Uniform strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniform strain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равномерная деформация
Translate

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму

- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной



In addition fracture can involve uniform strain or a combination of these modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разрушение может сопровождаться равномерным деформированием или сочетанием этих режимов.

Later it was found that CNT memristive switching is observed when a nanotube has a non-uniform elastic strain ΔL0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже было установлено, что мемристивная коммутация УНТ наблюдается, когда нанотрубка имеет неоднородную упругую деформацию ΔL0.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции?

He appreciated keenly the intensity of the strain he had just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хорошо понимал, в каком напряженном состоянии должен находиться человек, с которым он только что разговаривал.

You have only Weedon's opinion for that, rejoined the judge. He merely surmises that there is some strain of dog in White Fang; but as he will tell you himself, he knows nothing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полагаешься на слова Уидона, - возразил судья. - Он думает, что в Белом Клыке есть собачья кровь, но ведь это только его предположение.

This isn't a new part-it's just a new uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не новая роль, а просто новая форма.

Um, this is part of Stevie's Boy Scout uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... часть скаутской униформы Стива.

That is not part of the uniform, candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не часть формы, кадет.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

Melanie came out of Scarlett's room, weary from the strain but happy to tears at the birth of Scarlett's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вышла из комнаты Скарлетт усталая и в то же время до слез счастливая: у Скарлетт родилась дочь.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

Either way, it puts a strain on a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это создаёт напряжение в отношениях.

I've been under a bit of a strain recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я попал под своего рода давление.

There's a nasty strain going around right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

It's a virulent strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вирулентный штамм.

I'm under enough strain as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так нахожусь под достаточным напряжением.

The above analysis focuses on the simplest 1st-order, 2-level, uniform-decimation sigma-delta ADC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный выше анализ фокусируется на простейшем сигма-дельта-АЦП 1-го порядка, 2-го уровня, равномерной децимации.

Robin accepts, but the undercover assignment places more strain on her already rocky marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин соглашается, но секретное задание накладывает еще большее напряжение на ее и без того шаткий брак.

The main goal was control of working conditions, setting uniform wage scales, protesting the firing of a member, and settling which rival union was in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью был контроль за условиями труда, установление единой шкалы заработной платы, протест против увольнения члена профсоюза и урегулирование вопроса о том, какой из конкурирующих профсоюзов находится под контролем.

In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене.

While initial film growth follows a FM mechanism, i.e. positive differential μ, nontrivial amounts of strain energy accumulate in the deposited layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как начальный рост пленки происходит по ФМ-механизму, то есть положительному дифференциальному μ, в осажденных слоях накапливаются нетривиальные количества энергии деформации.

This style of dress quickly became the uniform of metalheads worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль одежды быстро стал униформой Металлистов по всему миру.

The song reflects a weariness with the rock and roll life-style, including the strain of constant touring and the low public opinion of rock 'n' roll singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня отражает усталость от рок - н-ролльного стиля жизни, включая напряжение от постоянных гастролей и низкое общественное мнение о рок-н-ролльных певцах.

It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши.

The fact that most of those who recovered from first-wave infections had become immune showed that it must have been the same strain of flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что большинство из тех, кто выздоравливал после инфекций первой волны, стали невосприимчивыми, показал, что это, должно быть, был тот же самый штамм гриппа.

As male birds of the laying strain do not lay eggs and are not suitable for meat production, they generally are killed soon after they hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как самцы птиц кладочного штамма не откладывают яиц и не пригодны для производства мяса, их обычно убивают вскоре после вылупления.

There was also a blue undress uniform that was devoid of lace and white facings as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же была и синяя униформа для переодевания, лишенная кружев и белых накладок.

This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент.

The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком.

Facial hair in the military has been at various times common, prohibited, or an integral part of the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на лице в армии были в разное время обычным явлением, запрещенным или неотъемлемой частью униформы.

Due to the presence of tangential acceleration in non uniform circular motion, that does not hold true any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за наличия тангенциального ускорения в неравномерном круговом движении это уже не соответствует действительности.

Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец.

Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане.

Meanwhile, Ephialtes defects to Xerxes to whom he reveals the secret path in exchange for wealth, luxury, women, and a Persian uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Эфиальт обращается к Ксерксу, которому он открывает тайный путь в обмен на богатство, роскошь, женщин и Персидский мундир.

Yi Sun-sin's battles steadily affected the war and put significant strain on the sea lanes along the western Korean Peninsula supporting the Japanese advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражения и Сун Сина постоянно влияли на ход войны и создавали значительную нагрузку на морские пути вдоль западного Корейского полуострова, поддерживая японское наступление.

Parker and Benchley in particular remained close up until his death in 1945, although her political leanings did strain their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер и Бенчли, в частности, оставались близки до его смерти в 1945 году, хотя ее политические наклонности действительно напрягали их отношения.

However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин.

At the same time, the band width will decrease, resulting in a negative strain orthogonal to the band's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ширина полосы будет уменьшаться, что приведет к отрицательной деформации, ортогональной длине полосы.

Boys usually wear penny loafers or sneakers with this uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики обычно носят мокасины или кроссовки с такой униформой.

Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе.

Behavior, color, and anatomy can be quite different from one subspecies or even strain to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, цвет и анатомия могут быть совершенно разными у одного подвида или даже штамма к другому.

By the end of his tenure, the province's schools were under strain due to a lack of Jesuits to staff them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу его пребывания на этом посту школы провинции были в напряжении из-за нехватки иезуитов для их укомплектования.

Filter feeding fish usually use long fine gill rakers to strain small organisms from the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие кормовые рыбы обычно используют длинные тонкие жаберные грабли для вытеснения мелких организмов из водной толщи.

Zersetzung must be executed in a uniform and supervised manner; its results must be documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ вступил в силу немедленно, сделав чихуахуа третьим штатом, легализовавшим такие союзы.

However, this began to put a severe strain on the food supplies in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ядра реализуют набор инструкций ARM и были разработаны независимо компаниями с архитектурной лицензией от ARM.

The bacteria were ultimately found not to be a botulism-causing strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге оказалось, что эти бактерии не являются штаммом, вызывающим ботулизм.

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение.

Awkward strokes are undesirable because they slow down typing, increase typing errors, and increase finger strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловкие штрихи нежелательны, потому что они замедляют набор текста, увеличивают количество опечаток и увеличивают напряжение пальцев.

Grizzly 2.0 fired fourteen bullets before getting damaged due to the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гризли 2.0 выпустил четырнадцать пуль, прежде чем получил повреждения из-за напряжения.

A hypervirulent strain was discovered in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае был обнаружен гипервирулентный штамм.

Load acts as a stimulus to the trabecular, changing its geometry so as to sustain or mitigate strain loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка действует как стимул для трабекулы, изменяя ее геометрию таким образом, чтобы выдерживать или смягчать деформационные нагрузки.

However, bracing may give comfort and help reduce pain as it reduces strain on the tibial tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фиксация может дать комфорт и помочь уменьшить боль, поскольку она уменьшает нагрузку на бугорок большеберцовой кости.

Imaging is useful in differentiating the grade of strain, especially if the muscle is completely torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация полезна для дифференциации степени напряжения, особенно если мышца полностью разорвана.

Excessive strain on the tendons and ligaments of the feet can result in fallen arches or flat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное напряжение сухожилий и связок стоп может привести к падению дуг или плоскостопию.

Countries that send their nurses abroad experience a shortage and strain on their health care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, отправляющие своих медсестер за границу, испытывают нехватку и нагрузку на свои системы здравоохранения.

Adding or subtracting twists, as some enzymes can do, imposes strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или вычитание изгибов, как это могут делать некоторые ферменты, вызывает напряжение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniform strain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniform strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniform, strain , а также произношение и транскрипцию к «uniform strain». Также, к фразе «uniform strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information