Trivial problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trivial problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тривиальные проблемы
Translate

- trivial [adjective]

adjective: тривиальный, банальный, незначительный, обыденный, мелкий, пустой, ненаучный, относящийся к названию вида, ограниченный, прописной

  • trivial solution - нулевое решение

  • trivial matter - тривиальный вопрос

  • trivial information - тривиальная информация

  • trivial for - тривиальна

  • is not trivial - не является тривиальной

  • trivial sense - тривиальный смысл

  • trivial claims - тривиальные претензии

  • trivial exercise - тривиальное упражнения

  • more trivial - тривиальнее

  • it may sound trivial - это может показаться тривиальным

  • Синонимы к trivial: unimportant, of no consequence, nickel-and-dime, small, incidental, minor, pettifogging, paltry, trumpery, of no account

    Антонимы к trivial: nontrivial, important, crucial

    Значение trivial: of little value or importance.

- problems

проблемы



In some applications the number is simply represented textually as a string of decimal digits, raising only trivial additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых приложениях число просто представляется текстуально в виде строки десятичных цифр, что вызывает только тривиальные дополнительные проблемы.

Through the infinite reaches of space... the problems of man seem trivial and naive indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через бесконечные уголки космоса .. Проблемы человечества кажутся мелочными и наивными.

This is not a trivial proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто заявление.

Trivial or incidental coverage of a subject by secondary sources is not sufficient to establish notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тривиальное или случайное освещение предмета вторичными источниками не является достаточным для установления достоверности.

His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение.

This might seem trivial, but I hardly believe that over 94% of all articles link back to philosophy now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться тривиальным, но я с трудом верю, что более 94% всех статей сейчас связаны с философией.

For size of input set at most 3, trivial algorithm is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размера входного набора не более 3 создается тривиальный алгоритм.

She always helps me with my problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда помогает мне с моими проблемами.

Bright color and fancy dress had never looked so unexpectedly trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие цвета и причудливые наряды вдруг стали казаться на удивление заурядными.

Dr. Evans has helped me realize that all the problems we were having in our relationship are entirely my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эванс помогла мне понять, что все проблемы в наших отношениях исключительно из-за меня.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений.

You can connect the modern cable to the joystick and the valve without any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать этот трос вместо старого без каких-либо проблем.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

To take a trivial example, think about the annoyance of trying to reach a real person on the phone, only to be passed along from one automated menu to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот банальный пример: вспомните, как бывает трудно дозвониться до реального человека, когда вас переключают из одного автоматического меню в другое.

The incident however, was too trivial to relate and can have no possible bearing upon the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, этот эпизод настолько незначителен, что не стоит о нем и рассказывать.

What are thy paltry domains, thy trivial interests, contrasted with matters which concern the weal of a nation and the integrity of a throne?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое твои ничтожные поместья и твои жалкие интересы, когда дело идет о благе нации и неприкосновенности престола!

The exchange of our thoughts and ideas from the trivial to the sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмениваться нашими мыслями и идеями, от бытовых до возвышенных.

A war could begin over a real trivial matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война может начаться из-за сущей ерунды.

My ambitions seemed trivial, and everything I had once cared about seemed insignificant in the face of such divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои амбиции оказались мелочными, и все, что меня заботило, оказалось ничтожным перед лицом такой божественности.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

It was on such matters, admittedly rather trivial, that I was dwelling as I brought our boat around the bend in the river that lies just above the bridge at Walton-on-Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот над какими вопросами - согласен, довольно пустячными - я размышлял, ведя лодку по очередной излучине, как раз за мостом возле Уолтона-на-Темзе.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

Your Honor, counsel is clearly making trivial objections in order to throw me off my pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, советник явно заявляет банальные возражения, чтобы сбить меня с мысли.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной.

Trivial ramblings of a medical student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные размышления студента мед.университета.

No problems as in natural children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем, как с обычными детьми.

There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны случаи, когда довольно незначительные действия приводят к глубоким изменениям.

He thought for an instant of the love that had consumed him: love seemed very trivial beside the excitement which now leaped in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение он вспомнил о любви, которая его опалила,- какой она была пошлой и будничной рядом с волнением, охватившим теперь его сердце.

I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас.

True, it was a small amount, hardly enough to solve your son's problems, but... you weren't thinking about your son, were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это было небольшое количество, едва достаточное, чтобы решить проблемы Вашего сына, но ... Вы думали не о своем сыне, не так ли?

