Transition member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transition member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член переходного
Translate

- transition [noun]

noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция

adjective: переходный

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



the introduction of a single market, which has undeniably boosted the French economy, and EU enlargement, which has done so much to foster democratic transition in new member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание единого рынка, что несомненно способствовало росту французской экономики, и расширение ЕС, способствовавшее демократическим преобразованиям в новых странах-членах.

Chromium is a member of group 6, of the transition metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хром входит в группу 6 переходных металлов.

Some EU member states decided to complete the transition as early as 2006 for Luxembourg and the Netherlands, and 2007 for Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства-члены ЕС приняли решение завершить переходный процесс уже в 2006 году для Люксембурга и Нидерландов и в 2007 году для Финляндии.

A member of the president's transitional team explained that unlike previous cabinets, Jokowi would not be appointing a cabinet secretary or a presidential spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член переходной группы президента объяснил, что в отличие от предыдущих кабинетов министров, Джокови не будет назначать секретаря кабинета или пресс-секретаря президента.

While a member of the choir, he was introduced to gangbanging and slowly began to make the transition from gospel to rap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом хора, он познакомился с бандитизмом и постепенно начал переходить от госпела к рэпу.

Dixie State, currently a member of NCAA Division II, will begin a four-year transition to Division I in 2020 as a member of the WAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Дикси, в настоящее время являющийся членом отдела II NCAA, начнет четырехлетний переход к отделу I в 2020 году в качестве члена WAC.

Chain-of-state methods can be used to find the approximate geometry of the transition state based on the geometries of the reactant and product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочечные методы могут быть использованы для нахождения приближенной геометрии переходного состояния на основе геометрий реагента и продукта.

Each of these surfaces of constant curvature has a transitive Lie group of symmetries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих поверхностей постоянной кривизны имеет транзитивную группу симметрий ли.

I did nothing any other member of the American Vampire League wouldn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал то, что сделал бы любой из Американской лиги вампиров.

We did not need Israel's vote to become a member of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нуждались в голосе Израиля для того, чтобы стать членом Совета Безопасности.

Possibility to display pages with detailed information about each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

A consolidation of the responses of some 60 Member States to the earlier questionnaire proved extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщить ответы примерно 60 государств-членов на ранее разосланный вопросник оказалось чрезвычайно сложным делом.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

However, member countries in the region are keen to attract FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, страны - члены региона энергично пытаются привлечь ПИИ.

Several factors are necessary to ensure an effective and sustainable transition from peacekeeping over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы с течением времени осуществить эффективный и устойчивый переход от миротворчества, необходимо учесть целый ряд факторов.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

These consultations, and the implementation of resulting decisions, will require close cooperation with the OECD secretariat and OECD member state missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти консультации и реализация итоговых решений потребуют тесного сотрудничества с секретариатом ОЭСР и представительствами государств членов ОЭСР.

Before a final proposal for renewal is brought to its Assembly in 2013, a consultation with its member churches and commissions will be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем окончательное предложение о преобразовании организации будет представлено Общему собранию в 2013 году, будут проведены консультации с входящими в ее состав церквями и комиссиями.

A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;.

And it has very little power when the great powers oppose an action, or repressive member governments ignore the claims of the new responsibility to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она практически не обладает никакой силой, когда великие державы выступают против каких-то действий или же репрессивные правительства стран-членов игнорируют новую ответственность защищать.

He used the passive voice transitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он употребил глагол в страдательном залоге.

I honestly don't mean to be rude, but you're the man with the clipboard and I need to speak to the chairman or ranking member of the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком а мне нужно поговорить с председателем или заместителем председателя Юридического Комитета Палаты представителей.

No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой.

There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя.

You're listening to the stations of member-supported New Hampshire Public Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на волнах общественных радиостанций Народного Радио Нью-Гэмпшира.

Of course they didn't know that she has a family member who is frequently incapacitated by shock-like sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они конечно и знать не могли, что у неё в семье кого-то периодически коротит.

Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить.

Give something to an ex-member of the Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы.

A member of your staff has been found dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ваших работниц была найдена убитой.

One of you is a member of our personnel selection department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров

During the transition between Warehouse 12 and Warehouse 13 the HMS Avalon, which was a cargo ship, was laden with artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода между 12 и 13 Хранилищами HMS Авалон, который был грузовым судном, перевозил артефакты.

Named for Lachlan Fredericks, influential landowner and charter member of the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названное в честь Лаклана Фредерикса, влиятельного землевладельца и учредителя Континентального Конгресса.

