Unique identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unique identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однозначная идентификация
Translate

- unique [adjective]

adjective: уникальный, единственный в своем роде, необыкновенный, замечательный

noun: уникум

  • global unique identifier - глобальный уникальный идентификатор

  • unique referral link - уникальная ссылка для привлечения клиентов

  • unique aspect - специфический аспект

  • unique masterpiece - уникальное произведение

  • unique geographical position - уникальное географическое положение

  • unique works of art - уникальное произведение искусства

  • unique solution - единственное решение

  • unique perspectives - своеобразное видение

  • unique situation - уникальность ситуации

  • universally unique identifier - универсальный уникальный идентификатор

  • Синонимы к unique: idiosyncratic, sole, unrepeated, solitary, unusual, one-shot, sui generis, distinctive, special, lone

    Антонимы к unique: usual, normal

    Значение unique: being the only one of its kind; unlike anything else.

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • corporate identity - корпоративный образ

  • identity of views - идентичность взглядов

  • prove identity - удостоверять личность

  • Olympic identity and accreditation card - Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка

  • verify your identity page - проверять идентификацию

  • identity bracelet - опознавательный браслет

  • identity theft protection - защита от хищения личных данных

  • identity badge - идентифицирующий знак

  • genetic identity - генетическая идентичность

  • masculine identity - мужская сущность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.


distinct identity, separate identity, distinct personality


Ticket - the unique identity number assigned to each open position or Pending Order in the trading platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Тикет» — уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

Dress in each regional culture reflect weather conditions, way of living and distinctive style which gives it a unique identity among all cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда в каждой региональной культуре отражает погодные условия, образ жизни и особый стиль, что придает ей неповторимую индивидуальность среди всех культур.

We don't speak Persian and this is Pakistan, we have our own identity and history which is unique and definately not Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не говорим по-персидски, и это Пакистан, у нас есть своя собственная идентичность и история, которая уникальна и определенно не персидская.

Since Pakistan came into being its fashion has been historically evolved from different phases and made its unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Пакистан появился на свет, его мода исторически развивалась на разных этапах и стала его уникальной идентичностью.

Stores situated in the High Street provide for the needs of a local community, and often give a locality a unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины, расположенные на главной улице, обеспечивают потребности местного сообщества и часто придают местности уникальную индивидуальность.

And the notion that Afrikaans was to define the national identity stood directly against the BCM principle of the development of a unique black identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представление о том, что африкаанс должен был определять национальную идентичность, прямо противоречило принципу BCM развития уникальной черной идентичности.

I make this a distinction from an original or unique quote, its merely a marketing identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это отличие от оригинальной или уникальной цитаты, это просто маркетинговая идентичность.

A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность.

He managed to transform Bahrain into a modern society without losing the unique and ancient cultural identity of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил, руководствуясь стремлением превратить Бахрейн в современное государство, но при этом обеспечивал сохранение уникальной и древней культурной самобытности нации.

All we need is a few hours of speech from our surrogate talker, and as little as a vowel from our target talker, to create a unique vocal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, донорство вашего голоса может изменить жизни. Всё, что нужно, - это пара часов речи от суррогатного носителя голоса, и всего-навсего гласная от целевого владельца голоса, чтобы создать уникальную вокальную индивидуальность.

However, the above characteristics are not unique to S.dysgalactiae, and further testing is required to confirm the species identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако указанные выше признаки не являются уникальными для S. dysgalactiae, и для подтверждения видовой принадлежности требуется дальнейшее тестирование.

Personal identity consists of unique personal characteristics such as skills and capabilities, interests and hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личностная идентичность состоит из уникальных личностных характеристик, таких как навыки и способности, интересы и увлечения.

States parties should adopt a creative approach, rejecting monolithic assertions of a unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники должны следовать гибкому подходу, опровергая тем самым утверждения о наличии некоей единой идентичности.

Taylor later said he was upset at the leak of the identity of the bassist, alleged to be Alessandro Venturella because of a unique tattoo on his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор позже сказал, что он был расстроен утечкой информации о личности басиста, предположительно Алессандро Вентурелла из-за уникальной татуировки на его руке.

In this regard, CGTN will not restrict the origin of its employees and choose to build its unique identity through its programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим CGTN не будет ограничивать происхождение своих сотрудников и решит построить свою уникальную идентичность с помощью своего программирования.

The unique identity is a mandatory requirement for RFID tags, despite special choice of the numbering scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная идентичность является обязательным требованием для RFID-меток, несмотря на особый выбор схемы нумерации.

Channel art shows as a banner at the top of your YouTube page.You can use it to brand your channel's identity and give your page a unique look and feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы придать каналу оригинальный вид, добавьте фоновое изображение. Оно будет отображаться в виде баннера в верхней части страницы канала.

The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности.

The International Mobile Equipment Identity or IMEI is a number, usually unique, to identify 3GPP and iDEN mobile phones, as well as some satellite phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный идентификатор мобильного оборудования или IMEI-это номер, обычно уникальный, для идентификации мобильных телефонов 3GPP и iDEN, а также некоторых спутниковых телефонов.

