Turbulent wake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: турбулентный, бурный, беспокойный, вихревой, буйный, непокорный, бурливый
be turbulent - быть турбулентным
turbulent mixing - турбулентное смешение
turbulent dissipation - турбулентная диссипация
turbulent fluctuation - турбулентная пульсация
turbulent flow - турбулентное течение
turbulent boundary layer - турбулентный пограничный слой
turbulent time - бурное время
turbulent year - неспокойный год
turbulent period - беспокойный период
Синонимы к turbulent: violent, unsettled, tempestuous, anarchic, tumultuous, stormy, unstable, chaotic, lawless, heavy
Антонимы к turbulent: peaceful, tranquil, at-ease, calm, manageable, obedient, stable, moderate, settled, mild
Значение turbulent: characterized by conflict, disorder, or confusion; not controlled or calm.
verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки
noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник
wake-up call - звонок для пробуждения
Finnegans Wake - Поминки по Финнегану
wake surfing - вейксерфинг
general wake up call - общий вызов пробуждения
wake county - округ Уэйк
following wake effect - влияние попутного потока
friction wake - попутный поток трения
froud wake value - коэффициент попутного потока по Фруду
wake early - просыпаться рано
Wake up! - Вставай!
Синонимы к wake: waken, arise, stir, rouse oneself, bestir oneself, awake, awaken, get up, come to, come round
Антонимы к wake: go to sleep, fall asleep
Значение wake: emerge or cause to emerge from a state of sleep; stop sleeping.
In some cases, fertilization can take place on a spawning animal's surface and when the animals are in the turbulent wake. |
В некоторых случаях оплодотворение может происходить на поверхности нерестящегося животного и тогда, когда животные находятся в бурном следе. |
It's turbulence! We're in its wake! |
Мы попали в турбулентный след! |
Я думала о том, что он попал в зону турбулентности или отказал руль высоты. |
|
The aircraft crashed due to a loss of control from wake turbulence from a Mexicana Boeing 767-300. |
Самолет потерпел крушение из-за потери управления из-за турбулентности следа от мексиканского Boeing 767-300. |
The charter aircraft they were on had been following a Boeing 757 in for landing, became caught in its wake turbulence, and crashed. |
Чартерный самолет, на котором они находились, следовал за Боингом 757 для посадки, попал в волну турбулентности и разбился. |
No, I'm... dreading... that Henry's birth mother will wake up one day full of regret over leaving him, and come here to take him back. |
Нет, я... боюсь, что однажды мать Генри проснется, пожалеет, что бросила его, и захочет его вернуть. |
За вдов и сирот, оставшихся после твоего кровавого восхождения. |
|
Колокола будят мертвых и ведут их к вечному покою. |
|
Я пожалуй пойду, пока не проснулась. |
|
Then one day, we'll all wake up to a mushroom cloud over Tel Aviv. |
И вот однажды, мы все проснёмся с грибовидным облаком над Тель-Авивом. |
Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong. |
Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла. |
I was just trying to be considerate and not wake you up. |
Просто пыталась быть заботливой и не хотела тебя беспокоить. |
And myself would open weep. Look-I wake-my lashes flutter, My eyelids part, I smile, I talk! I have come alive, dear brother, |
Посмотри: дрожат реснички, □ □Льётся волос на висок. |
It's okay, a doctor once told me that turbulence can't take down a flight. |
Всё нормально, мне однажды врач сказал, что из-за турбулентности самолёты не падают. |
I was at a wake for the guy who happened to be the prison guard who beat Conrad up. |
Я был на поминках парня, который, оказался тюремным охранником, убившим Конрада |
If I take some tranquilizers, I'll never wake up again. |
Если я приму успокоительное, это будет последнее, что я принял. |
I thought I better go round de house en in by de front, so I wont wake up Miss Cahline en dem. |
Я лучше обойду кругом, подымусь с парадного, а то еще разбужу и мис Кэлайн, и всех. |
Kindly remember, Madam, that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog. |
Припомните, мадам, что я присутствовал при том, как вы просыпались, пища, точно выпоротая кошка, только потому, что вам приснилось, будто вы бежали в тумане. |
Maybe I'll just take what I want ... wake up something inside of you. |
Может быть я просто возьму все, что я хочу... пробужу что-нибудь внутри тебя. |
Мы часто встаём из-за того, что ты спим. |
|
The kids won't wake up till it's light out. |
Дети не проснутся пока темно |
Я просыпаюсь от света. |
|
Когда проснёшься, тебя будет ждать вкусный обед. |
|
Every morning I get to wake up next to you. |
Каждое утро я просыпаюсь рядом с тобой. |
Wake her up to tell her that she's... |
Разбудить её, чтобы сказать ей, что она... она... |
Then suddenly, I wake up to this mess. |
А потом, ни с того, ни с сего, очнулся уже здесь. |
I need to give a wake-up call to someone. |
Мне нужен кто-то, на кого бы я могла положится в экстренной ситуации. |
Я выпил... проснулся привязанным к стулу. |
|
Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем. |
|
He said that maybe what this country needed was another wake-up call. |
Он сказал, что может, эта страна снова нуждается в том, чтобы ее разбудили |
Deborah told me later that it had been like a wake-up call for her. |
Дебора потом мне говорила, что для нее это был сигнал тревоги. |
