Universal aims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
universal hand dolly - универсальная ручная тележка
universal rolling mill - универсальный прокатный стан
vis-à-vis the universal - визави универсальный
universal adapter - универсальный адаптер
universal microphone - универсальный микрофон
universal flange - универсальный фланец
universal access to reproductive health services - обеспечение всеобщего доступа к услугам по охране репродуктивного здоровья
universal in nature - универсальный характер
neutral and universal - нейтральный и универсальный
notion of universal - Понятие универсальной
Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global
Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial
Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.
municipality aims - муниципальные цели
contradictory aims - противоречивые цели
aims to investigate - Цели для исследования
aims towards - цели в направлении
one of the aims of the national - одна из целей национальной
the report aims to - Цель доклада
aims of this programme - Цели этой программы
aims to encourage - направлена на поощрение
aims to study - направлена на исследование
aims to get - Цели, чтобы получить
Синонимы к aims: objective, object, goal, end, target, design, desire, desired result, intention, intent
Антонимы к aims: dislikes, hates, indirections, rejects, avoidances, chances, chaos, confoundment, confusion, decline
Значение aims: a purpose or intention; a desired outcome.
Like his teacher Plato, Aristotle's philosophy aims at the universal. |
Как и его учитель Платон, философия Аристотеля направлена на универсальное. |
The declaration of Gaudí's works as World Heritage aims to recognise his outstanding universal value. |
Провозглашение произведений Гауди Всемирным наследием направлено на признание его выдающейся общечеловеческой ценности. |
While physics aims to discover universal laws, its theories lie in explicit domains of applicability. |
В то время как физика стремится открыть универсальные законы, ее теории лежат в явных областях применимости. |
She supports and promotes Get A-Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases. |
Она поддерживает и продвигает благотворительный фонд Get A-Head, целью которого является улучшение качества жизни людей с заболеваниями головы и шеи. |
It was this rally that signified the beginning of the Red Guards' involvement in implementing the aims of the Cultural Revolution. |
Именно этот митинг ознаменовал начало участия Красной Гвардии в осуществлении целей культурной революции. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
This aims to create a responsive environment to encourage reporting. |
Цель таких шагов состоит в том, чтобы создать благоприятную среду, поощряющую сообщение о случаях насилия. |
It was on track towards reaching universal primary education well before 2015. |
Задолго до 2015 года страна добилась больших успехов в области обеспечения всеобщего охвата начальным образованием. |
It covers areas of interest for short-term analysis, aims at consistency, contains long time series and comprehensive metadata. |
Эта база охватывает области, представляющие интерес для краткосрочного анализа, и содержит длинные ряды динамики и всеобъемлющие метаданные. |
Universality must be reconciled with efficiency and the transparency of the decision-making process must be ensured. |
Универсальность необходимо совместить с эффективностью; точно так же необходимо обеспечить транспарентность процесса принятия решений. |
Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. |
Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
Then we'll find the sense of universal equality, the great peace of brotherhood, a new world, Peter, a beautiful new world ... |
Тогда мы постигнем смысл всеобщего равенства, великий покой братства, новый мир, Питер, прекрасный новый мир. |
They got the universal terrorist playbook and they're running it step by step. |
У них универсальная инструкция. Они действуют шаг за шагом. |
The dove is a universally recognized symbol for peace. |
Голубь - общепризнанный символ мира. |
Still he lies and aims again; - once he shifts and again takes aim; at last the rifle cracks. |
Но он лежит на том же месте и продолжает целиться; на время он опускает винтовку, потом прикладывается снова; наконец слышится треск выстрела. |
Or perhaps your plans for Florence, have fallen short of their aims. |
Или,возможно твои планы на Флоренцию, немного сократились |
Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots. |
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. |
The universal translator on the shuttlecraft. |
Универсальный переводчик на шаттле. |
At a higher level, I admit we need non-scientific thought about our aims and the drive of our lives. |
На более высоком уровне я признаю, что нам нужны ненаучные мысли о наших целях и движущих силах нашей жизни. |
У России тоже были давние, явные военные цели. |
|
While radical feminists aim to dismantle patriarchal society, their immediate aims are generally concrete. |
