Undertake an in depth study - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undertake an in depth study - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



However, the influence of BMP2 and IGF2 on the differentiation of DFCs has not been analysed in too much depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако влияние BMP2 и IGF2 на дифференцировку ДФК не было проанализировано слишком глубоко.

I'm wondering why none of them have taken the time to add depth and substance to the Dutch article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивляюсь, почему ни один из них не нашел времени, чтобы добавить глубину и содержание в голландскую статью.

He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе.

HE LAUGHS I'm taken into a world of heightened emotion and psychological depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погружаюсь в мир очень сильных эмоций и глубоких психологических переживаний.

There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют.

It was observed that ECE was currently considering whether to undertake work on uniform rules for the multimodal transport of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что ЕЭК изучает в настоящее время вопрос о том, следует ли предпринять работу над единообразными правилами, касающимися смешанных перевозок грузов.

The recommendations concerning new institutional structures at United Nations Headquarters and on governance issues deserve in-depth study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, касающиеся новых организационных структур в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и вопросов управления, заслуживают углубленного изучения.

It is not the intention of the Special Rapporteur to engage the Commission, at this stage, in an in-depth study of this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик не намерен вовлекать Комиссию на данном этапе в углубленное обсуждение данной проблемы.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

An in-depth study in Ethiopia found that women are seriously disadvantaged in education, economics, employment and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам углубленного исследования, проведенного в Эфиопии, было установлено, что женщины находятся в крайне неблагоприятном положении в сферах образования, экономики, занятости и здравоохранения.

The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты.

However, the important initiatives of FAO in the negotiations on the International Undertaking on Plant Genetic Resources are also highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, особо выделяются также важные инициативы, с которыми выступила ФАО в ходе переговоров по Международному обязательству по генетическим ресурсам растений.

Before a final proposal for renewal is brought to its Assembly in 2013, a consultation with its member churches and commissions will be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем окончательное предложение о преобразовании организации будет представлено Общему собранию в 2013 году, будут проведены консультации с входящими в ее состав церквями и комиссиями.

And I think it speaks to the depth of my feelings for Marcy that the offer still stands in spite of this completely unwarranted aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, о глубине моих чувств к Марси говорит то, что предложение ещё в силе даже вопреки этому неуместному проявлению агрессии.

At this depth acceleration should drop to 0.98, instead it rose by 1.07....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой глубине ускорение должно было упасть до 0,98, вместо этого мы получаем увеличение ускорения на 1,07...

The perplexing nature of the undertaking became apparent soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность этой задачи обнаружилась довольно скоро.

Pull them out of high school and teach them a trade like plumbing or undertaking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберите их из школ и пусть становятся водопроводчиками или гробовщиками!

She looked altogether, except across the shoulders, as it were, pinched in at the sides and pressed out in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся, кроме ребер, как будто была сдавлена с боков и вытянута в глубину.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

I'm looking forward to that in depth interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще к этому вернусь в подробном интервью.

This depth on the fourth level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на глубине четвертого уровня.

They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния.

The fact was that although they had gone through the motions of embracing him, in the depth of their hearts they hated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцеловаться-то они поцеловались, но ведь в глубине души они его ненавидят.

What depth have the bomb carriers reached?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой они сейчас глубине?

Lake depth: 3.5m

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина озера 3,5 м.

The shape and depth of these wounds we're seeing, it's like a penknife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по глубине и типу порезов, у него перочинный нож.

The use of extra-depth shoes and molded insoles may reduce pain during weight-bearing activities such as walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сверхглубокой обуви и формованных стелек может уменьшить боль во время таких упражнений, как ходьба.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

The small size of the penicillins increases their potency, by allowing them to penetrate the entire depth of the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер пенициллинов повышает их потенцию, позволяя им проникать на всю глубину клеточной стенки.

The relationship between breadth and depth can be similar to that used in technology today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между шириной и глубиной может быть аналогично тому, что используется сегодня в технике.

Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю.

Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления.

The term Watergate has come to encompass an array of clandestine and often illegal activities undertaken by members of the Nixon administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Уотергейт стал охватывать целый ряд тайных и зачастую незаконных действий, предпринимаемых членами администрации Никсона.

It has been estimated that the Late Heavy Bombardment may also have effectively sterilized the Earth's surface to a depth of tens of metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что поздняя тяжелая бомбардировка могла также эффективно стерилизовать поверхность Земли на глубину десятков метров.

