Underlying principles that guide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
underlying space - подлежащее пространство
underlying instrument - базисный инструмент
underlying bed rock - подстилающая коренная порода
underlying asset - базовый актив
underlying asset pool - пул базовых активов
underlying bedrock - подстилающая коренная порода
underlying artwork - основной объект
underlying cause - первопричина
underlying condition - причина
underlying ebitda margin - маржа базовой EBITDA
Синонимы к underlying: chief, essential, key, central, fundamental, root, cardinal, elementary, basic, prime
Антонимы к underlying: ancillary, secondary, incidental, minor, superjacent, advanced, overt, accidental, additional, auxiliary
Значение underlying: (especially of a layer of rock or soil) lie or be situated under (something).
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
first principles - первые принципы
high principles - высокие принципы
basic principles - основные принципы
fundamental principles - базовые принципы
standards/principles of behavior - стандарты / принципы поведения
total lack of principles - полная беспринципность
decorative principles - декоративное начало
democratic principles - демократические начало
reporting principles - принципы отчетности
accepted accounting principles - общепринятая норма бухгалтерского учета
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
the powers that be - полномочия, которые
because of that - из-за этого
that being so - что так
in respect that - в отношении
be aware that - Быть в курсе, что
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
be of the opinion that - придерживайтесь мнения о том, что
have an idea that - есть идея, что
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
how-to guide - руководство по эксплуатации
travel guide - Путеводитель
field guide - полевое руководство
girl guide - девушка-гид
guide wavelength - длина волны в волноводе
turning from guide - обточка по шаблону
railway guide - железнодорожный указатель
casing guide - направляющее устройство для обсадных труб
inlet guide vanes deflector - дефлектор лопатки входного направляющего аппарата
collapsible guide - складывающаяся направляющая
Синонимы к guide: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к guide: follow, trail
Значение guide: Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation.
This also has to do with having the capacity to understand the underlying principles of some kind of causal system. |
Это также связано со способностью понимать основополагающие принципы какой-либо причинной системы. |
That is, people applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws. |
То есть люди применяют математические принципы в искусстве, чтобы раскрыть основные законы. |
Do the underlying principles simply equal whatever is conjured up by their respective English-language labels? |
Действительно ли основополагающие принципы просто равны тому, что вызывается их соответствующими англоязычными ярлыками? |
There are principles underlying all drawing. |
Есть принципы, лежащие в основе всего рисунка. |
This idea is expressed by the phrase “Although there are myriad variations, there is only one underlying principles. |
Эта идея выражается фразой “ хотя существуют мириады вариаций, есть только один основополагающий принцип. |
I think before coming to a consensus regarding the practical solutions, we have to come to a consensus regarding the underlying principles. |
Я думаю, что прежде чем прийти к консенсусу относительно практических решений, мы должны прийти к консенсусу относительно основополагающих принципов. |
The principle is viewed as an underlying or core principle in British law. |
Этот принцип рассматривается как основополагающий или основной принцип в британском праве. |
The first non-classical, non-quantum physical principles underlying a matter-antimatter gravitational repulsion have been published by Marcoen Cabbolet. |
Первые неклассические, неквантовые физические принципы, лежащие в основе гравитационного отталкивания материи-антиматерии, были опубликованы Марконом Кабболе. |
Evolutionary principles have predicted that the reward system is part of the proximate mechanism underlying the behavior. |
Эволюционные принципы предсказали, что система вознаграждения является частью непосредственного механизма, лежащего в основе поведения. |
An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process. |
Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений. |
Susan Lewandowski states that the underlying principle in a Hindu temple is built around the belief that all things are one, everything is connected. |
Сьюзан Левандовски утверждает, что основополагающий принцип индуистского храма строится вокруг веры в то, что все вещи едины, все взаимосвязано. |
The underlying principle is that karma is the law that brings back the results of actions to the person performing them. |
Основной принцип заключается в том, что карма-это закон, который возвращает результаты действий человеку, их совершающему. |
