Transmission through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод
frames transmission - передача кадров
non uniform ac energy transmission line - линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами
capacitor compensated direct current energy transmission line - линия электропередачи постоянного тока с емкостной компенсацией
speed transmission system - Система передачи скорости
power transmission products - продукты передачи мощности
flywheel transmission - передача маховик
standard data transmission - стандарт передачи данных
transmission programme - программа передач
vector transmission - вектор передачи
2-speed transmission - Передача 2-ступенчатая
Синонимы к transmission: circulation, dissemination, conveyance, transference, transferral, communication, spread, show, program, airing
Антонимы к transmission: take, select
Значение transmission: the action or process of transmitting something or the state of being transmitted.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
through thick and thin - во что бы то ни стало
gallop through - проскальзывать через
pass through cover - проходить через сито
passing through a sieve - проходя через сито
through his roles - через его роли
the period through - период через
are passed through - проходят через
through a scholarship - через стипендию
through my eyes - через мои глаза
by or through - или через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range. |
Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне. |
In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma. |
В 1966 году Пейтон Роус получил Нобелевскую премию за понимание того, что у цыплят была передающаяся форма саркомы. |
Reeves carefully ran the motors up to ten percent and then engaged the transmission. |
Ривз осторожно повысил обороты моторов на десять процентов, затем включил трансмиссию. |
View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come. |
Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы. |
He probably doesn't even realize Gregory's his transmission link. |
Вероятно, он даже не ведает, что Грегори служит ему передаточным звеном. |
Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics. |
Спутники связи будут транслировать радиосигналы с конкретной мощностью, частотным диапазоном и поляризационными характеристиками. |
Research was reported on reduction of transmission losses and super-conducting technology. |
Указывалось на проведение исследований по проблеме сокращения потерь при передаче электроэнергии, а также в области технологий, обеспечивающих сверхпроводимость. |
This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow. |
Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве. |
Delta-One scanned the night-vision transmission of the tree-shrouded memorial below. |
Дельта-1 изучил изображение густо засаженной деревьями территории под вертолетом. |
I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope. |
Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе. |
Based on Klingon transmissions we've intercepted, the outlying Cardassian colonies were overrun almost immediately. |
Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно. |
В последней передаче не упоминался второй самолет. |
|
Итак, я думаю, что это передача, импульс, вещание. |
|
We were gonna go in with our guys, but we were told on a radio transmission nobody goes in under any circumstances. |
Мы с ребятами собирались войти, но получили приказ по радио что никто ни при каких обстоятельствах внутрь не заходит. |
It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120. |
Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч... |
The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet. |
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету. |
We are controlling the transmission... |
Мы управляем передачей... |
Я подключил твой передатчик к системе громкой связи. |
|
The Controller is linked into the transmissions. |
Контроллер соединена с трансляциями. |
His research included the intricate radio transmission documentation. |
Его исследования включали в себя сложную документацию по радиопередачам. |
In order to prevent transmission to dogs from intermediate hosts, dogs can be given anthelminthic vaccinations. |
Для предотвращения передачи инфекции собакам от промежуточных хозяев собакам могут быть сделаны противоглистные прививки. |
A standard x-ray image is a transmission image, an image with negative logarithm of its intensities is sometimes called a number of mean free paths image. |
Стандартное рентгеновское изображение-это изображение передачи, изображение с отрицательным логарифмом его интенсивностей иногда называют числом средних свободных путей изображения. |
The ITV network, like BBC1, began full colour transmissions on 15 November 1969. |
Сеть ITV, как и BBC1, начала полноцветные передачи 15 ноября 1969 года. |
She had turbo-electric transmission, with turbo-generators and electric propulsion motors built by Alsthom of Belfort. |
У нее была турбоэлектрическая трансмиссия с турбогенераторами и электрическими двигателями, построенными Олстомом из Белфорта. |
Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration. |
Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации. |
The beetle is currently only found in warmer climates, allowing for transmission of the fungus throughout the year. |
В настоящее время Жук встречается только в более теплом климате, что позволяет передавать гриб в течение всего года. |
Planar transmission lines are used for far more than merely connecting components or units together. |
Плоские линии передачи используются для гораздо большего, чем просто соединение компонентов или блоков вместе. |
Transmission of Schistosoma mekongi occurs in the low water season in this geographical area. |
Передача Schistosoma mekongi происходит в низкий водный сезон в этом географическом районе. |
Materials which do not allow the transmission of any light wave frequencies are called opaque. |
Материалы, которые не позволяют пропускать какие-либо частоты световых волн, называются непрозрачными. |
All of the electricity will be sold directly to the CFE and absorbed into the utility's transmission system for distribution throughout their existing network. |
