True to line and level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it's a dream come true - это мечта
not entirely true - не совсем верно
true about - правда о
true love story - Подлинная история любви
true glass - истинное стекло
is that true - это правда
true life - Истинная жизнь
true stability - истинная стабильность
true results - истинные результаты
true gender equality - верно равенство мужчин и женщин
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
show (to be true) - показать (правда)
not up to scratch - не до нуля
susceptible to - чувствительный К.. восприимчивый к чему-либо
climb to - лазить на
a peg to hang a thing on - привязка, чтобы повесить вещь на
true to form - верно для формы
put to inconvenience - причинять неудобства
demur to - унижать
able to float - способный плавать
glued to - приклеен к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
mismatched line - несогласованная линия
basic line distance - стандартное межстрочное расстояние
ac energy transmission line voltage - напряжение линии электропередачи переменного тока
steamship line - пароходство
capacitor compensated transmission line - линия электропередачи с емкостной компенсацией
straight line segments - прямые отрезки
command line - командная строка
punching line - пробивка линия
command line client - клиент командной строки
one single line - одна строка
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
backward and forward - назад и вперед
Ministry of the Interior and Sports - министерство внутренних дел и спорта
steam-and-air blown producer - газогенератор с паровоздушным дутьем
knee and hip replacement - замена коленного и тазобедренного сустава
gas gathering and processing - сбор и подготовка газа
combined ultraviolet and infrared lamp - комбинированная лампа ультрафиолетовых и инфракрасных лучей
winds and temperatures aloft forecast - прогноз верхних ветров и температуры
ends shot and gauged - торцы прифугованы и размечены
oldest and largest - старейший и крупнейший
thick and thin - толстые и тонкие
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
noise level - уровень шума
constant signal level contour - кривая постоянного уровня сигналов
high-level consistency - высокая степень стабильности
certain level - определенный уровень
egress port level - уровень выходного порта
level coordinator - уровень координатор
level of loading - уровень нагрузки
level change - изменение уровня
doctrinal level - доктринальный уровень
current risk level - текущий уровень риска
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
I've been under the impression that adhesion is basically suction, but at the microscopic level - is this true or false? |
У меня сложилось впечатление, что адгезия-это в основном всасывание, но на микроскопическом уровне-это правда или ложь? |
Замечательная яхта типа»deck salon«обеспечивает великолепные панорамные виды. |
|
This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations. |
Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций. |
While HAL was under orders to deny the true mission with the crew, he was programmed at a deep level to be completely accurate and infallible. |
Хотя Хэлу было приказано отрицать истинную миссию с экипажем, он был запрограммирован на глубоком уровне быть абсолютно точным и непогрешимым. |
But on some level isn't this a list of things that are not true? |
Но разве на каком-то уровне это не список вещей, которые не являются правдой? |
True restlessness required a level of animal energy that he simply didn't possess. |
Настоящее нетерпение требовало такого уровня животной энергии, каким он попросту не обладал. |
They may occur through a build-up of sedimentation as shoals, and become true islands through changes in the level of the lake. |
Они могут возникать в результате накопления отложений в виде отмелей и превращаться в настоящие острова в результате изменения уровня озера. |
There has to be a high level of trust between different countries before a true world currency could be created. |
Прежде чем создать настоящую мировую валюту, необходимо обеспечить высокий уровень доверия между различными странами. |
I assert this is possible and it is true at some level of generalization. |
Присутствующие здесь вирусы могут убивать клетки, и эукариоты могут там пастись, но доказательств этому нет. |
Envisioning a potential extinction level threat to global security on the horizon, a prediction come true during the Secret Invasion. |
Предвидя потенциальную угрозу уровня вымирания для глобальной безопасности на горизонте, предсказание сбылось во время тайного вторжения. |
It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society. |
Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества. |
Accusing editors of disruption in a level 2 template, even if true, seems inappropriate. |
Обвинение редакторов в нарушении шаблона уровня 2, даже если это правда, кажется неуместным. |
In all likelihood, a slew of countries will see output declines of 4-5% in 2009, with some. having true depression level drops, of 10% or more. |
По всей вероятности, в 2009 году ряд стран столкнется со спадом производства на 4-5%, а в некоторых из них будет наблюдаться действительно кризисное падение на 10 и более процентов. |
Is it true that the precautions of a vegan diet outweigh benefits, or it that editors concerned with health threats are writing at a greater level of detail. |
Правда ли, что меры предосторожности веганской диеты перевешивают преимущества, или это то, что редакторы, обеспокоенные угрозами здоровью, пишут на более высоком уровне детализации. |
This is true only for some levels of language, it is true on the lexical level, the level of words. |
Это характерно только для некоторых категорий языка — для лексики, категории слов. |
Official statistics in the Soviet Union's final years weren't even close to describing the economic hardship we experienced or the true inequality level. |
Официальная статистика в последние годы существования Советского Союза была очень далека от того, чтобы характеризовать те экономические трудности, с которыми мы сталкивались, а также истинный уровень неравенства. |
having true depression level drops, of 10% or more. |
