Understanding of quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
understanding of products - понимание продуктов
with the aim of understanding - с целью понимания
understanding of the functioning - понимание функционирования
breadth of understanding - широта понимания
create awareness and understanding - повышения осведомленности и понимания
understanding their requirements - понимание их требований
understanding of subtleties - понимание тонкостей
allowed understanding - позволило понимание
to improve the knowledge and understanding - для повышения уровня знаний и понимания
framework memorandum of understanding - Рамочный меморандум о взаимопонимании
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
change of heart - изменение сердца
demonstration of - демонстрации
hard of hearing - слабослышащих
piece of information - часть информации
proprietorship of - собственность
out of danger - вне опасности
make a lot of - сделать много
sense of humour - чувство юмора
of the first water - первой воды
back of beyond - за пределами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
adjective: высококачественный
inferior quality - низкое качество
game quality - качество игры
high quality steel, that - сталь высокого качества, что
top quality images - изображения высшего качества
enterprise quality management - менеджмента качества предприятия
achieving higher quality - достижение более высокого качества
gloss quality - лоск качество
quality status reports - отчеты о состоянии качества
high quality documentation - высокое качество документации
quality backup - резервное копирование качества
Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade
Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive
Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
But now that I was beginning to understand something of his quality, I could divine the stress he laid on doing nothing precipitately. |
Но поскольку я теперь понимал, с кем имею дело, я уже не удивлялся тому, что он предостерегает от излишней поспешности. |
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. |
Все, что вы сделаете для улучшения качества воды и воздуха, чтобы понять, побороть проблему, эффекты порадуют всех, с кем вы делите эти воду и воздух. |
Apart from the difficulty the policy mentions in other editors understanding them, or trusting home-made translations, it is harder to assess their quality. |
Помимо трудностей, о которых упоминает политика в других редакторах, понимающих их или доверяющих домашним переводам, труднее оценить их качество. |
The most beautiful quality of a true friendship is to understand them. Be understood with absolute clarity. |
Самым прекрасным качеством настоящей дружбы является возможность понять... и быть понятым с абсолютной ясностью. |
It was the same intangible, unspectacular courage that all the Wilkeses possessed, a quality which Scarlett did not understand but to which she gave grudging tribute. |
Это скромное, не бросающееся в глаза мужество, отличавшее всех Уилксов, было чуждо Скарлетт, но она, хоть и против воли, отдавала ему, должное. |
They brought to the meeting a kilogram of the drug so that the informant could understand its quality. |
Они принесли на встречу килограмм наркотика, чтобы Информатор мог понять его качество. |
When combined with the other two components of the Sediment Quality Triad it allows for a holistic understanding between cause and effect. |
В сочетании с двумя другими компонентами триады качества осадка это позволяет получить целостное понимание между причиной и следствием. |
Understanding the characteristics of quality parenting is critical to the idea of parental resilience. |
Понимание особенностей качественного воспитания имеет решающее значение для идеи родительской устойчивости. |
I understand it will be subject to a notability and quality review. |
Я понимаю, что он будет подлежать проверке на заметность и качество. |
Understanding such properties is essential to making quality steel. |
Понимание таких свойств очень важно для производства качественной стали. |
My understanding is that Irving has exposed several manipulations - maybe kinder to say poor quality translations or lazy scholarship. |
Насколько я понимаю, Ирвинг разоблачил несколько манипуляций - может быть, лучше сказать, некачественные переводы или ленивую ученость. |
People who edit WP need to understand that encouragement of good faith new editors is equally as important as quality control …. |
Люди, которые редактируют WP, должны понимать, что поощрение добросовестных новых редакторов не менее важно, чем контроль качества.... |
While this is the state of affairs, I completely understand why so many stopped their efforts at improving the quality of the Germany page. |
Хотя это положение вещей, я полностью понимаю, почему так много людей прекратили свои усилия по улучшению качества страницы в Германии. |
My view is that we need to improve understanding of what is or is not a policy based vote to improve the quality of debate. |
Я считаю, что нам необходимо улучшить понимание того, что является или не является политическим голосованием, чтобы улучшить качество дебатов. |
As for the staffing issue, I understand it's hard to find quality people. |
Что же касается кадрового вопроса, я понимаю, сложно найти квалифицированных работников. |
Community psychologists seek to understand the quality of life of individuals, communities, and society. |
Общественные психологи стремятся понять качество жизни отдельных людей, сообществ и общества. |
They were requested to evaluate response time, quality, understanding and guidance provided by the various services. |
Им было предложено дать оценку быстродействия, качества, понимания и руководства, обеспечиваемых различными службами. |
He therefore argued that quality engineering should start with an understanding of quality costs in various situations. |
Поэтому он утверждал, что проектирование качества должно начинаться с понимания затрат на качество в различных ситуациях. |
Once foreigners appreciate China’s unique characteristics, their tastes become easier to understand. |
Как только иностранцы начинаю ценить уникальные характеристики Китая, им становится значительно легче понимать вкусы китайцев. |
We built a business model based on consistent, high-quality information, and convening the top minds on the issue. |
Мы построили бизнес-модель на достоверных данных, привлекая лучшие умы по этому вопросу. |
And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously. |
