United nations cooperation with regional organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
united nations high representative - оон высокий представитель
goals and objectives of the united nations - цели и задачи Организации Объединенных Наций по
the global compact of the united nations - Глобальный договор объединенных наций
the united nations and its principal - оон и ее основной
if the united states had not - если Соединенные Штаты не имели
the united nations world health organization - Организации Объединенных Наций по всемирной организации здравоохранения
attorney general of the united states - Генеральный прокурор Соединенных Штатов
in the united nations system - в объединенной системе наций
the united nations in geneva - Организации Объединенных Наций в Женеве
the united nations has played - оон играет
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
peaceful coexistence between nations - мирное сосуществование между народами
united nations high commissioner for refugees (unhcr) - Верховный комиссар ООН по делам беженцев (УВКБ)
nations around the world - страны по всему миру
civilized nations - цивилизованные страны
various nations - различные страны
various parts of the united nations - Различные части объединенных наций
in the united nations convention - в Конвенции Организации Объединенных Наций
offices of the united nations - офисы объединенных наций
the united nations in angola - Организации Объединенных Наций в Анголе
austria to the united nations - австрия Организации Объединенных Наций
Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces
Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states
Значение nations: plural of nation.
noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия
multilateral cooperation - многостороннее сотрудничество
continuing our cooperation - продолжение нашего сотрудничества
encourage their cooperation - поощрять сотрудничество
cooperation performance - эффективность сотрудничества
to ensure a successful cooperation - для обеспечения успешного сотрудничества
department of development cooperation - Отдел сотрудничества в целях развития
military-technical cooperation - военно-техническое сотрудничество
technical cooperation in the area - техническое сотрудничество в области
full cooperation of the parties - полное сотрудничество сторон
cooperation among all - сотрудничество между всеми
Синонимы к cooperation: synergy, combined effort, give and take, joint action, association, coordination, partnership, liaison, compromise, collaboration
Антонимы к cooperation: prevention, competition, separation, hindrance, handicap, encumbrance, stoppage, obstruction, blockage, delay
Значение cooperation: the process of working together to the same end.
play with - играть с
do away with - покончить с
get in touch with - связываться с
waiting with bated breath - ожидание с затаенным дыханием
with potential - с потенциалом
selection with a uniform sampling fraction - пропорциональный отбор
with no injuries reported - о пострадавших не сообщается
phrygan with hemispheric cushion plants - полушаровидно-подушечная фригана
get along with parents - ладить с родителями
drip with wet - промокать насквозь
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
regional capital - столица региона
regional supply companies - региональные сбытовые компании
balanced regional development - сбалансированное региональное развитие
regional secretariat - региональный секретариат
regional issue - региональный вопрос
regional papers - региональные документы
the state of regional arrangements - состояние региональных соглашений
with national and regional - с национальными и региональными
regional human rights - региональные права человека
other regional bodies - другие региональные органы
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
regulation organizations - регулирование организации
enable organizations - позволяют организациям
citizens organizations - граждане организации
non-state organizations - негосударственные организации
many individuals and organizations - многие люди и организации
that international organizations - что международные организации
organizations and representatives - организации и представители
on international organizations - международных организаций
by various organizations - различными организациями
states or organizations - государства или организации
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
Efforts have been undertaken among these organizations to cooperate to avoid duplication. |
В рамках этих организаций принимались меры по сотрудничеству во избежание дублирования усилий. |
The Organization for Security and Cooperation in Europe was monitoring the election, which it said fell short of international standards. |
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе наблюдала за выборами, которые, по ее словам, не соответствовали международным стандартам. |
The early artificial insemination organizations were largely farmer-owned cooperatives. |
Первые Организации по искусственному осеменению были в основном фермерскими кооперативами. |
The meeting emphasized the contribution of research for the conceptual, strategic and practical work of GTZ and technical cooperation organizations more generally. |
На этом совещании подчеркивался вклад научных исследований в обеспечение концептуальной, стратегической и практической деятельности ГАТС и в более широком плане - организаций технического сотрудничества. |
