Transoceanic flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transoceanic flights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заокеанские рейсы
Translate

- transoceanic [adjective]

adjective: трансокеанский, заокеанский, пересекающий океан

  • transoceanic app - приложение трансокеанского протокола

  • transoceanic application - приложение трансокеанского протокола

  • transoceanic flight - трансокеанский рейс

  • transoceanic protocol - трансокеанский протокол

  • transoceanic rocket - межконтинентальная ракета

  • transoceanic flights - заокеанские рейсы

  • Синонимы к transoceanic: overseas, transatlantic, foreign, external, unfamiliar, antipodal, long haul, offshore, alien, borrowed

    Антонимы к transoceanic: home, characteristic, familiar, known, local, national, native, regular, relevant

    Значение transoceanic: crossing an ocean.

- flights [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

verb: совершать перелет, слетаться



Among aviation historians, Corrigan is remembered as one of the brave few who made early transoceanic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди авиационных историков Корригана помнят как одного из немногих храбрецов, совершивших ранние трансокеанские полеты.

Regulatory approval spurred the expansion of transoceanic 767 flights and boosted the aircraft's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение регулирующих органов стимулировало расширение трансокеанских рейсов 767 и увеличило продажи самолета.

Nonstop transatlantic flights to Europe began in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспосадочные трансатлантические рейсы в Европу начались в 1970 году.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым.

To run up four flights of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежать 4 этажа вверх и вниз.

We advise you to arrive at your departure airport 2 hour before departure for international flights, and 1 hour before departure for domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и посадка за 20 мин. Пассажиры, опоздавшие ко времени окончания регистрации, к перевозке на рейс не принимаются.

Lufthansa, Emirates, and Air France had already stopped flights to the region and said they won’t resume them until the cause of the accident is determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании Lufthansa, Emirates и Air France уже прекратили полеты в этот регион и заявили, что возобновят перевозки лишь после того, как будет выяснена причина крушения самолета.

The flights, which could carry Iranian weapons and perhaps even advisors, fly over Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты, которыми Иран сможет доставлять в Йемен оружие, а может даже советников, будут летать через Оман.

Then I sent you all here, placed an out-of-order sign on the perfectly functional elevator, made you all walk up 31 flights of stairs and vomit twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я отправила вас сюда, повесила знак Не работает на абсолютно исправный лифт, заставила вас подняться на 31 лестничный пролёт и дважды проблеваться.

And our flights, it's gonna cost us more money to change them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И билеты, будет дороже их поменять.

I just... walked up 27 flights of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... поднялся через 27 пролетов лестницы.

He did not slip and fall down three flights of stairs by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог случайно подскользнуться и скатиться через три лестничных пролета.

Due to the heavy snowfall, all flights have been cancelled...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного снегопада все полёты отменены...

First-class flights, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоклассный рейсы, ладно?

I heard flights are delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, рейсы задерживают.

Mid-level hub with direct international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой аэропорт с прямыми международными рейсами.

There followed a series of trial flights at the Crystal Palace polo ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала серия пробных полетов на стадионе Кристал Пэлас поло граунд.

ISRO will set up an astronaut training centre in Bengaluru to prepare personnel for flights on board the crewed vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISRO создаст центр подготовки астронавтов в Бангалоре для подготовки персонала к полетам на борту корабля с экипажем.

IAI and Kamov performed flights of the variant with IAI's Core Avionics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИАИ и Камов выполняли полеты этого варианта с базовой авионикой ИАИ.

Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах.

Direct flights connect Antananarivo to cities in South Africa and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые рейсы связывают Антананариву с городами Южной Африки и Европы.

One of the first charter airlines was Euravia, which commenced flights from Manchester Airport in 1961 and Luton Airport in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых чартерных авиакомпаний была Euravia, которая начала полеты из аэропорта Манчестера в 1961 году и аэропорта Лутона в 1962 году.

When flights resumed the results were immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полеты возобновились, результаты были немедленными.

Because of the difference in ground speed caused by the jetstream, westbound flights tend to be longer in duration than their eastbound counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разницы в скорости полета, вызванной реактивным потоком, полеты на Запад, как правило, более длительны, чем их восточные аналоги.

The flights reached an endurance of 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность полетов достигала 45 минут.

One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов.

A few newspapers published articles about the long flights, but no reporters or photographers had been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько газет опубликовали статьи о долгих перелетах, но ни репортеров, ни фотографов там не было.

City officials, club leaders, and reporters were all given promotional flights to counter the reticence of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские чиновники, руководители клубов и журналисты получили рекламные полеты, чтобы противостоять сдержанности широкой общественности.

… Women certainly have the courage and tenacity required for long flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, безусловно, обладают мужеством и упорством, необходимыми для длительных перелетов.

Both of them were granted a degree after their flights for NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они получили ученую степень после своих полетов в НАСА.

Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов.