С момента, как ты спас меня несколько лет назад, |
|
Looks like this wake might end up being the wake-up call you so desperately need. |
Похоже, эти поминки могут стать тем сигналом к действию, которого вы так ждали. |
А нет какой-нибудь законной процедуры... Да очнись, ты, наконец! |
|
Напомни мне научить тебя правильному способу будить людей. |
|
You're gonna have a long sleep, and you'll wake up right as rain. |
У тебя будет долгий сон, а потом ты проснешься с началом дождя. |
Seeking the dawn Speak low, please So she might wake up happy |
Пожалуйста, говори тише, чтобы она проснулась счастливой. |
You wake your daughter up, you have a shower, and you choose your best suit. |
Вы разбудили дочь, приняли душ, и выбрали лучший костюм. |
I know this probably all seems like a lot of hooey, but I assure you you'll wake up feeling refreshed. |
Я знаю, что все это выглядит чудаковато, но уверяю вас, утром вы проснетесь посвежевшими. |
Wake up, we're not public prosecutors! |
Проснись, мы не общественные обвинители! |
Wake up a judge if you have to. |
Все эксперты должны быть приобщены. |
No, never wake up. |
Нет, никогда не просыпаться. |
I keep expecting to wake up. |
Я все жду, когда же я проснусь. |
It's time for me to sleep and time for you to keep watch and wake me when it's dawn. |
Самое время мне поспать, а тебе время покараулить и разбуди меня когда рассветёт. |
As the aircraft descended, severe turbulence tossed the aircraft up and down. |
Когда самолет снижался, сильная турбулентность подбрасывала его вверх и вниз. |
Turbulence from spinning wind turbine rotors increases vertical mixing of heat and water vapor that affects the meteorological conditions downwind, including rainfall. |
Турбулентность от вращающихся роторов ветряных турбин усиливает вертикальное перемешивание тепла и водяного пара, что влияет на метеорологические условия по ветру, в том числе и на осадки. |
On 24 July 2003, the British Army ordered Charles Ingram to resign his commission as a Major, in the wake of the trial. |
24 июля 2003 года британская армия приказала Чарльзу Ингрэму сложить с себя полномочия майора после судебного разбирательства. |
A turbulent boundary layer is less likely to separate than a laminar one, and is therefore desirable to ensure effectiveness of trailing-edge control surfaces. |
Турбулентный пограничный слой менее склонен к разделению, чем ламинарный, и поэтому желательно обеспечить эффективность задних управляющих поверхностей. |
In the wake of her divorce, and vicious criticism of her and her blog online, Armstrong retreated from regularly blogging and confronted her depression. |
После развода и яростной критики ее и ее блога в интернете Армстронг перестал регулярно вести блог и столкнулся с ее депрессией. |
Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems. |
Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя. |
The mood of the album was darker, as he wrote and recorded it in the wake of his divorce. |
Настроение альбома было более мрачным, поскольку он писал и записывал его после развода. |
The Dark Age explored the lives of a new group of Brothers and Sisters, struggling to cope in the new world left behind in the wake of the first trilogy. |
Темная эпоха исследовала жизнь новой группы братьев и сестер, борющихся за выживание в новом мире, оставленном после выхода первой трилогии. |
Non-planar wingtips provide the wake control benefit of winglets, with less parasitic drag penalty, if designed carefully. |
Неплоские законцовки крыла обеспечивают преимущество управления следом крылышек, с меньшим паразитным штрафом сопротивления, если они тщательно разработаны. |
Unable to wake him, she hurriedly called paramedics, but it was too late. |
Не в силах разбудить его, она поспешно вызвала скорую помощь, но было уже слишком поздно. |
The only dilemma with turbulence is the possibility of dilution of sperm and egg because of over mixing. |
Единственная дилемма с турбулентностью-это возможность разбавления спермы и яйцеклетки из-за чрезмерного перемешивания. |
Congress criticized Turbulence in 2007 for having similar bureaucratic problems as Trailblazer. |
Конгресс раскритиковал турбулентность в 2007 году за то, что у нее были такие же бюрократические проблемы, как и у первопроходца. |
Set during the turbulent decline of Goryeo, it is about practicers of divination and the power that they hold over the fate of the country. |
Действие происходит во время бурного упадка Горио, речь идет о практиках гадания и власти, которую они имеют над судьбой страны. |
In 1796 Captain Samuel Wake of the British merchant vessel Prince William Henry also came upon Wake Island, naming the atoll for himself. |
В 1796 году капитан Сэмюэл Уэйк с британского торгового судна принц Уильям Генри также прибыл на Остров Уэйк, назвав атолл в свою честь. |
Alan Wake was also released in a limited collector's edition, packaged in a case resembling a hardcover book. |
Алан Уэйк также был выпущен ограниченным коллекционным тиражом, упакованным в футляр, напоминающий книгу в твердом переплете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turbulent wake».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turbulent wake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turbulent, wake , а также произношение и транскрипцию к «turbulent wake». Также, к фразе «turbulent wake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
