкоголя.

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание.

She's living like a transient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живет как бродяга.

You can tell the solid and lasting from the transient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умеете отличить прочное и надежное от эфемерного.

In untreated coeliac disease, these are often transient conditions derived from the intestinal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нелеченной целиакии это часто преходящие состояния, вызванные повреждением кишечника.

Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей.

This rulemaking also clarified that non-transient non-community water systems were not subject to MCLs that were promulgated before July 8, 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормотворчество также разъяснило, что непостоянные необщинные водные системы не подпадают под действие мкл, которые были обнародованы до 8 июля 1987 года.

α is called the neper frequency, or attenuation, and is a measure of how fast the transient response of the circuit will die away after the stimulus has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

α называется частотой Непера, или затуханием, и является мерой того, как быстро преходящая реакция цепи затухнет после удаления стимула.

These weaknesses then produce transient longitudinal cracks in the transverse plane of the developing enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слабые места затем производят переходные продольные трещины в поперечной плоскости развивающейся эмали.

We could switch to live numbered archives, though VP seems to be a rather transient bulletin board, so I'd favor just deleting stuff buried in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы переключиться на живые нумерованные архивы, хотя VP, похоже, довольно временная доска объявлений, поэтому я бы предпочел просто удалить вещи, похороненные в истории.

This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке.

As well as being centred on the transience of beauty and of human things, the poem points to the specular antinomy between human ideals and natural truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма не только сосредоточена на бренности красоты и человеческих вещей, но и указывает на зеркальную антиномию между человеческими идеалами и естественной истиной.

But if the three policy pages are but Wiki-like and transient, how does we know which qualities of their respective principles is stable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение размера гиппокампа к размеру тела значительно увеличивается, будучи примерно в два раза больше у приматов, чем у ехидны.

The memory of such an event appears to be first stored in the hippocampus, but this storage is transient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о таком событии, по-видимому, сначала хранится в гиппокампе, но эта память преходяща.

To determine FMD, brachial artery dilation following a transient period of forearm ischemia is measured using ultrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения ящура с помощью ультразвука измеряют дилатацию плечевой артерии после транзиторного периода ишемии предплечья.

Diacylglycerol and IP3 act transiently because both are rapidly metabolized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диацилглицерин и ИП3 действуют быстро, потому что оба быстро метаболизируются.

The human skin contains microbes that reside either in or on the skin and can be residential or transient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая кожа содержит микробы, которые находятся либо в коже, либо на ней и могут быть жилыми или преходящими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transient state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transient state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transient, state , а также произношение и транскрипцию к «transient state». Также, к фразе «transient state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information