The film got mainly favorable reviews, and Anne Billson praised Johansson for bringing depth to a rather uninteresting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном положительные отзывы, и Энн Биллсон похвалила Йоханссона за то, что он привнес глубину в довольно неинтересный персонаж.

The greater the depth of the discussions, the more likely the patient feels being vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже обсуждение, тем вероятнее, что пациент чувствует себя уязвимым.

Similar efforts were undertaken in the Soviet Union, which did not have native stocks of uranium when it started developing its own atomic weapons program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные усилия были предприняты и в Советском Союзе, который не располагал собственными запасами урана, когда приступил к разработке собственной программы создания атомного оружия.

Importers of products have to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортеры продукции должны удостовериться в том, что производитель за пределами ЕС предпринял необходимые шаги и что документация предоставляется по запросу.

Art can also simply refer to the developed and efficient use of a language to convey meaning with immediacy and or depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство может также просто относиться к развитому и эффективному использованию языка для передачи смысла с непосредственностью и или глубиной.

Candidates are marked on the points they make and on the depth of their answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты отмечаются по пунктам, которые они делают, и по глубине их ответа.

He criticized the show for its lack of depth regarding the controversy with the NCAA not compensating its players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскритиковал шоу за отсутствие глубины в споре с NCAA, не компенсирующей своих игроков.

Mud wallows can be any shape, size, depth and some can have water as well as mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязевые валы могут быть любой формы, размера, глубины, а некоторые могут иметь воду, а также грязь.

With increasing depth, aerobes gave way to anaerobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над бандаем обычно висят большие часы.

The depth of the field refers to the apparent magnitude or the flux of the faintest objects that can be detected in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомые были одними из самых ранних наземных травоядных и действовали как главные агенты отбора на растениях.

It is deployed from a research vessel with a wire and suitable for any water depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развертывается с исследовательского судна с помощью проволоки и подходит для любой глубины воды.

Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны.

This gravitaxis and negative phototaxis induced by light coming from the water surface form a ratio-metric depth-gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гравитация и отрицательная фототаксис, вызванные светом, идущим от поверхности воды, образуют отношение-метрический глубиномер.

Its origin is thought to lie deep in the mantle, perhaps at the boundary between the core and the mantle at approximately 2,880 km depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что его происхождение лежит глубоко в мантии, возможно, на границе между ядром и мантией на глубине примерно 2880 км.

FRUs allow a technician lacking in-depth product knowledge to isolate faults and replace faulty components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fru позволяют специалисту, не обладающему глубокими знаниями о продукте, изолировать неисправности и заменить неисправные компоненты.

The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа.

The depth of the periodontal pockets must be recorded in the patient record for proper monitoring of periodontal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина пародонтальных карманов должна быть зафиксирована в истории болезни пациента для правильного мониторинга заболеваний пародонта.

The optical depth tau is related to the fraction of light scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая глубина тау связана с долей рассеянного света.

The portion of the channel behind the bowl is arranged as a siphon tube, whose length is greater than the depth of the water in the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть канала позади чаши выполнена в виде сифонной трубки, длина которой больше глубины воды в чаше.

They may be traversed in depth-first or breadth-first order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть пройдены в первую очередь по глубине или в первую очередь по ширине.

The depth of the lake was first measured as 397 meters, using a hemp rope, by Japanese geologist Tanaka Akamaro in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина озера впервые была измерена в 397 метров с помощью пеньковой веревки японским геологом Танакой Акамаро в 1909 году.

But when it comes down to depth and information, Google still reigns superior and will no doubt be welcomed back by its fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело доходит до глубины и информации, Google по-прежнему царит превосходно и, несомненно, будет встречен своими поклонниками.

I havent had time to read both maps in depth, but I'm sure they could add to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени подробно прочитать обе карты, но я уверен, что они могли бы дополнить статью.

The diver obtains the depth and duration of each stop from a dive computer, decompression tables or dive planning computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайвер получает информацию о глубине и продолжительности каждой остановки с помощью дайв-компьютера, декомпрессионных таблиц или программного обеспечения для планирования погружений.

I don't know the answers to your questions - a 2000 ft dive is way out of my depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ответов на ваши вопросы - 2000-футовое погружение-это далеко за пределами моей глубины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undertake an in depth study». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undertake an in depth study» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undertake, an, in, depth, study , а также произношение и транскрипцию к «undertake an in depth study». Также, к фразе «undertake an in depth study» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information