On April 1, 2010, the airline commenced three daily flights to Fukuoka and one daily flight to Sapporo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 апреля 2010 года авиакомпания начала выполнять три ежедневных рейса в Фукуоку и один ежедневный рейс в Саппоро.

In the mid-1970s El Al began to schedule flights from airports outside of Israel that departed on the Jewish sabbath and landed in Israel after it had finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1970-х годов Эль-Аль начал планировать рейсы из аэропортов за пределами Израиля, которые вылетали в еврейскую субботу и приземлялись в Израиле после ее окончания.

Most airports including Nuuk Airport have short runways and can only be served by special fairly small aircraft on fairly short flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство аэропортов, включая аэропорт Нуук, имеют короткие взлетно-посадочные полосы и могут обслуживаться только специальными довольно маленькими самолетами на довольно коротких рейсах.

His efforts were interrupted by the onset of the Civil War, which broke out one week before one of his most important test flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его усилия были прерваны началом Гражданской войны, которая разразилась за неделю до одного из его самых важных испытательных полетов.

Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов.

The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года.

British Airways still uses the flight number 268 for flights from Los Angeles to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways по-прежнему использует номер рейса 268 для полетов из Лос-Анджелеса в Лондон.

Each squadron is subdivided into three flights, with each flight further subdivided into three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая эскадрилья подразделяется на три звена, причем каждое звено дополнительно подразделяется на три звена.

Spirit operates scheduled flights throughout the United States and in the Caribbean and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Бом остался в Беркли, где преподавал физику и проводил исследования в области плазмы, синхротрона и синхроциклотрона.

On June 12, 2010, Spirit grounded its flights when its unionized pilots walked out on strike, stranding thousands of passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2010 года компания Spirit прекратила полеты, когда ее пилоты-члены профсоюзов объявили забастовку, в результате чего тысячи пассажиров оказались на мели.

The international terminal's apron is used primarily for domestic operations and Skytraders' seasonal Antarctic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перрон международного терминала используется в основном для внутренних операций и сезонных антарктических полетов Скайтрейдеров.

Gulf Air accounts for 67% of all weekly passenger flights to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Gulf Air приходится 67% всех еженедельных пассажирских рейсов в аэропорт.

BA CityFlyer, a wholly owned subsidiary, offers flights from its base at London City Airport to 23 destinations throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BA CityFlyer, полностью принадлежащая дочерняя компания, предлагает полеты со своей базы в аэропорту Лондон-Сити по 23 направлениям по всей Европе.

During this closure, most flights were rerouted to Malpensa, displacing approximately 2.5 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого закрытия большинство рейсов было перенаправлено в Мальпенсу, где было перемещено около 2,5 миллионов пассажиров.

On 31 May 2016, Air Berlin ceased its flights to Abu Dhabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2016 года авиакомпания Air Berlin прекратила полеты в Абу-Даби.

At its peak, Frontier operated around 100+ flights from Milwaukee daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пике Frontier ежедневно выполнял около 100 рейсов из Милуоки.

The aircraft were stripped of most armaments to allow for fuel for up to 26-hour return flights such as Jessore to Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты были лишены большей части вооружения, чтобы обеспечить топливо для 26-часовых обратных рейсов, таких как Jessore в Сингапур.

This led to rumours that they could be prepared for future flights for special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению слухов о том, что их можно было бы подготовить к будущим полетам по особым случаям.

Both domestic and international flights are available from Port Harcourt International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Международного аэропорта Порт-Харкорт можно совершать как внутренние, так и международные рейсы.

Since Yemen does not have any regularly scheduled cargo flights, the perpetrators likely knew the bombs would end up on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Йемене нет регулярных грузовых рейсов, преступники, вероятно, знали, что бомбы окажутся на пассажирских самолетах.

Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы.

Modern US-based low-cost carriers generally transfer baggage for continuing flights, as well as transferring baggage to other airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные американские лоукостеры обычно перевозят багаж для продолжения полетов, а также для передачи багажа другим авиакомпаниям.

PAF test pilots validated performance of the new equipment during test-flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики-испытатели PAF проверили работоспособность нового оборудования во время испытательных полетов.

In 2016, due to escalating tensions between Iran and Saudi Arabia, all Hajj flights from Iran were suspended indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году из-за эскалации напряженности между Ираном и Саудовской Аравией все полеты Хаджа из Ирана были приостановлены на неопределенный срок.

In 1983 Air France began passenger flights to South Korea, being the first European airline to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Air France начала выполнять пассажирские рейсы в Южную Корею, став первой европейской авиакомпанией, сделавшей это.

Owing to the disputed status of Taiwan, Air France could not operate flights to the island under its own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за спорного статуса Тайваня Air France не могла выполнять полеты на остров под своим собственным именем.

During his short flights, Corrigan performed aerobatic stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих коротких полетов Корриган выполнял фигуры высшего пилотажа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transoceanic flights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transoceanic flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transoceanic, flights , а также произношение и транскрипцию к «transoceanic flights». Также, к фразе «transoceanic flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information