И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз. |
Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a Lobby Boy? |
Вы тайком наняли этого молодого человека на место посыльного? |
When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved. |
Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти. |
They must understand that the international community will not allow the Haitian people to suffer from their intransigence. |
Они должны понять, что международное сообщество не допустит, чтобы гаитянский народ страдал от их упрямства. |
Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety. |
Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством. |
Не менее важную роль в бизнесе играют цена и качество. |
|
Access to quality education for girls is essential for their empowerment. |
Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию. |
She knew I was too young to understand. |
Она знала, что я еще слишком мала, чтобы все это понять. |
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
You have men travelling with you, I understand. |
Как я понимаю, при вас есть люди, путешествующие с вами. |
The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries. |
Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы. |
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
I understand this is important business, fine, I’m not scandalized — but I want to say either the rules apply to everyone, or no one. |
Я понимаю, что это важный бизнес, хорошо; я не возмущаюсь, но я хочу сказать — либо правила распространяются на всех, либо ни на кого». |
Can systems whose behavior we already understand well enough to simulate with algorithms — like solar systems or crystals — be said to “learn” too? |
— Можно ли сказать о системах, чье поведение мы уже понимаем достаточно хорошо для моделирования с помощью алгоритмов — как, например, происходит в случае солнечных систем или кристаллов — что они тоже «обучаются»? |
We are all complicit in this arrangement but few of us really understand what happens to our data and who has access to it. |
Мы все являемся соучастниками этого процесса, однако лишь немногие из нас понимают, что происходит с нашими данными и кто имеет к ним доступ. |
Start with managing Office 365 endpoints to understand our recommendations. |
Для начала ознакомьтесь с рекомендациями из статьи Управление конечными точками Office 365. |
I understand your concerns and we are liaising with the council, but tonight's meeting is... |
Я понимаю ваши опасения и мы организуем совещание по этом поводу, - Но сегоднешнее заседание это ... |
I can't understand why they make me out an infidel here, he used to say sometimes. I believe in God, mais distinguons, I believe in Him as a Being who is conscious of Himself in me only. |
Не понимаю, почему меня все здесь выставляют безбожником? - говаривал он иногда, - я в бога верую, mais distinguons, я верую, как в существо, себя лишь во мне сознающее. |
He was regarded by his comrades with contemptuous affection and the unspoken fear men have of impulses they do not understand. |
Соратники взирали на него со снисходительной улыбкой и с тем тайным страхом, который вызывают у людей чуждые им душевные порывы. |
Те, у кого на стене висят подобные постеры, не могут понять эти песни. |
|
If you understand an obsession, then you know you won't change my mind. |
Если Вы разбираетесь в одержимости, Вы знаете, что меня нельзя разубедить |
Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь? |
|
I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving. |
Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их. |
Imitation allows us to better understand the behavior of others. |
Имитация позволяет нам лучше понимать поведение других. |
The price, madam, reflects the quality of the cut and the stitch. |
Цена, сударыня, отражает качество покроя и шитья. |
Oh, I don't know, Rikers doesn't have cable, and they're shockingly low on quality board games. |
Ну я не знаю, в Райкерс нет кабельного ТВ, и просто ужасные настольные игры. |
Для проекта За качественное образование? |
|
I'm to submit this as quality investigative work, as representative of actual fact? |
Я должен утвердить этот рапорт, как качественную следственную работу? Как образец подлинного факта? |
It is the quality that distinguishes the gentleman from both the artist and the aristocrat. |
Именно это и отличает джентльмена от аристократов, с одной стороны, и от представителей артистической богемы, с другой. |
substantially similar in quality and genre. |
по большей части схожим по качеству и жанру. |
And really good quality. |
Да, и в отличном качестве. |
According to Edward Luttwak, Roman equipment was not of a better quality than that used by the majority of Rome's adversaries. |
По словам Эдварда Луттвака, римское снаряжение было не лучшего качества, чем то, которое использовалось большинством противников Рима. |
Approaches aimed at higher summarization quality rely on combined software and human effort. |
Подходы, направленные на повышение качества обобщения, опираются на комбинированное программное обеспечение и человеческие усилия. |
The audience would judge the quality of the martial art schools according to how the lions fought. |
Зрители будут судить о качестве школ боевых искусств по тому, как сражались Львы. |
Various baseball manufacturers in the United States also agreed that the theory is nonsense, as there are many quality checks in place. |
Различные производители бейсбола в Соединенных Штатах также согласились с тем, что теория абсурдна, поскольку существует множество проверок качества. |
Augustine insisted that concupiscence was not a being but a bad quality, the privation of good or a wound. |
Августин настаивал, что похоть-это не существо, а дурное качество, лишение хорошего или рана. |
Even when tasks are completed, crowdsourcing does not always produce quality results. |
Даже когда задачи выполнены, краудсорсинг не всегда дает качественные результаты. |
Traits perceived as attractive must reliably indicate broad genetic quality in order for selection to favor them and for preference to evolve. |
Признаки, воспринимаемые как привлекательные, должны достоверно указывать на широкое генетическое качество, чтобы отбор благоприятствовал им и чтобы предпочтение эволюционировало. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of quality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, quality , а также произношение и транскрипцию к «understanding of quality». Также, к фразе «understanding of quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