We got enough population problems these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни и так немалые проблемы с населением.

The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы

Writing simple software applications for keylogging can be trivial, and like any nefarious computer program, can be distributed as a trojan horse or as part of a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание простых программных приложений для кейлоггинга может быть тривиальным, и, как любая гнусная компьютерная программа, может распространяться как троянский конь или как часть вируса.

Reflex syncope can occur in otherwise healthy individuals, and has many possible causes, often trivial ones such as prolonged standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекторный синкопе может возникнуть у здоровых людей, и имеет много возможных причин, часто тривиальных, таких как длительное стояние.

The reason that there's not much else to say is that there aren't the non-trivial published works available from which such further things to say can be gleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой больше нечего сказать, заключается в том, что нет нетривиальных опубликованных работ, из которых можно было бы извлечь такие дальнейшие вещи.

Lymph nodes become inflamed or enlarged in various diseases, which may range from trivial throat infections to life-threatening cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатические узлы воспаляются или увеличиваются при различных заболеваниях, которые могут варьироваться от банальных инфекций горла до опасных для жизни раковых заболеваний.

Discipline was harsh in the armed forces, and the lash was used to punish even trivial offences—and not used sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплина в Вооруженных силах была суровой, и плеть применялась для наказания даже за незначительные проступки—и применялась не экономно.

The real part of every non-trivial zero of the Riemann zeta function is 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительная часть каждого нетривиального нуля дзета-функции Римана равна 1/2.

While we have not shown the Venn diagrams for the constants 0 and 1, they are trivial, being respectively a white box and a dark box, neither one containing a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы не показали диаграмм Венна для констант 0 и 1, они тривиальны, являясь соответственно белым и темным ящиками, ни один из которых не содержит круга.

Entering the pits was originally not a trivial task, as the high speed and the left turning may force the car rightwards, out of the pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд в боксы изначально не был тривиальной задачей, так как высокая скорость и левый поворот могут вынудить машину выехать из боксов вправо.

SAT is trivial if the formulas are restricted to those in disjunctive normal form, that is, they are disjunction of conjunctions of literals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAT тривиален, если Формулы ограничены теми, которые находятся в дизъюнктивной нормальной форме, то есть они являются дизъюнкцией союзов литералов.

Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non-issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой интерпретации утверждают, что это делает парадокс кота Шредингера тривиальным вопросом или не проблемой.

Additionally, the fact that someone trademarked something seems awful trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тот факт, что кто-то зарегистрировал товарный знак, кажется ужасно тривиальным.

The information update now becomes a trivial sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление информации теперь становится тривиальной суммой.

I propose that this edit be reverted as a valueless report of a trivial and non-notable incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы эта правка была возвращена как бесполезный отчет о тривиальном и незначительном инциденте.

Maybe that seems trivial, but we've been stuck on that kind of trivial for quite some time, and this move at least hops past it a step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это кажется тривиальным, но мы застряли на этом виде тривиальности уже довольно давно, и этот шаг, по крайней мере, проходит мимо него на шаг.

Johnbod's compliant about the form of the citation is literally trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова джонбода о форме цитирования буквально тривиальны.

One Valentine's evening a group of single, dateless friends get together to play Trivial Pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером в День Святого Валентина группа одиноких, лишенных свиданий друзей собирается вместе, чтобы поиграть в тривиальное преследование.

There remains a narrow category of works in which the creative spark is utterly lacking or so trivial as to be virtually nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается узкая категория произведений, в которых творческая искра совершенно отсутствует или настолько тривиальна, что ее практически не существует.

It appears to be merely a depository for tabloid infotainment trivial popular culture references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это просто хранилище для бульварных информационно-развлекательных тривиальных ссылок на популярную культуру.

Genocide in Kashmir and anti-Hindu violence in the north-east aren't trivial matters by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геноцид в Кашмире и антииндуистское насилие на северо-востоке-это далеко не пустяки.

There are many articles on incredibly obscure and trivial subjects which probably should be deleted but this is a polar opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много статей на невероятно непонятные и тривиальные темы, которые, вероятно, следует удалить, но это полярная противоположность.

He succeeds in evoking pity and terror by the simple account of sordid and trivial misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преуспевает в том, чтобы вызвать жалость и ужас простым рассказом о жалких и ничтожных страданиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trivial problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trivial problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trivial, problems , а также произношение и транскрипцию к «trivial problems». Также, к фразе «trivial problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information