Putin said the four leaders would continue joint work on the political track and expand the eastern Ukraine mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe. |
Путин сообщил, что четверка лидеров «продолжит совместную работу на политическом треке» и будет расширять миссию Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на востоке Украины. |
The division of labour and cooperation with relevant regional organizations must be sorted out. |
Навести порядок надлежит в области разделения труда и сотрудничества с соответствующими региональными организациями. |
In 2018, Qingdao held the Shanghai Cooperation Organization summit. |
В 2018 году в Циндао состоялся саммит Шанхайской организации сотрудничества. |
It is the oldest cooperative organization of its type in the world, and is one of the top turkey-marketing firms in the United States. |
Это старейшая кооперативная организация такого типа в мире и одна из ведущих фирм по сбыту индейки в Соединенных Штатах. |
Uganda is also a member of the Organization of Islamic Cooperation. |
Уганда также является членом Организации исламского сотрудничества. |
For that we need regional cooperation, and we need access to international organizations such as Interpol. |
Для этого нам нужно региональное сотрудничество, нам нужен доступ к международным организациям, таким как Интерпол. |
The majority of cooperating organizations raised the point that UNV had raised its profile over recent years and had established a distinctive brand image. |
Большинство сотрудничающих организаций подчеркнули, что ДООН за последние годы повысили свой престиж и создали качественно новое представление о себе. |
Owen left New Lanark to pursue other forms of cooperative organization and develop coop ideas through writing and lecture. |
Оуэн покинул Нью-Ланарк, чтобы заняться другими формами кооперативной организации и развивать идеи кооператива посредством написания книг и лекций. |
International cooperation by specialized agencies, such as the World Tourism Organization and UNCTAD, would also be needed. |
Необходимо также содействие со стороны специализированных международных учреждений, таких, как Всемирная туристская организация и ЮНКТАД. |
As the ISAs are upheld by the organization for the PCI SSC affirmation, they are in charge of cooperation and participation with QSAs. |
Поскольку МСА поддерживаются организацией по утверждению PCI SSC, они отвечают за сотрудничество и участие с QSAs. |
India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). |
На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации. |
Both nations are members of the Cairns Group, Forum of East Asia–Latin America Cooperation, G20 and World Trade Organization. |
Обе страны являются членами Кэрнской группы, форума сотрудничества Восточной Азии и Латинской Америки, G20 и Всемирной торговой организации. |
The group is made up of 17 regional countries and world powers, as well as the United Nations, Arab League, European Union, and the Organization of Islamic Cooperation. |
В состав группы входят представители 17-ти региональных стран и мировых держав, а также ООН, Лиги арабских государств, Евросоюза и Организации исламского сотрудничества. |
In cooperation with the HN, the FID organization needs to define its initial set of operations, accepting that needs will change over time. |
В сотрудничестве с HN организация FID должна определить свой первоначальный набор операций, принимая, что потребности будут меняться с течением времени. |
In 1962, the first known Latin American waste picker's organization, Cooperativa Antioqueña de Recolectores de Subproductos, was created in Medellín, Colombia. |
В 1962 году в Медельине, Колумбия, была создана первая известная латиноамериканская организация сборщиков отходов-Cooperativa Antioqueña de Recolectores de Subproductos. |
Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group. |
Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС. |
Should such requests be received in the future, he would consider them carefully, in cooperation with the States and regional organizations concerned. |
Если в будущем такие просьбы поступят, он внимательно их рассмотрит в сотрудничестве с соответствующими государствами и региональными организациями. |
Effective cooperation among the various elements within the broad United Nations family of organizations is an imperative that we will pursue with determination. |
Эффективное сотрудничество между различными элементами многочисленных организаций системы Организации Объединенных Наций - это императивная задача, которую мы будем решительно выполнять. |
Others may hope for a “realistic” political solution to be achieved through negotiations in the forum led by the Organization for Security and Cooperation in Europe. |
Другие могут надеяться на «реалистичное» политическое решение, которое должно быть достигнуто путем переговоров на форуме во главе с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе. |
Both cooperate within regional organizations in the Pacific, and the United States has an embassy at Port Moresby. |
Оба сотрудничают в рамках региональных организаций в Тихоокеанском регионе, а у Соединенных Штатов есть посольство в Порт-Морсби. |
Such speech has no place in this Hall or in this Organization, whose primary mission is precisely to promote peace and security through constructive cooperation. |
Таким высказываниям нет места в этом зале или в нашей Организации, чья главная миссия именно и состоит в содействии миру и безопасности на основе конструктивного сотрудничества. |