Вся электроэнергия будет продаваться непосредственно в ЦФО и поглощаться в системе передачи коммунальных услуг для распределения по всей существующей сети. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
The Netherlands launched its DTT service 23 April 2003, and terminated analogue transmissions nationwide on 11 December 2006. |
Нидерланды запустили свою службу ДИДН 23 апреля 2003 года и прекратили аналоговые передачи по всей стране 11 декабря 2006 года. |
yes there were many other instances of contact but it is fairly certain that the transmission of pressure points to SKF came about through bodhidharma. |
да, было много других случаев контакта, но совершенно очевидно, что передача точек давления в SKF произошла через Бодхидхарму. |
In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available. |
В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач. |
This engine drives the rear wheels via a three-speed automatic transmission with the following ratios. |
Этот двигатель приводит в движение задние колеса через трехступенчатую автоматическую коробку передач со следующими передаточными числами. |
It is up to the moralists to explain where sin begins, especially in the cases in which there is a higher duty than the transmission of life. |
Моралисты должны объяснить, где начинается грех, особенно в тех случаях, когда есть более высокий долг, чем передача жизни. |
PLEASE TELL ME, HOW TO MAKE AN AUTOMATIC TRANSMISSION FOR A CAR, AND WHAT MATERIAL FOR MAKE IT? |
ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАК СДЕЛАТЬ АВТОМАТИЧЕСКУЮ КОРОБКУ ПЕРЕДАЧ ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ, И ИЗ КАКОГО МАТЕРИАЛА ЕЕ ДЕЛАТЬ? |
As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting. |
По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение. |
The first transmission electron microscope observation of radial elasticity suggested that even van der Waals forces can deform two adjacent nanotubes. |
Первые наблюдения радиальной упругости в просвечивающем электронном микроскопе показали, что даже ван-дер-ваальсовы силы могут деформировать две соседние нанотрубки. |
An open “gate” describes when input to transmission cells in permitted, therefore allowing the sensation of pain. |
Открытые ворота описывают, когда вход в передающие клетки разрешен, следовательно, позволяя ощущать боль. |
The MR edition was introduced to the US in 2005, with ACD and the only model with a 6-speed transmission. |
MR edition был представлен в США в 2005 году вместе с ACD и единственной моделью с 6-ступенчатой коробкой передач. |
IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants. |
ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками. |
Various IP Alarm transmission protocols exist but most in use today are proprietary. |
Улучшения, добавленные в эту серию, включали в себя доработку двигателя и добавление закрылков для восстановления погружения. |
Therefore, total interchangeability was not absolutely required for the assemblies inside the transmissions. |
Таким образом, полная взаимозаменяемость не была абсолютно необходимой для узлов внутри трансмиссий. |
Таким образом, он мог бы дать себе более низкую стоимость единицы передачи. |
|
Tata Motors from India, recently announced that it too would use a variomatic transmission in its US$2,500 Nano. |
Тата Моторс в Индии, недавно объявила, что она тоже будет использовать коробки передач узле в 2,500 долларов США нано. |
Also new was the multitronic continuously variable transmission, available in most front-wheel drive models. |
Также новинкой стала бесступенчатая трансмиссия multitronic, доступная в большинстве переднеприводных моделей. |
In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit. |
В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением. |
Это относится как к моно и стерео сигналы. |
|
These enzymes in turn produce cellular energy and regulate nerve transmission, blood clotting, and oxygen transport. |
Эти ферменты, в свою очередь, производят клеточную энергию и регулируют нервную передачу, свертывание крови и транспорт кислорода. |
Traffic became high enough to spur the development of automated systems—teleprinters and punched tape transmission. |
Трафик стал достаточно высоким, чтобы подстегнуть развитие автоматизированных систем-телепринтеров и передачи перфоленты. |
These continue to be called telegrams or cables regardless of the method used for transmission. |
Они продолжают называться телеграммами или кабелями, независимо от того, какой способ передачи используется. |
Thomson's law predicted that transmission speed on the cable would be very slow due to an effect called retardation. |
Закон Томсона предсказывал, что скорость передачи по кабелю будет очень медленной из-за эффекта, называемого замедлением. |
In the early days of digital and data transmission, the 3-Mbit/s data rate was used to link mainframe computers together. |
На заре развития цифровых технологий и передачи данных скорость передачи данных в 3 Мбит/с использовалась для объединения мэйнфреймов. |
HBO switched its domestic satellite transmissions from Westar 1 to Satcom 1 in February 1976. |
В феврале 1976 года HBO переключила свои внутренние спутниковые передачи с Westar 1 на Satcom 1. |
The first actual dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for their Model 962 racing cars in the 1980s. |
Первые реальные коробки передач с двойным сцеплением были получены из собственной разработки Porsche для своих гоночных автомобилей модели 962 в 1980-х годах. |
There may have been an error in data transmission or transcription. |
Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции. |
The term tele transmission involves the analog as well as digital communication. |
Термин телепередача включает в себя как аналоговую, так и цифровую связь. |
The release date for Static in Transmission was March 29, 2011. |
Дата выхода Static in Transmission была 29 марта 2011 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmission through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmission through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmission, through , а также произношение и транскрипцию к «transmission through». Также, к фразе «transmission through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.