Transmit image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transmit image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передачи изображения
Translate

- transmit [verb]

verb: передавать, транслировать, отправлять, посылать, передавать по наследству

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • broken image - разорванное изображение

  • reproducing image - воспроизводимое изображение

  • building brand image - построение имиджа бренда

  • post image - сообщение изображение

  • x-ray image - изображение в рентгеновских лучах

  • image of a book - Изображение книги

  • image dimensions - размеры изображения

  • reverse image - обратное изображение

  • image archiving - архивирование изображений

  • integrated image - интегрированное изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



Transmit image of alien to Starfleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте изображение инопланетного корабля в Звездный Флот.

Yeah, see once my heart rate hits 120, that's the signal to transmit the image on every frequency and on every monitor within 100 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и, видишь ли, как только частота моего пульса достигает 120, поступает сигнал на передачу изображения на всех частотах и на все видеомониторы в пределах 30 метров.

This prototype of television could easily transmit image and sound, thus allowing a live remote view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прототип телевизора мог легко передавать изображение и звук, что позволяло вести дистанционный просмотр в реальном времени.

If this mucus hardened, it would form a proper lens and transmit a brighter and clearer image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта слизь станет очень густой, она сможет сформировать соответствующую линзу, способную делать такой образ более ярким и отчетливым.

Analog broadcasting systems—PAL/SECAM and NTSC—were historically limited in the set of moving image formats they could transmit and present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговые системы вещания-PAL / SECAM и NTSC-исторически были ограничены в наборе форматов движущихся изображений, которые они могли передавать и представлять.

Not all the participants have mobile equipment, however, and most simply transmit an image of themselves sitting at their computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все участники имеют мобильную аппаратуру, и большинство просто передают изображение самих себя, сидящих за компьютером.

The equipment for the ARQ-M systems contained a receive side and a transmit side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для систем ARQ-M содержало приемную и передающую стороны.

Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

Image files are composed of digital data in one of several formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы изображений состоят из цифровых данных в одном из нескольких форматов.

And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых».

It does receive ideas from you and transmit other ideas to you, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь воспринимает твои мысли и передает тебе собственные.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

I'm remaking the world in my image, and I'm starting with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделаю мир таким, как я хочу. и я начинаю с тебя.

Tridents will be moving into position in about 45 minutes and we can still transmit on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трайденты выйдут на позицию через 45 минут, и мы все же сможем начать передачу по графику.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис.

Moreover, I received those letters, as I have the honour to transmit them to you, from M. de Valmont himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я получил эти бумаги в том виде, в каком имею честь вам их переслать, лично от господина де Вальмона.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

The sun helped dissolve the image of the empty eye socket emblazoned into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветливое солнце помогло хоть как-то сгладить жуткое впечатление от оставшейся в памяти картины: пустая глазница на обезображенном лице, покрытом замерзшими потеками крови.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

It doesn't look like it was meant to transmit anything anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что устройство служило для передачи данных.

If I transmit Khan's location to you now, all that I ask is that you spare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сообщить, где находится Хан, но, прошу, пощадите экипаж.

We transmit that telephone number through Torchwood itself, - using all the power of the rift...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведём звонок через Торчвуд, используя силу рифта...

An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

No, we bring the batteries back and transmit SOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Мы вернемся назад, принесем аккумуляторы, пошлем сигнал СОС.

Which suit best erases the image of said boyfriend's junk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше сотрет из памяти образ, его причиндалов?

If 'individual' identity is lost, how can one transmit belief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если идентичность какиндивидуума потеряна как передать веру

Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения.

When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

Typically only a small part would be used as the image, usually the hand, or sometimes the face, but rarely a whole human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве изображения использовалась лишь небольшая часть, обычно рука или иногда лицо, но редко целый человек.

The iCalendar format is designed to transmit calendar-based data, such as events, and intentionally does not describe what to do with that data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат iCalendar предназначен для передачи календарных данных, таких как события, и намеренно не описывает, что делать с этими данными.

An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности.

Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным.

Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение.

The camera operator was better able to search for the hiker knowing the geographic context of the camera image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор камеры был лучше способен искать туриста, зная географический контекст изображения камеры.

This could transmit a tensile force, but not a compression force pushing upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может передавать силу растяжения, но не силу сжатия, толкающую вверх.

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

Users and game developers wanted more than just a distorted image to control in a 2D platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи и разработчики игр хотели больше, чем просто искаженное изображение для управления в 2D-платформе.

To circumvent the WPA implemented replay protection, the attacks use QoS channels to transmit these newly constructed packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы обойти ВПА реализована защита от прослушивания, нападения, использовать QoS каналов для передачи этих вновь построенных пакетов.

The natural expectation would be for the normal image and its reflection to spin in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно было бы ожидать, что нормальный образ и его отражение будут вращаться в противоположных направлениях.

Physical inscriptions, plaques, and monuments on display physically transmit a historical context for urban places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические надписи, таблички и памятники на выставке физически передают исторический контекст для городских мест.

In the 1980s it was discovered that Lyodura, a dura mater transplant product was shown to transmit Creutzfeldt–Jakob disease from the donor to the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980–х годах было обнаружено, что Lyodura, продукт трансплантации твердой мозговой оболочки, как было показано, передает болезнь Крейцфельдта-Якоба от донора к реципиенту.

I herewith transmit a communication from the Secretary of the Navy, accompanied by the first part of Lieut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я передаю сообщение от министра Военно-Морского Флота, сопровождаемое первой частью письма Льюта.

In a next phase these labs strive to transmit comparison signals in the visible spectrum through fibre-optic cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем этапе эти лаборатории стремятся передавать сигналы сравнения в видимом спектре по волоконно-оптическим кабелям.

In 1974, they settled on using a geostationary communications satellite to transmit HBO to cable providers throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году они решили использовать геостационарный спутник связи для передачи HBO кабельным провайдерам по всей территории Соединенных Штатов.

He attempted to transmit speech across the Jutland straits using 30 kHz ultrasound, but the results were not promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался передать речь через Ютландский пролив с помощью ультразвука 30 кГц, но результаты оказались не слишком обнадеживающими.

The heavy lifting of data transmit and receive is handled by the offload device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый подъем передачи и приема данных осуществляется разгрузочным устройством.

This is saying that rhetoric and style are fundamentally important; they are not errors to what we actually intend to transmit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что риторика и стиль принципиально важны; они не являются ошибками по отношению к тому, что мы на самом деле намерены передать.

NET uses base64 encoding to safely transmit text via HTTP POST, in order to avoid delimiter collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NET использует кодировку base64 для безопасной передачи текста через HTTP POST, чтобы избежать столкновения разделителей.

A few aero navigation non-directional beacons also transmit single letter identification codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аэронавигационных ненаправленных маяков также передают однобуквенные идентификационные коды.

This wire is used to transmit a radio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот провод используется для передачи радиосигнала.

In these cases, the goal of the quantum communication is to securely transmit a string of classical bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях цель квантовой связи состоит в том, чтобы надежно передать строку классических битов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmit image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmit image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmit, image , а также произношение и транскрипцию к «transmit image». Также, к фразе «transmit image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information