Но еще хуже, что до тех пор, пока финансовая система не окажет обратного эффекта, темпы роста могут продолжать разочаровывать еще несколько лет, особенно в так называемых странах эпицентра, к которым относятся США, Великобритания, Ирландия и Испания. |
This is the highest level of philia, and in modern English might be called true friendship. |
Это самый высокий уровень филии, и в современном английском языке его можно было бы назвать истинной дружбой. |
And yes, that's true, if vodka prices are currently at the market clearing level. |
Все это так, если цены на водку в настоящий момент находятся на уровне рыночного саморегулирования. |
It is less true on the grammatical level, and I would almost say it is not true for the spelling level, that has historically changed from the top down. |
Менее характерно для грамматики, и я бы сказала, совсем не характерно для орфографии, которая исторически всегда изменялась сверху вниз. |
This was true even though OPEC output reached its lowest level in four years. U.S. economic reports indicated slower growth. |
Это было правдой, даже несмотря на то, что объем добычи ОПЕК достиг самого низкого уровня за последние четыре года. Экономические отчеты США указывали на замедление роста. |
But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good. |
Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился. |
You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version. |
Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии. |
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
You're saying that that's actually baked into most people's mental wiring at some level? |
Получается, что у большинства это поведение запечатано на подкорке? |
I think Level A1 is just for her. |
Думаю, что уровень A1 ей подойдёт. |
I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated. |
Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом. |
We are living in a new age where governments aren't the true controllers of man's destinies. |
Мы живём в новую эру, в которой правительство не является истинной властью над судьбой человека. |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
His neural nanonics monitored their flight on a secondary level. |
На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised. |
В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала. |
It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level. |
Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала. |
At the highest level open relationship with his father. |
На самом высоком уровне открыты отношения с его отцом. |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself. |
Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ. |
Все постам доложить, когда нижний этаж будет оцеплен. |
|
Я тут говорю на темы продвинутого уровня. |
|
Мистер Леонида был сотрудником высокого уровня службы безопасности АйТи. |
|
International cooperation must go hand in hand with effective and focused programmes at the national level. |
Международное сотрудничество должно идти рука об руку с осуществлением эффективных и четко сфокусированных программ на национальном уровне. |
The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates. |
Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин. |
The Xml source document contains the xsi:nil attribute with a value of true on the element, therefore the element must be empty. |
Исходный XML-документ содержит атрибут xsi:nil со значением, равным true, в элементе, поэтому этот элемент должен быть пустым. |
Entry to third level education is, for the most part, linked to the results achieved in the Leaving Certificate examination. |
Поступление в учебные заведения третьей ступени большей частью определяется результатами выпускных экзаменов в учебном заведении. |
Well, why don't you just tell the Mayor to raise my pay grade to the proper level and problem solved. |
Передайте мэру - пусть увеличит мне зарплату, вместе с ней статус и никаких проблем не будет. |
Moreover, almost 50 per cent reported increased profit margin, and another 31 per cent emphasized increasing their stock level. |
Кроме того, почти 50% сообщили об увеличении прибыли и еще 31% - о росте товарных запасов. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
As soon as profit in points becomes equal to or higher than the specified level, command to place the Stop Loss order will be given automatically. |
Как только прибыль в пунктах становится равной либо большей указанного уровня, автоматически выдается команда на установку ордера Стоп Лосс. |
So that we have a better understanding of the probability of something being true or not. |
Так мы получим лучшее понимание вероятности того, что нечто истинно, или нет. |
Second-level reward is calculated similarly to first-level reward. |
Вознаграждение второго уровня рассчитывается аналогично вознаграждению первого уровня. |
If the Job level field is set to Job, select the job journal. |
Если в поле Уровень задания выбран параметр Задание, выберите журнал заданий. |
Наш настоящий враг до сих пор... ...не показал себя. |
|
Uh, fleeting emotional displays revealing a person's true feelings. |
Ну, мимолетные проявления эмоций говорят о правдивых человеческих чувствах. |
Arlena is stupid, unworthy of his sympathy and protection, mindless. Nevertheless I think he always had a fairly true vision of her. |
Арлена - неумная, взбалмошная женщина, которая не заслуживает того, чтобы ее любили и защищали от людской молвы. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
Я никогда не шучу, если дело касается настоящей любви. |
|
Very true, my love, very true. |
— Вы правы, дорогая, очень правы. |
Видимо правду говорят: сильные руки при сильном интеллекте. |
|
Irritated words circulated in a low tone, still, it is true. |
Слышались возгласы возмущения, правда, еще негромкие. |
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true to line and level».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true to line and level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, to, line, and, level , а также произношение и транскрипцию к «true to line and level». Также, к фразе «true to line and level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