Rawls argues that a set of moral beliefs in ideal reflective equilibrium describes or characterizes the underlying principles of the human sense of justice. |
Ролз утверждает, что набор моральных убеждений в идеальном рефлексивном равновесии описывает или характеризует основополагающие принципы человеческого чувства справедливости. |
Consultation is an underlying principle of the International Decade. |
Консультации представляют собой один из основных принципов деятельности в рамках Международного десятилетия. |
We're arguing that the underlying principle is the same, Your Honor. |
Мы утверждаем, что основной принцип аналогичен, ваша честь. |
At present, these components of hygiene tend to be regarded as separate issues, although based on the same underlying microbiological principles. |
В настоящее время эти компоненты гигиены, как правило, рассматриваются как отдельные вопросы, хотя и основаны на одних и тех же основополагающих микробиологических принципах. |
The design principles underlying Kubernetes allow one to programmatically create, configure, and manage Kubernetes clusters. |
Принципы проектирования, лежащие в основе Kubernetes, позволяют программно создавать, настраивать и управлять кластерами Kubernetes. |
The underlying principle is related to the use of biomarkers as surrogate endpoints in early clinical trials. |
Основной принцип связан с использованием биомаркеров в качестве суррогатных конечных точек в ранних клинических испытаниях. |
Open collaboration is the principle underlying peer production, mass collaboration, and wikinomics. |
Открытое сотрудничество-это принцип, лежащий в основе peer production, mass collaboration и wikinomics. |
The Doppler shift principle is the underlying method of operation, in which a change in frequency is detected due to object motion. |
Принцип доплеровского сдвига-это основной метод работы, при котором изменение частоты обнаруживается из-за движения объекта. |
For them, the meaning is in the underlying theory and principles which are manifested in the data. |
Для них смысл заключается в лежащей в основе теории и принципах, которые проявляются в данных. |
This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible. |
Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии. |
And what needs to be kept in mind above all, is K's principle that there is an underlying biological-genetic basis. |
И прежде всего следует иметь в виду принцип к., согласно которому существует глубинная биолого-генетическая основа. |
The underlying principle of the XOR swap algorithm can be applied to any operation meeting criteria L1 through L4 above. |
Основополагающий принцип алгоритма XOR swap может быть применен к любой операции, удовлетворяющей критериям L1 - L4 выше. |
In the pharmacology portion of the course, students learn about the principles underlying drug action and how drugs affect the body. |
В фармакологической части курса студенты узнают о принципах, лежащих в основе действия лекарств, и о том, как лекарства влияют на организм. |
Transformation is meant to identify, leverage and even create new underlying principles for the way things are done. |
Трансформация призвана выявлять, использовать и даже создавать новые основополагающие принципы для того, как все делается. |
Our dreams are highly symbolic with an underlying principle meaning. |
Наши сны в высшей степени символичны, и в их основе лежит принципиальный смысл. |
The universality of physical laws is the underlying principle of the theory of relativity. |
Универсальность физических законов лежит в основе теории относительности. |
They believed this would come through a return to the eternal principles underlying classical society. |
Они верили, что это произойдет через возвращение к вечным принципам, лежащим в основе классического общества. |
In practice most merger control regimes are based on very similar underlying principles. |
На практике большинство режимов контроля за слияниями основаны на очень схожих основополагающих принципах. |
The underlying principle was sound but could not be carried into practice for want of a prime-mover of sufficiently great activity. |
Основополагающий принцип был здравым, но не мог быть осуществлен на практике из-за отсутствия первичного двигателя достаточно большой активности. |
Building blocks, which could form the underlying principles of such a code, were presented to the Meeting of States Parties in December 2004. |
Компоненты, которые могли бы составить основополагающие принципы такого кодекса, были представлены Совещанию государств-участников в декабре 2004 года. |
His main discoveries include the principles underlying electromagnetic induction, diamagnetism and electrolysis. |
Его главные открытия включают принципы, лежащие в основе электромагнитной индукции, диамагнетизма и электролиза. |
In principle, every morpheme has an inherent underlying tone pattern which does not change regardless of where it appears in a word. |
В принципе, каждая морфема имеет свой собственный базовый тон, который не меняется независимо от того, где он появляется в слове. |
