Certain flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certain flights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые рейсы
Translate

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

- flights [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

verb: совершать перелет, слетаться



These made a total of 405 engine-flights with no catastrophic in-flight failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершили в общей сложности 405 полетов на двигателях без каких-либо катастрофических отказов в полете.

According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах.

He did not slip and fall down three flights of stairs by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не подскользнулся и не скатился с лестницы случайно.

On April 1, 2010, the airline commenced three daily flights to Fukuoka and one daily flight to Sapporo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 апреля 2010 года авиакомпания начала выполнять три ежедневных рейса в Фукуоку и один ежедневный рейс в Саппоро.

Russia is known to carry out many orbital manned flights involving over 80 cosmonauts, many of them having flown several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия известна выполнением многих орбитальных пилотируемых полетов с участием более 80 космонавтов, многие из них летали несколько раз.

I'm pretty certain other people go raiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда.

But I do have a certain sway with the appropriate German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти.

Twenty starships immediately filed for departure flights, which Rubra refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать кораблей немедленно запросили разрешения на взлет, и Рубра отказал всем.

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

I fell down three flights of stairs on those infernal contraptions and broke Todd's collarbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокатился по трем лестничным пролетам на этих адских штуковинах и сломал Тодду ключицу.

I just climbed up six flights of stairs in new boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я поднялась на шесть этажей в новых сапогах.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

Even in subjects like math and creative writing, which you think would depend on solo flights of thought, kids are now expected to act as committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на уроках математики или в сочинениях, где должен быть простор для собственной мысли, дети должны вести себя, как члены комиссии.

When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

But one thing is for certain — this isn’t Occupy as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, понятно и другое – это не то движение, которое мы знаем.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

But at the same time, I consider him a very reliable partner with whom you can reach agreements, and can be certain that those agreements will be honored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время я считаю его очень надежным партнером, с которым можно договариваться и можно быть уверенным в том, что договоренности с ним будут исполнены.

It's the theory that events can be recorded on physical matter, normally stone, and then, under certain circumstances, they get played back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что любое событие способно запечатлеться на физическом носителе, обычно на камне, а потом, в определенных обстоятельствах, оно проигрывается заново.

So with two parents and the boy's DNA, I could be 99.999 - basically, a lot of nines - per cent certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с ДНК двух родителей и мальчика, я могу на 99.999, вообще-то много девяток, процентов.

On a certain level, it would have been counterproductive for an intelligence agency to publish the stolen data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле любому разведывательному агентству крайне невыгодно публиковать украденные им данные.

Yeah, and one thing is certain- any guy pulling a fancy caper like this isn't going to have time to sit around listening to a disk jockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном можно быть уверенным. Кто бы ни придумал эту схему, радио он слушать не будет.

'If you will write to Mr Enderby at 10, Ennismore Gardens, S.W.7 he has promised to make certain inquiries for me in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишите мистеру Эндерби, Эннисморский бульвар, - он обещал навести для меня справки в Канаде.

Easy, but here, the Chinese takeout lacks a certain... (Sputters) I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здешним китайским ресторанам чего-то... не хватает.

A certain audacity on matters of religion sets off the gamin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая смелость в вопросах религии придает гамену авторитет.

Now, before we murder Lucien, there are certain questions that need to be answered, chiefly, what is he doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, перед там как мы убьем Люсьена, есть вопросы, на которые нужно ответить, главный, что он здесь делает?

About a week ago, one of our recon flights spotted a salvage boat adrift about eight miles off the coast of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели назад один из наших патрульных самолетов заметил дрейфующий спасательный катер примерно в восьми милях от побережья Виргинии.

It is certain that he had frequently been seen to pass along the Rue des Lombards, and furtively enter a little house which formed the corner of the Rue des Ecrivans and the Rue Marivault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверно известно и то, что его часто видели на Ломбардской улице, где он украдкой проскальзывал в домик на углу улицы Писателей и Мариво.

that is, besides deers that are noble animals, you talk copiously of ticks, of fleas, of a certain number of repugnant little animals of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая хищников, животных благородных, ты много говоришь о клещах, вшах, и других неприятных мелких тварях.

Well, I couldn't be certain I would escape both the madman and you, so I took drastic measures for the sake of my survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не был уверен, смогу спастись от вас и того безумца, пришлось принять экстренные меры, ради моего спасения.

A certain Paul was amongst them, the section's organization Secretary. He was an ex-wrestler, bald-headed, pockmarked, with big sticking-out ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединился некто Поль. секретарь партийной ячейки докеров, ушедший из спорта борец-профессионал с лысым черепом, оттопыренными ушами и лицом, изрытым рябинами оспы.

While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я таскал 100 фунтовые кеги на четвертый этаж?

I just... walked up 27 flights of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... поднялся через 27 пролетов лестницы.