There'll be a dominant one, an Alpha personality who's most likely the oldest member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней должен быть доминирующий альфа, вероятно, он самый старший в группе.

Dr. Halstead, Dr. Manning, this is Robin Charles, the newest member of our epidemiology department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Холстед, доктор Мэннинг, это Робин Чарльз, новый сотрудник департамента эпидемиологии.

Hello, I'm a Film Awards ceremony staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я работник сцены.

The person who came to you... a member of the Court?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который пришел к тебе... состоит в Суде?

It's just- regarding the Avon transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это насчёт... перехода Эйвон.

Ten NATO member countries did not join the coalition with the U.S., and their leaders made public statements in opposition to the invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять стран-членов НАТО не вступили в коалицию с США, и их лидеры выступили с публичными заявлениями против вторжения в Ирак.

In 1928, Japan became a founder member of WAGGGS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Япония стала членом-учредителем WAGGGS.

Clocking causes the flip-flop either to change or to retain its output signal based upon the values of the input signals at the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактовая синхронизация приводит к тому, что триггер либо изменяет, либо сохраняет свой выходной сигнал, основанный на значениях входных сигналов при переходе.

He moved to THW Kiel in 2001 and has been a member of the Men's German National Handball team since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Киль в 2001 году и с 2002 года является членом мужской сборной Германии по гандболу.

He was a member of the Advisory Council of the British Humanist Association and President of Cardiff Humanists until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Консультативного совета Британской ассоциации гуманистов и президентом Кардиффских гуманистов до самой своей смерти.

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

Note that the perfect infinitive of an intransitive verb is created the same way as the static passive infinitive of a transitive verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что совершенный инфинитив непереходного глагола создается таким же образом, как и статический пассивный инфинитив переходного глагола.

As a founding member of the UK Association of Humanistic Psychology Practitioners, he was named an Honorary Life Member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из основателей британской Ассоциации практиков гуманистической психологии, он был назван почетным пожизненным членом.

One member of the team might have more focus and help drive or awaken the other if they lose focus, and that role might periodically change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов команды может быть более сосредоточенным и помогать управлять или пробуждать другого, если они теряют фокус, и эта роль может периодически меняться.

Other former users of NTSC, like Japan, have not used ATSC during their digital television transition because they adopted their own system called ISDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бывшие пользователи NTSC, такие как Япония, не использовали ATSC во время своего перехода на цифровое телевидение, потому что они приняли свою собственную систему под названием ISDB.

The exceptions are SmQ, EuQ and YbQ which are semiconductors or insulators but exhibit a pressure induced transition to a conducting state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют SmQ, EuQ и YbQ, которые являются полупроводниками или изоляторами, но проявляют индуцированный давлением переход в проводящее состояние.

The Rocky Horror Picture Show helped shape conditions of cult film's transition from art-house to grind-house style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Rocky Horror Picture Show помогло сформировать условия перехода культового фильма от арт-хауса к стилю grind-house.

If the number of phase inversions is even, the transition state is Hückel, while if the number of phase inversions is odd, the transition state is Möbius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если число фазовых инверсий четное, то переходное состояние - Хюккель, а если число фазовых инверсий нечетное, то переходное состояние-Мебиус.

During his ownership Bixby transitioned the cow herd from Hereford to Angus Cattle due to changing market demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего владения Биксби перевел стадо коров из Херефорда в Ангус из-за изменения требований рынка.

At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет.

Stairway conversations between characters occur in almost every episode, often serving as a transition between longer scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестничные разговоры между персонажами происходят почти в каждом эпизоде, часто служа переходом между более длинными сценами.

These features suggest that A. huangnihensis is a transitional form between earlier thalattosaurs and the later species of Anshunsaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности позволяют предположить, что A. huangnihensis является переходной формой между более ранними талаттозаврами и более поздними видами Anshunsaurus.

In October 2011, Google announced MapsGL, a WebGL version of Maps with better renderings and smoother transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Google анонсировала Maps Sgll-версию карт WebGL с улучшенной визуализацией и более плавными переходами.

He asserted that conflict of interest turns bureaucracy into a cancer on a society in transition between capitalism and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что конфликт интересов превращает бюрократию в раковую опухоль общества, находящегося на переходном этапе между капитализмом и социализмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transition member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transition member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transition, member , а также произношение и транскрипцию к «transition member». Также, к фразе «transition member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information