In its daily work, IOM relied heavily on the good offices and cooperation of other actors such as non-governmental organizations. |
В своей повседневной работе МОМ полагается главным образом на добрую волю и сотрудничество, например с неправительственными организациями. |
A toolkit for community awareness-raising is under development in cooperation with a non-governmental organization. |
В настоящее время в сотрудничестве с одной из неправительственных организаций разрабатывается информационный комплект для повышения информированности на уровне общин. |
Many national AFS organizations maintain close cooperation with the United Nations Associations or Federations in their countries, and organize and participate in joint activities. |
Многие национальные организации АСМ поддерживают тесное сотрудничество с ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций или с федерациями в своих странах и выступают организаторами и участниками совместных мероприятий. |
And I want you to know that you have the full cooperation of my organization, SNAP. |
И хочу сказать что обеспечу полную вам полное сотрудничество своей организации, СНАП, |
It is a case of cooperation between the United Nations and a subregional organization that might be applicable to other situations as well. |
Это пример сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и субрегиональной организацией, которому можно было бы последовать и в других ситуациях. |
Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development. |
Давайте начнём со стран-членов ОЭСР, Организации экономического сотрудничества и развития. |
Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation. |
Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов. |
In striving for those goals, we hope to continue to enjoy the support and cooperation of all countries and organizations. |
Идя по пути к достижению этих целей, мы надеемся на дальнейшее сотрудничество со всеми странами и организациями и на их поддержку. |
Regardless, calls for multilateral responses echo across organizations in the face of falling international cooperation. |
Таким образом, пучок часто можно определить, задавая его значения на открытых множествах базиса и проверяя аксиомы пучка относительно базиса. |
During the early 1990s, the organizations' proposals for cooperation were refused by the Government Human Rights Commission. |
В начале 1990-х годов предложения этих организаций о сотрудничестве были отклонены правительственной комиссией по правам человека. |
The U.S. and Belarus were the only two of the 56 member states of the Organization for Security and Cooperation in Europe to have carried out executions during 2011. |
США и Беларусь были единственными из 56 государств-членов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, которые осуществили казни в течение 2011 года. |
The Government of Cyprus, with the cooperation of Greece, continued its programme of strengthening the organization and equipment of the National Guard. |
Правительство Кипра в сотрудничестве с Грецией продолжает осуществлять свою программу укрепления и оснащения национальной гвардии. |
The steady cooperation of regional and national structures distinguishes the AG JLC from similar organizations. |
Устойчивое сотрудничество региональных и национальных структур отличает AG JLC от аналогичных организаций. |
A stand at the Ubuntu exhibition focused on UNIDO's cleaner production programme and on the Organization's activities in energy and technology cooperation. |
Стенд на выставке в Убунту был посвящен программе ЮНИДО в области более чистого про-изводства, а также деятельности этой Организации в сфере энергетики и технического сотрудничества. |
Declaration by the Heads of States members of the Shanghai Cooperation Organization on building a region of lasting peace and common prosperity. |
Декларация глав государств - членов Шанхайской организации сотрудничества о построении региона долгосрочного мира и совместного процветания. |
SWIFT cooperates with international organizations for defining standards for message format and content. |
SWIFT сотрудничает с международными организациями для определения стандартов формата и содержания сообщений. |
In 2013, the Organization for Economic Cooperation and Development said the state-owned sector accounted for 50 percent of economic output and that it was growing. |
В 2013 году представители Организации экономического сотрудничества и развития сообщили, что в России на долю государственного сектора приходится 50% объема производства и что эта цифра продолжает расти. |
Russia, Kyrgyzstan and Uzbekistan are members of Shanghai Cooperation Organization (SCO). |
Россия, Киргизия и Узбекистан являются членами Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). |
These people cooperated to the point of having a loose organizational structure. |
Эти люди сотрудничали до такой степени, что у них была свободная организационная структура. |
The United States Federation of Worker Cooperatives is the only organization in the U.S. representing worker cooperative interests nationally. |
Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов является единственной организацией в США, представляющей интересы рабочих кооперативов на национальном уровне. |
Swiss development cooperation supports organizations and Governments trying to improve women's representation in decision-making organs. |