3G networks have taken this approach to a higher level, using different underlying technology but the same principles. |
Сети 3G взяли этот подход на более высокий уровень, используя различные базовые технологии, но те же принципы. |
Most common is the practice of misdirection, an underlying principle of many stage magic tricks. |
Наиболее распространенной является практика дезориентации, лежащая в основе многих сценических фокусов. |
Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations. |
С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций. |
It can also signal some significant change in the underlying phenomena. |
Оно может, кроме того, означать, что в рассматриваемом явлении произошли некоторые существенные изменения. |
One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities. |
Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров. |
The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price. |
Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива. |
A PivotChart doesn't need to be on the same worksheet as its underlying PivotTable, so when your PivotChart looks the way you want, you can cut and paste it to a different location. |
Сводная диаграмма не обязательно должна находиться на том же листе, что и сводная таблица, поэтому вы можете вырезать готовую сводную диаграмму и вставить ее в другое место. |
But did it cure the underlying problem? |
Но вылечила ли она основную проблему? |
Я из принципа не хожу вместа общественного питания. |
|
But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family. |
Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи. |
But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work. |
Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе. |
Several kilometers deep, they obscure the underlying topography. |
На глубине нескольких километров они скрывают лежащую под ними топографию. |
I was too fat, or maybe too tall, or maybe just plain too ugly... you can say my definiteness stems from underlying feelings of insecurity and inferiority. |
Я был слишком толстый, или, может быть, слишком высокий, или, может быть, просто слишком уродливым... вы можете сказать, что моя определенность проистекает из глубинных чувств неуверенности и неполноценности. |
Teachers model both material objectives and underlying curriculum of virtuous living. |
Учителя моделируют как материальные цели, так и лежащий в их основе учебный план добродетельной жизни. |
This leaves n people to be placed into at most n − 1 non-empty holes, so that the principle applies. |
Это оставляет n людей, которые должны быть помещены в самое большее n-1 непустых отверстий, так что принцип применим. |
The operating principle of the refrigeration cycle was described mathematically by Sadi Carnot in 1824 as a heat engine. |
Принцип действия холодильного цикла был математически описан Сади Карно в 1824 году как тепловой двигатель. |
Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle. |
Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули. |
Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not. |
В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет. |
It does point out that writers of the character have flirted with the idea, and that sexuality has been an underlying theme in the series. |
Это указывает на то, что авторы персонажа флиртовали с этой идеей, и что сексуальность была основной темой в сериале. |
A further use of CT is in the identification of underlying lung lesions. |
Дальнейшее применение КТ заключается в выявлении основных поражений легких. |
However measures which focus on decreasing underlying atherosclerosis—as opposed to simply treating symptoms—are more effective. |
Однако меры, которые направлены на уменьшение лежащего в основе атеросклероза-в отличие от простого лечения симптомов-более эффективны. |
The cytogenetics of EHE gave some of the first clues of an underlying genetic alteration. |
Цитогенетика Эхэ дала некоторые из первых подсказок о лежащих в ее основе генетических изменениях. |
If there is an underlying cause, treating it may lead to improvements. |
Если есть глубинная причина, лечение ее может привести к улучшению. |
In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations. |
В более математическом ключе те же результаты можно получить и из лежащих в их основе дифференциальных уравнений. |
Rates of disease is related to the underlying cause which varies by the age as well as the time of year. |
Частота заболеваний связана с основной причиной, которая варьируется в зависимости от возраста, а также от времени года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underlying principles that guide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underlying principles that guide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underlying, principles, that, guide , а также произношение и транскрипцию к «underlying principles that guide». Также, к фразе «underlying principles that guide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.