He did not slip and fall down three flights of stairs by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог случайно подскользнуться и скатиться через три лестничных пролета.

If we start allowing them to take us on flights of fancy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы разрешим им вводить всех в заблуждение...

First-class flights, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоклассный рейсы, ладно?

It does not have a border check at the Balzers heliport, as flights to/from Balzers must be to/from the Schengen Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет пограничного контроля на вертолетной площадке Balzers, так как рейсы в / из Balzers должны быть в / из Шенгенской зоны.

ISRO will set up an astronaut training centre in Bengaluru to prepare personnel for flights on board the crewed vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISRO создаст центр подготовки астронавтов в Бангалоре для подготовки персонала к полетам на борту корабля с экипажем.

All eight flights were from the McGregor, Texas, test facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь рейсов были сделаны с испытательного полигона Макгрегор, штат Техас.

Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing.

Most airports including Nuuk Airport have short runways and can only be served by special fairly small aircraft on fairly short flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство аэропортов, включая аэропорт Нуук, имеют короткие взлетно-посадочные полосы и могут обслуживаться только специальными довольно маленькими самолетами на довольно коротких рейсах.

Intercontinental flights connect mainly to Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межконтинентальные рейсы связывают в основном Копенгаген.

His efforts were interrupted by the onset of the Civil War, which broke out one week before one of his most important test flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его усилия были прерваны началом Гражданской войны, которая разразилась за неделю до одного из его самых важных испытательных полетов.

The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года.

Longer international flights feature a pre-arrival meal, which usually consists of a light breakfast or snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные международные рейсы включают в себя питание перед прибытием, которое обычно состоит из легкого завтрака или закуски.

Thai AirAsia was the only low-cost airline operating both domestic and international flights from Suvarnabhumi Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai AirAsia была единственной низкобюджетной авиакомпанией, выполняющей как внутренние, так и международные рейсы из аэропорта Суварнабхуми.

He served as second pilot or navigator on pioneering flights with Charles Kingsford Smith, Charles Ulm and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил вторым пилотом или штурманом в пионерских полетах с Чарльзом Кингсфордом Смитом, Чарльзом Ульмом и другими.

The airport definitely closed for regular flights, but opens for charter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт определенно закрыт для регулярных рейсов, но открыт для чартерных рейсов.

The mated Enterprise/SCA combination was then subjected to five test flights with Enterprise uncrewed and unactivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз Ксевкии - Nemo me impune lacessit, то есть никто не должен нападать на меня безнаказанно.

Regulatory approval spurred the expansion of transoceanic 767 flights and boosted the aircraft's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение регулирующих органов стимулировало расширение трансокеанских рейсов 767 и увеличило продажи самолета.

The 767 also propelled the growth of point-to-point flights which bypassed major airline hubs in favor of direct routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-й также способствовал росту числа рейсов точка-точка, которые обходили крупные авиаузлы в пользу прямых маршрутов.

The orders included a list of nine lakes and reservoirs in the Midlands and North Wales, for training flights and target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы включали в себя список из девяти озер и водохранилищ в Мидленде и Северном Уэльсе, предназначенных для учебных полетов и стрельбы по мишеням.

Flights from Earth to other planets in the Solar System have a high energy cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелеты с Земли на другие планеты Солнечной системы имеют высокую стоимость энергии.

There is a symmetric staircase with four flights of stairs and a balustrade in the centre of the back façade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть симметричная лестница с четырьмя лестничными пролетами и балюстрадой в центре заднего фасада.

Bulgaria, Romania, Russia and Ukraine use the Antonov An-30 for their flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария, Румыния, Россия и Украина используют для своих полетов самолеты Ан-30 Антонов.

With the advent of commercial flights, the Grand Canyon has been a popular site for aircraft overflights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением коммерческих рейсов Гранд-Каньон стал популярным местом для полетов воздушных судов.

Kenn Borek Air also operates charter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенн Борек Эйр также выполняет чартерные рейсы.

On February 4, 2013, the FAA permitted Boeing to conduct test flights of 787 aircraft to gather additional data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 4 февраля 2013 года Федеральное управление гражданской авиации Боинг разрешено проводить испытательные полеты самолета 787, чтобы собрать дополнительные данные.

A Boeing 787-9 or Airbus A350-900 chartered from Vietnam Airlines is often used for international and long haul flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 787-9 или Airbus A350-900, зафрахтованные от Vietnam Airlines, часто используются для международных и дальнемагистральных рейсов.

On short haul flights a snack is served, while on medium haul flights a three course cold meal is served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ближнемагистральных рейсах подают закуски, а на среднемагистральных-холодные блюда из трех блюд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain flights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, flights , а также произношение и транскрипцию к «certain flights». Также, к фразе «certain flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information