Tree growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tree growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост деревьев
Translate

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • blazing tree - помеченное дерево

  • christmas tree saver - предохранитель фонтанной арматуры

  • tree branch - ветвь дерева

  • report tree - дерево отчет

  • the right tree - право дерево

  • sandalwood tree - сандаловое дерево

  • target tree - целевое дерево

  • rooted tree - корневое дерево

  • tree biomass - биомассы дерева

  • node of the tree - узел дерева

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры.

Cores on very old trees give information about their growth rings without destroying the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра на очень старых деревьях дают информацию об их кольцах роста, не разрушая дерево.

The growth of nestling tree swallows is influenced by their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рост птенцов древесных ласточек оказывает влияние их окружение.

The reaction wood formed by this process can be studied using dendrochronology using annual growth rings to determine when the tree was subjected to tilting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционную древесину, образовавшуюся в результате этого процесса, можно изучить с помощью дендрохронологии, используя годичные кольца роста, чтобы определить, когда дерево подвергалось наклону.

Growth for this tree is best in full sun on well-drained soil; it is relatively drought-tolerant and slightly salt-tolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти этому дереву лучше всего на полном солнце на хорошо дренированной почве; оно относительно засухоустойчиво и слабо солеустойчиво.

Instead, estimates are made based on the tree's size and presumed growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого оценки делаются на основе размера дерева и предполагаемого темпа роста.

Presence of air-fluid levels implies rupture into the bronchial tree or rarely growth of gas forming organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие уровней воздух-жидкость предполагает разрыв бронхиального дерева или редко рост газообразующего организма.

Over time, tree growth has reduced the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем рост деревьев уменьшил проблему.

The semi-arid climate excludes tree growth and opens far-reaching views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полузасушливый климат исключает рост деревьев и открывает далеко идущие виды.

The separation of the rings is generally caused during the growth of the tree, either by a check in the growth, or by bending and twisting under high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение колец обычно вызывается во время роста дерева либо задержкой роста, либо изгибом и скручиванием при сильном ветре.

Quercus alba is cultivated as an ornamental tree somewhat infrequently due to its slow growth and ultimately huge size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quercus alba культивируется как декоративное дерево несколько нечасто из-за его медленного роста и в конечном счете огромных размеров.

This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше.

The more leaves a tree bears and the more vigorous its growth, the larger the volume of sapwood required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше листьев несет дерево и чем энергичнее его рост, тем больший объем заболони требуется.

Upon the whole, however, as a tree gets larger in diameter the width of the growth rings decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом, когда дерево становится больше в диаметре, ширина ростовых колец уменьшается.

Flat-grain clapboards are cut tangent to the annual growth rings of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскозернистые вагонки срезают по касательной к годичным ростовым кольцам дерева.

Although capable of surviving drought, growth will be stunted and the tree tends to look sickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он способен пережить засуху, рост будет замедлен, и дерево будет выглядеть болезненным.

For Fagus sylvatica, the difference between the long-term yearly mean temperature and the yearly mean temperature was significantly related to tree growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Fagus sylvatica разница между среднегодовыми температурами за длительный период и за текущий год обнаруживала значимую корреляцию с ростом деревьев.

This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше.

When a fire does not kill a tree and the tree later grows, scar marks are left in the growth rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите научную статью, свяжите ее со страницей проекта, напишите свой отзыв и уговорите других сделать то же самое.

Based on the level of fungal growth, the victim's been in the tree for about a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по грибковым наростам, жертва находилась в дереве примерно месяц.

In the poem it is not the fact of the flower's rapid growth that makes the main contrast but the ability of the tree to withstand adverse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стихотворении главным контрастом является не сам факт быстрого роста цветка, а способность дерева выдерживать неблагоприятные условия.

Tree ring analyses and determination of annual height increment make it possible to analyse tree growth retrospectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ древесных колец и определение ежегодного прироста по высоте позволяют проводить ретроспективный анализ роста деревьев.

In Sweden the 'Stockholm Solution' is an urban tree planting system that uses 30% biochar to support healthy growth of the urban forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции Стокгольмское решение - это городская система посадки деревьев, которая использует 30% биочара для поддержания здорового роста городского леса.

