Uniquely identifiable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uniquely identifiable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однозначно идентифицировать
Translate

- uniquely [adverb]

однозначно

- identifiable [adjective]

adjective: опознаваемый



The combination of symbol and hull number identifies a modern Navy ship uniquely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание символа и номера корпуса однозначно идентифицирует современный военно-морской корабль.

Each route is uniquely identified by a letter of the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут однозначно идентифицируется буквой алфавита.

Thus, by being actionable and interoperable, a DOI differs from identifiers such as ISBNs and ISRCs which aim only to identify their referents uniquely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, DOI отличается от таких идентификаторов, как ISBNs и ISRCs, которые нацелены только на однозначную идентификацию своих референтов, тем, что они могут действовать и взаимодействовать.

The first three characters uniquely identify the manufacturer of the vehicle using the world manufacturer identifier or WMI code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три символа однозначно идентифицируют производителя транспортного средства, используя мировой идентификатор производителя или WMI-код.

Fact tables are generally assigned a surrogate key to ensure each row can be uniquely identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы фактов обычно назначают суррогатный ключ, чтобы гарантировать, что каждая строка может быть однозначно идентифицирована.

It has been shown that, in 1990, 87% of the population of the United States could be uniquely identified by gender, ZIP code, and full date of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что в 1990 году 87% населения Соединенных Штатов можно было однозначно идентифицировать по полу, почтовому индексу и полной дате рождения.

Because this property uniquely identifies a user mailbox, using the Sources property helps prevent adding or removing the wrong mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это свойство уникально идентифицирует почтовый ящик пользователя, свойство Sources позволяет предотвратить добавление или удаление почтовых ящиков по ошибке.

In some circumstances the natural key that uniquely identifies a tuple in a relation may be cumbersome to use for software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях естественный ключ, который однозначно идентифицирует Кортеж в отношении, может быть громоздким для использования при разработке программного обеспечения.

The capability logically consists of a reference that uniquely identifies a particular object and a set of one or more of these rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность логически состоит из ссылки, которая однозначно идентифицирует конкретный объект и набор одного или нескольких из этих прав.

The text in a cookie often consists of a string of numbers and letters that uniquely identifies your computer, but it can contain other information as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст в файлах cookie зачастую состоит из буквенно-цифровых строк, которые обеспечивают уникальную идентификацию вашего компьютера, но могут содержать и иные сведения.

To solve this problem, QUIC includes a connection identifier which uniquely identifies the connection to the server regardless of source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость перевернуть петлю обратной связи, чтобы новые участники получали более высокую долю положительных взаимодействий, а не отрицательных.

Users need to be uniquely identified and their usage and reactions logged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пользователь должен идентифицироваться на индивидуальной основе, и его обращения и ответы должны регистрироваться.

While a DOI persistently and uniquely identifies the object to which it is assigned, DOI resolution may not be persistent, due to technical and administrative issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как DOI настойчиво и однозначно идентифицирует объект, которому он назначен, разрешение DOI не может быть постоянным из-за технических и административных проблем.

In 2018, YouTube became an ISNI registry, and announced its intention to begin creating ISNI identifiers to uniquely identify the musicians whose videos it features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году YouTube стал реестром ISNI и объявил о своем намерении начать создавать идентификаторы ISNI, чтобы однозначно идентифицировать музыкантов, чьи видео он показывает.

In terms of encoding, a dataflow program might be implemented as a hash table, with uniquely identified inputs as the keys, used to look up pointers to the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения кодирования, программа потока данных может быть реализована в виде хэш-таблицы с однозначно идентифицированными входными данными в виде ключей, используемых для поиска указателей на инструкции.

The first character of the serial number is a letter which uniquely identifies the country that issues the note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый символ серийного номера-это буква, которая однозначно идентифицирует страну, выпустившую записку.

Each row in the table describes an entity instance, uniquely identified by a primary key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая строка в таблице описывает экземпляр сущности, однозначно идентифицируемый первичным ключом.

And like paper currency, each unit is uniquely identifiable to prevent counterfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как бумажная валюта, каждая единица имеет уникальную идентификацию, чтобы предотвратить подделку.

Polonium has isotopic impurities which gives each sample its own uniquely identifiable fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полония есть изотопные примеси, дающие каждому образцу свой уникальный опознаваемый отпечаток.

Nevertheless GBS-like colonies that develop in chromogenic media should be confirmed as GBS using additional reliable tests to avoid mis-identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее GBS-подобные колонии, которые развиваются в хромогенных средах, должны быть подтверждены как GBS с помощью дополнительных надежных тестов, чтобы избежать неправильной идентификации.

At first blush, the case seemed like it was open and shut, but my research had shown that single-witness identification cases are prone to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд казалось, что дело открыли и закрыли, но моё исследование ранее показало, что дела, по которым проходит лишь один свидетель, склонны содержать ошибку.

We have the name tags, the identification records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи.

Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук.

This paragraph refers to the minimum particulars to appear on the identification plate affixed to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом пункте приводятся данные, которые в обязательном порядке должны указываться на отличительной табличке, устанавливаемой на транспортном средстве.

The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей.

Until the functions for relocation were identified, coordination between divisions and the Global Service Centre was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не были определены функции, подлежащие передаче, координация действий отделов и Глобального центра обслуживания была ограниченной.

