Under the password - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under the password - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под паролем
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- the [article]

тот

- password [noun]

noun: пароль, пропуск



For example, it can remember your username and password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, файлы cookie могут запоминать введенные Вами имя пользователя и пароль.

More complex panic password schemes have been proposed to address this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы были предложены более сложные схемы панических паролей.

Upon completion of test period, a formal entry code or new password must be established and fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания периода проверки должен быть установлен новый код или новый пароль.

In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году моя тётя с бабушкой жили в Брюсселе, в немецкой оккупации.

Might I ask the circumstances under which you got them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я узнать, при каких обстоятельствах вы ее приобрели?

The rest of the descent was easy; they could slide and scramble all the way until he felt the welcome sand under his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они то съезжали, то карабкались вниз, пока не ощутили под ногами долгожданный песок.

Spurrier had not yet been picked up or questioned, but he had been under constant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спурриера пока не задерживали и с ним не беседовали, но он находится под непрерывным наблюдением.

It was warm and snug under the blankets with Talea and Brea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под одеялом с Талеей и Бреей было тепло и уютно.

Under his arm he carried a big loaf of black bread from which he tore off and ate pieces, chewing them with relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой он нес буханку черного хлеба, от которой отщипывал куски и с аппетитом жевал.

My phone is password protected and your video is backed up onto several hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телефоне стоит пароль, а копии видео сохранены на разных жестких дисках.

I was under water and then an octopus tentacle grabbed me and pulled me under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была под водой, и затем щупальце осьминога схватило меня и потащило в глубину.

Honor leaned back and crossed her arms under her breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.

You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны.

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры.

As for pending cases, investigations are currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным уголовным делам расследование продолжается.

These expenditures are reported under operational costs of the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы отражены по статье оперативных расходов Миссии.

In this respect, the expert meetings to be held over the next year should address issues under negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи совещания экспертов, намеченные на предстоящий год, должны рассмотреть вопросы, по которым ведутся переговоры.

Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года.

The balance was disclosed under other current liabilities until such time as donors sign the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суммы отражаются в других статьях текущей задолженности до тех пор, пока доноры не подписывают соглашение.

When there is national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда возникает национальное сопротивление, на лидеров сопротивления оказывают давление с помощью юридических механизмов, созданных этими же самыми державами.

Look under Dial-Up Adapter to see if you have TCP/IP installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите под адаптером модема, установлен ли протокол TCP/IP.

Humanitarian law identifies acts that are prohibited under the laws and customs of war and, hence, are chargeable as illegal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы ни требовалась точность в таких нюансах, это не означает, что всякие действия, совершаемые в ходе вооруженного конфликта, являются актами войны.

The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву.

Under no circumstances must they pass within less than one metre from a cyclist in a built-up area or less than one and a half metres outside built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни в коем случае не должен приближаться к нему менее чем на 1 м в населенных пунктах и на 1,5 м в ненаселенных пунктах.

The distribution and use of ambulances under the programme has greatly restored the ambulance emergency services countrywide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение в рамках программы автомобилей скорой помощи и их использование позволило в значительной степени восстановить работу служб скорой медицинской помощи на всей территории страны.

The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

Through these decisions, different levels of progress were achieved under the different elements of decision 1/CP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих решений ей удалось достичь различных уровней прогресса по различным элементам решения 1/СР..

If you can still access your Gmail or Yahoo email but can't use that same password to access your Microsoft account, you might have used a different password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете войти в свой ящик электронной почты Gmail или Yahoo, но не удается выполнить вход в учетную запись Microsoft с тем же паролем, возможно, вы использовали другой пароль.

Created when you first sign up for a Google Account or change your password

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается при регистрации аккаунта Google или меняется при сбросе пароля.

In some cases, like password resets or security verification, you'll need to request the email again after making any of the above changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например, при изменении пароля или проверке безопасности, вам придётся повторно запросить подтверждение по электронной почте после внесения любых указанных выше изменений.