The process involves enabling native sprouting tree growth through selective pruning of shrub shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя обеспечение естественного роста прорастающих деревьев путем выборочной обрезки побегов кустарника.

as forming the northernmost limit of tree growth in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как образующий самый северный предел роста деревьев в Северной Америке.

Choosing upright shoots ensures apical dominance and upward growth and reduces the possibility of the tree growing laterally like a bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор прямостоячих побегов обеспечивает верхушечное доминирование и восходящий рост, а также уменьшает возможность бокового роста дерева, как у куста.

The wood is peeled off a felled log in strips, following the growth rings of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина отслаивается от срубленного бревна полосами, следуя за ростовыми кольцами дерева.

The tribes also used controlled burning techniques to increase tree growth and food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена также использовали контролируемые методы сжигания, чтобы увеличить рост деревьев и производство пищи.

The age of a shoot corresponds to the layers of compressed microphylls in its stem, caused by growth halting each winter, the same way as tree rings are formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст побега соответствует слоям сжатых микрофиллов в его стебле, вызванным остановкой роста каждую зиму, так же, как образуются древесные кольца.

The gall becomes brown and remains on the tree over winter until it is forced off by new growth in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчь становится коричневой и остается на дереве в течение зимы, пока не будет вытеснена новым ростом весной.

Naturally clears the forest, recycles nutrients into the soil and stimulates new plant growth. That is a load of hippie, tree-hugging nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищает лес естественным путем, перерабатывает питательные вещества в почве и стимулирует рост новых растений.

The tree of heaven, Ailanthus altissima, produces allelochemicals in its roots that inhibit the growth of many plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное дерево, Ailanthus altissima, производит в своих корнях аллелохимические вещества, которые подавляют рост многих растений.

The 10 °C average temperature was found to be the minimum temperature necessary for tree growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя температура 10 °C оказалась минимальной температурой, необходимой для роста деревьев.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

Progressive taxation can, however, help Governments to achieve more sustainable growth and to distribute the fruits of prosperity more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может, однако, помогать правительствам добиваться более устойчивого роста и более справедливо распределять плоды благосостояния.

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше.

Historians continue to debate the centrality of the Smoot-Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки продолжают спорить относительно центральной роли закона Смута-Хоули самого по себе, но последовавшая за этим война тарифов определенно нанесла урон торговле и экономическому росту, значительно ухудшив и без того плачевную ситуацию.

They took the tree and the stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали ель и носки.

I make sure I know the provenance of every tree Your Majesty receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба в том, чтобы знать всё о деревьях, растущих в саду Вашего Величества.

I'm reopening Cherry Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова открыл дело на ферме Cherry Tree.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

There's an apple and tree analogy lurking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, яблоко от яблони...

“Buster,” I told him, “the tree drew a bead on me. There don't nothing shoot at me that I don't shoot back.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Малый, — сказал я, — дерево превратило меня в мишень. Если в меня не стреляют, то и я не стреляю в ответ.

These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки.

I heard that Dave Eggers wrote a short story about this tape cassette that he found under that tree over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что Дэйв Эггерс написал небольшой рассказ о кассете, которую нашел под вот тем деревом.

And why does nobody ever talk me out of my tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня почему никто никогда не снимает с дерева?

And all this personal growth stuff is so stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личностное развитие отнимает столько сил.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

However, liquid growth media are used when the measurement of growth or large volumes of cells are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жидкие питательные среды используются, когда требуется измерение роста или больших объемов клеток.

Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени.

The actual oak tree is physically present, but in the form of a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий дуб физически присутствует, но в виде стакана воды.

The Journal of Environmental Management has analyzed the impact of various nitrogen-based fertilizers on the growth of sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал экологического менеджмента проанализировал влияние различных азотных удобрений на рост подсолнечника.

The term was used again to describe tissue extracts that stimulated microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин снова использовался для описания экстрактов тканей, стимулирующих рост микроорганизмов.

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

As children get older, high SES children progress more rapidly in reading growth rates than low SES children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере взросления дети с высоким уровнем СЭС быстрее прогрессируют в темпах роста чтения, чем дети с низким уровнем СЭС.

Advances in public health caused an explosion of population growth, making it difficult to provide social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области здравоохранения привели к резкому росту населения, что затруднило предоставление социальных услуг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tree growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tree growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tree, growth , а также произношение и транскрипцию к «tree growth». Также, к фразе «tree growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information