On a distributed system, it is often desirable to grant access without requiring a unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время община является родственным проектом, независимо от того, что имели в виду ее первоначальные основатели.

For example, it is immediately proven from the axioms that the identity element of a group is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, из аксиом сразу же доказывается, что элемент идентичности группы уникален.

The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками.

French identity, for example, is based on the country’s unique brand of republican secularism, known as laïcité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская идентичность, к примеру, основывается на уникальном бренде страны: республиканском секуляризме, известном как «лаицизм».

The card has a 6 digit number + 2 letter unique ID and a separate machine readable zone on the back for identity document scanning devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта имеет 6-значный номер + 2-буквенный уникальный идентификатор и отдельную машиночитаемую зону на обратной стороне для устройств сканирования документов, удостоверяющих личность.

Your mind is independent now with its own unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ваш разум независим, со своей собственной, уникальной личностью.

It seems that you capture a unique identity from my computer when I do not have a user name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы снимаете уникальную личность с моего компьютера, когда у меня нет имени пользователя.

This was to be when the country celebrated its unique identity — a year of emphasis on our cultural roots, patriotism, values, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что страна подчеркивает свою уникальную идентичность и делает упор на «культурные корни, патриотизм, ценности и этику».

Domain names are used to establish a unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменные имена используются для установления уникальной идентичности.

He developed his own unique screen personality, complete with a silly giggle, and this new character caught on quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил свою собственную уникальную экранную личность, в комплекте с глупым хихиканьем, и этот новый персонаж быстро прижился.

You can also segment your analytics by platform, enabling you to compare device behavior or to target unique segments on a given platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вы можете сегментировать сведения о результативности по платформам, чтобы сравнить популярность игры на разных устройствах или привлечь отдельные сегменты аудитории на определенной платформе.

I'm in a unique position, you see. I have an extremely wealthy clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я нахожусь в необыкновенном положении, вы видите это. У меня крайне богатая клиентура.

The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность.

But I've got her nailed on the identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ее арестовала за кражу личных данных.

Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы.

The kind of unique asset... that no government would ever admit to employing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный агент,... ни одно правительство не признается в его найме.

Look for the IP addresses, how her clients communicated with her, anything that can provide a clue to her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите IP, через который её клиенты связывались с ней, всё, что раскроет её личность.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица.

Psychotherapy, support groups, and life events can influence identity development; similarly, self-awareness, self-conception, and identity may evolve during treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия, группы поддержки и жизненные события могут влиять на развитие идентичности; точно так же самосознание, самоконцепция и идентичность могут развиваться во время лечения.

It combines attachment to Jewish identity and culture with a human-centered approach to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочетает в себе привязанность к еврейской идентичности и культуре с гуманистическим подходом к жизни.

For all VOCs, there is the issue of creating identity and reputation in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех Лос существует проблема создания идентичности и репутации в сообществе.

These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт.

The term identity politics has been used in political discourse since at least the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин политика идентичности используется в политическом дискурсе по меньшей мере с 1970-х годов.

Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому.

Each calculation is unique in its own way because every person prefers different things and therefore will give different responses to different questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый расчет уникален по-своему, потому что каждый человек предпочитает разные вещи и поэтому будет давать разные ответы на разные вопросы.

The identity of the kidnappers remained unknown for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности похитителей оставались неизвестными более 50 лет.

The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность.

In this case, the identity of the individual as well as the retail registrar may be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае личность физического лица, а также розничного регистратора может быть скрыта.

These support unique microorganism communities living within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Lethargic Lad-это еженедельный веб-комикс, опубликованный в воскресенье.

Until now, unique insights like those found at hedweb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор уникальные идеи, подобные тем, что были найдены в hedweb.

It serves to remind the shaman of their shamanic identity and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит напоминанием шаману об их шаманской идентичности и силе.

Apart of the donor couple, Konrad and Mary, the identity of the other depicted members of the dynasty is disputed among the historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пары дарителей, Конрада и Марии, личность других изображенных членов династии оспаривается историками.

Some brands use this unique tracking system to make the product traceable for their consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бренды используют эту уникальную систему отслеживания, чтобы сделать продукт отслеживаемым для своих потребителей.

This also confirmed the identity of the specimen as a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также подтвердило личность особи как самки.

The colour is caused by an elusive pigment that has been difficult to isolate; its identity was not known until 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет вызван неуловимым пигментом, который было трудно выделить; его идентичность не была известна до 1998 года.

Apparitions can become an engrained part of national identity, as Our Lady of Guadalupe is for the majority-Catholic population of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки могут стать неотъемлемой частью национальной идентичности, как Богоматерь Гваделупская для большинства католического населения Мексики.

An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность рекламирует себя в одноранговой сети, представляя удостоверение.

Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unique identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unique identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unique, identity , а также произношение и транскрипцию к «unique identity». Также, к фразе «unique identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information