В рамках сотрудничества в целях развития Швейцария оказывает поддержку организациям и правительствам, которые активно стремятся повысить представленность женщин в директивных органах. |
Depending on the structure, it may be a collective or mutual organization, which is operated according to the principles of cooperative governance. |
В зависимости от структуры это может быть коллективная или взаимная организация, которая функционирует в соответствии с принципами кооперативного управления. |
Participants welcomed the improved cooperation among the various multilateral organizations that had resulted from the financing for development process. |
Участники дискуссии приветствовали расширение сотрудничества между различными многосторонними организациями в процессе совместного решения проблемы финансирования развития. |
Leket's purchase cooperative for nonprofits provides savings up to 25% off of nonprofit organizations' food budgets. |
Закупочный кооператив лекет для некоммерческих организаций обеспечивает экономию до 25% от продовольственных бюджетов некоммерческих организаций. |
Organizations in the Western States such as governors came together to cooperate on traffic safety. |
Организации в западных штатах, такие как губернаторы, объединились для сотрудничества в области безопасности дорожного движения. |
Expand Administrative Group or Organization, click Servers, and then click Mailbox Store. |
Разверните узел административной группы или организации, щелкните Серверы, а затем щелкните Хранилище почтовых ящиков. |
Public folders also provide simple document sharing and don’t require SharePoint Server to be installed in your organization. |
Общедоступные папки также позволяют обмениваться простыми документами и не требуют установки SharePoint Server в организации. |
But the acting head of an organization has no mandate for change. |
Но временный управляющий организации не имеет права проводить реформы. |
After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules. |
После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования. |
The Lesbian Organization of Toronto, for example, established Amethyst, which provided services for lesbians who were struggling with addiction. |
Лесбийская организация Торонто, например, учредила компанию Аметист, которая оказывала услуги лесбиянкам, борющимся с наркоманией. |
They don't concentrate on themselves and what they believe is accurate and competent—they are only interested in their organization appearing competent. |
Они не концентрируются на себе и на том, что считают правильным и компетентным-они заинтересованы только в том, чтобы их организация выглядела компетентной. |
The flow of blame in an organization may be a primary indicator of that organization's robustness and integrity. |
Поток обвинений в организации может быть главным показателем надежности и целостности этой организации. |
Seinfeld stated that he dabbled in Scientology during his 30s, although he says he was never in the organization. |
Сайнфелд заявил, что он увлекался саентологией в 30 лет, хотя он говорит, что никогда не был в организации. |
YWCA USA is a nonprofit organization dedicated to eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all. |
YWCA USA-это некоммерческая организация, занимающаяся искоренением расизма, расширением прав и возможностей женщин и содействующая миру, справедливости, свободе и достоинству для всех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations cooperation with regional organizations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations cooperation with regional organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, cooperation, with, regional, organizations , а также произношение и транскрипцию к «united nations cooperation with regional organizations». Также, к фразе «united nations cooperation with regional organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на арабский- ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на бенгальский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на китайский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на испанский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на хинди - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на японский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на португальский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на русский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на венгерский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на иврит - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на украинский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на турецкий - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на итальянский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на греческий - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на хорватский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на индонезийский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на французский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на немецкий - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на корейский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на панджаби - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на маратхи - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на узбекский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на малайский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на голландский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на польский - ›
«united nations cooperation with regional organizations» Перевод на чешский