Invalid Key Hash: The keytool silently generates a key hash regardless of unknown debug.keystore location or wrong password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимый хэш-ключ: утилита Keytool незаметно создает хэш-ключ, даже если расположение debug.keystore неизвестно или неверен пароль.

For help with changing or updating the password you use to sign in to Outlook.com, see Change my password in Outlook.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по изменению или обновлению пароля для входа в учетную службу Outlook.com см. в статье Изменение пароля в Outlook.com.

Just out of curiosity, Watson, who exactly asked you for $5,000, and what is their connection to the man who died under your care three years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из любопытства, Ватсон, кто именно просил у вас 5000$ и как он связан с человеком, который умер у вас на руках три года назад?

You will receive login and password of your trading Demo account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вам будет выдан номер и пароль торгового демо-счета.

The hackers figured out the password from Apple ID and then used it to gain access to iCloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры узнали пароль от Apple ID и использовали его для доступа к iCloud.

This situation occurs when someone creates their account in your app using Facebook Login, but later wants to also log in to the account using a unique credential and a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь описывается ситуация, когда человек создает аккаунт в приложении с помощью «Входа через Facebook», а затем входит в приложение, указав уникальные учетные данные и пароль.

My daughtersefforts to sneak up on me and say, “Quick, what’s the bitcoin password?” didn’t work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочери пытались подкрадываться и быстро спрашивать «а ну, какой ПИН?», но и это не работало.

To choose a new phone number to be used for password resets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор нового номера телефона на случай изменения пароля

If you can't remember your password, reset it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не помните пароль, сбросьте его

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED She had tried several other passwords that seemed likely possibilities, but none had worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Она попробовала еще несколько паролей, которые казались наиболее вероятными, но ни один не подошел.

You just found the username and the password in the browser, Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты просто увидел логин и пароль в браузере, Шон.

Well, they password-protected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защитили блог паролем.

No, you're good at finding those holes in the internet password protected nanny blocker stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же умеешь обходить всякие защиты с паролями в Интернете.

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

Uh, I ran a password attack on their system using a brute force algorithm called snake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запустил программу взлома пароля, используя агрессивный алгоритм под названием змея...

A user's real password is combined in an offline device with a short set of characters and a decrementing counter to form a single-use password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный пароль пользователя объединяется в автономном устройстве с коротким набором символов и уменьшающим счетчиком, чтобы сформировать одноразовый пароль.

I tried logging into my username, Pele Merengue, and the password wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался войти в свой логин, Пеле меренге, и пароль не работал.

In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

The fourth and fifth parameters are the username and password, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и пятый параметры-это имя пользователя и пароль соответственно.

The reason cited was the storage of password as plain text instead of encryption which could be read by its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названная причина заключалась в хранении пароля в виде обычного текста вместо шифрования, который мог быть прочитан его сотрудниками.

Followers of Twitter accounts set up with the same email and password were spammed with advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчики аккаунтов Twitter, созданных с тем же адресом электронной почты и паролем, были забиты рекламными объявлениями.

CTSS had a LOGIN command that requested a user password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У CTSS была команда входа, которая запрашивала пароль пользователя.

Password manager software can also store passwords relatively safely, in an encrypted file sealed with a single master password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение Password manager также может хранить пароли относительно безопасно, в зашифрованном файле, запечатанном одним мастер-паролем.

By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости.

In computer security, a hash chain is a method to produce many one-time keys from a single key or password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной безопасности хэш-цепочка - это метод получения множества одноразовых ключей из одного ключа или пароля.

To solve this problem, they use SCRAM, where Bob can store his password in a salted format, using PBKDF2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, они используют SCRAM, где Боб может хранить свой пароль в соленом формате, используя PBKDF2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under the password». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under the password» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, the, password , а также произношение и транскрипцию к «under the password». Также, к фразе «under the password» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information