One read, Hakimiyet Allah'indir, which roughly translates as Allah rules or power belongs to Allah, a slogan that could be identified with Islamist sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из них было написано Hakimiyet Allah'indir,, что можно перевести как: Аллах правит или власть принадлежит Аллаху - лозунг, ассоциирующийся с исламистскими настроениями.

That goal is and must remain to make a positive difference in the countries on its agenda by ensuring that the identified peacebuilding gaps are effectively addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель заключается и должна и впредь заключаться в том, чтобы добиться позитивных изменений в странах, включенных в ее повестку дня, путем эффективного устранения выявленных пробелов в области миростроительства.

If government officials in London had demanded absolute certainty, the epidemic might have continued for another 30 years until the cholera bacterium was identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы правительственные чиновники Лондона потребовали абсолютной определенности, эпидемия могла бы продолжаться еще 30 лет до тех пор, пока не была обнаружена бактерия-возбудитель холеры.

I was identified as the pilot in that mission, and my photo is placed on fundamentalist websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был выявлен как руководитель в этой миссии. И моя фотография размещается на фундаменталистские сайты.

The only identifiable thing was a scorched credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труп опознали по обгоревшей кредитной карте.

The hostage has been identified as Mary jane Watson an actress recently seen in a brief stint on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена личность заложницы. Это Мери Джейн Уотсон, актриса, которая недолгое время выступала в театре на Бродвее.

And whenever I feel like I've identified an obstacle, I try to take it apart, roll it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый раз, когда мне казалось, что я нащупал это препятствие, я старался расчленить его, откатить.

It was Hitler with three types we have identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Гитлер с тремя типами, которых мы определили.

The Nestene's identified it as superior technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестин распознало в ней высшие технологии.

Identification of thesedrivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака.

Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность.

Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК.

The actual method that resulted in this image has not yet been conclusively identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический метод, который привел к этому изображению, еще окончательно не определен.

The Chow-Chow has been identified as a basal breed that predates the emergence of the modern breeds in the 19th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау-Чау была идентифицирована как базальная порода, которая предшествовала появлению современных пород в 19 веке.

The information is normally identified using a hanging indent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация обычно идентифицируется с помощью висячего отступа.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

Development of devices, sensing techniques and biomarker identification in sweat continues to be an expanding field for medical diagnostics and athletics applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие приборов, методов зондирования и идентификации биомаркеров в поте продолжает оставаться все более обширной областью для медицинской диагностики и применения в легкой атлетике.

In the 10th century AD the Bible exegete Rabbi Saadia Gaon, believed that the biblical site of Ramesses had to be identified with Ain Shams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 веке нашей эры библейский Экзегет Рабби Саадия Гаон считал, что библейское место Рамсеса должно быть отождествлено с Айн-Шамсом.

Smart guns are commonly used in science fiction, where they may not only have biometric identification, but also have auto-aiming capabilities or smart bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные пистолеты обычно используются в научной фантастике, где они могут не только иметь биометрическую идентификацию, но и иметь возможности автоматического прицеливания или умные пули.

The card index led to the identification of about 2 million POWs and the ability to contact their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картотека позволила идентифицировать около 2 миллионов военнопленных и установить контакт с их семьями.

For example, in a study relating to helping after eviction both social identification and empathy were found to predict helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в исследовании, касающемся помощи после выселения, было обнаружено, что социальная идентификация и эмпатия предсказывают помощь.

Nor is the identification of Dietrich with the man of the same name who went on a pilgrimage around 1172 and wrote his own account of it, the Libellus de locis sanctis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя также отождествлять Дитриха с человеком того же имени, который отправился в паломничество около 1172 года и написал о нем свой собственный отчет, Libellus de locis sanctis.

Also, devaluation and projective identification are seen as borderline defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, девальвация и проективная идентификация рассматриваются как пограничная защита.

Despite his own moral lapses, Franklin saw himself as uniquely qualified to instruct Americans in morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои собственные моральные ошибки, Франклин считал себя исключительно способным учить американцев нравственности.

Target removed all identification related to gender from their toy aisles and Disney did the same for their costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target удалила всю идентификацию, связанную с полом, из своих игрушечных рядов, и Disney сделала то же самое для своих костюмов.

This gave a dark colour to the stone that led to its mistaken identification as black basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало камню темный цвет, что привело к его ошибочному отождествлению с черным базальтом.

Each variant acts as an inherited allele, so they are used for personal or parental identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вариант действует как наследуемый аллель, поэтому они используются для личной или родительской идентификации.

Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил.

In some cases, a secret question and answer can be used instead of identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях вместо идентификации можно использовать секретный вопрос и ответ.

In practice, identifiably Christian art only survives from the 2nd century onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике же идентифицируемое Христианское искусство сохранилось только со 2-го века.

I agree about the diversity, but New York City is surely not 'uniquely large' - obv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с этим разнообразием, но Нью-Йорк, конечно, не является уникально большим - obv.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniquely identifiable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniquely identifiable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniquely, identifiable , а также произношение и транскрипцию к «uniquely identifiable». Также, к фразе «uniquely identifiable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information