В то время как радикальные феминистки стремятся разрушить патриархальное общество, их непосредственные цели, как правило, конкретны. |
There was no universal structure for the Maya royal court, instead each polity formed a royal court that was suited to its own individual context. |
Не было универсальной структуры для королевского двора Майя, вместо этого каждое государство формировало королевский двор, который был приспособлен к его собственному индивидуальному контексту. |
In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities. |
В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями. |
The MFT-MBA aims to assess skills, knowledge, and reasoning ability within the domain of standard MBA curriculum. |
MFT-MBA нацелена на оценку навыков, знаний и способности рассуждать в рамках стандартной учебной программы MBA. |
Educated supporters helped express his political aims. |
Образованные сторонники помогали выражать его политические цели. |
USR eventually added MNP 10 to their V.everything series modems, effectively making it universal. |
USR в конце концов добавил MNP 10 к своим модемам серии V. everything, эффективно сделав его универсальным. |
Nabucco aims to diversify the gas supply to increase competition and security. |
Nabucco стремится диверсифицировать поставки газа, чтобы повысить конкуренцию и безопасность. |
On his feet, moreover, he wore the first 'flippers' designed by Captain de Corlieu, the use of which was to become universal. |
Кроме того, на ногах он носил первые ласты, разработанные капитаном де Корлье, использование которых должно было стать универсальным. |
It aims to encourage safer, more responsible driving and potentially reduce traffic flow. |
Она направлена на поощрение более безопасного, ответственного вождения и потенциально сокращение транспортного потока. |
The Society has been active in supporting the auditing of, and aims to eventually dismantle, the Federal Reserve System. |
Общество активно поддерживает ревизию Федеральной резервной системы и стремится в конечном счете ликвидировать ее. |
Psychotherapy is any therapeutic interaction that aims to treat a psychological problem. |
Психотерапия - это любое терапевтическое взаимодействие, направленное на решение психологической проблемы. |
Lewis also portrays Universal Morality in his works of fiction. |
Льюис также изображает универсальную мораль в своих художественных произведениях. |
Usually the release aims to keep the drawing arm rigid, the bow hand relaxed, and the arrow is moved back using the back muscles, as opposed to using just arm motions. |
Обычно высвобождение направлено на то, чтобы держать вытянутую руку жесткой, кисть лука расслабленной, и Стрела перемещается назад с помощью мышц спины, в отличие от использования только движений руки. |
The law also aims to provide victims with better state medical care including reconstructive surgery and psychological therapy. |
Закон также направлен на предоставление пострадавшим более качественной государственной медицинской помощи, включая реконструктивную хирургию и психологическую терапию. |
A deeper question is also raised, and that is regarding the validity of the practical aims and ideals of the majority of people in our modern world. |
Возникает также более глубокий вопрос, касающийся обоснованности практических целей и идеалов большинства людей в нашем современном мире. |
This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines. |
Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания. |
This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity. |
Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения. |
Additionally, Vienna aims to be one of the five biggest European research and innovation hubs in 2050. |
Кроме того, Вена стремится стать одним из пяти крупнейших европейских исследовательских и инновационных центров в 2050 году. |
External self-justification aims to diminish one's responsibility for a behavior and is usually elicited by moral dissonance. |
Внешнее самооправдание направлено на снижение ответственности человека за свое поведение и обычно вызывается моральным диссонансом. |
Universal power port and USB availability is different upon aircraft. |
Универсальный порт питания и наличие USB отличаются в зависимости от самолета. |
The website aims to create the world's most helpful how-to instructions to enable everyone in the world to learn how to do anything. |
Этот веб-сайт нацелен на создание самых полезных в мире инструкций, позволяющих каждому человеку в мире научиться делать что-либо. |
It aims to circumvent the inefficiencies and crises traditionally associated with capital accumulation and the profit system in capitalism. |
Она направлена на то, чтобы обойти неэффективность и кризисы, традиционно связанные с накоплением капитала и системой прибыли в капитализме. |
Because of the guidance by the universal law that guides maxims, an individual's will is free. |
Благодаря руководству универсальным законом, который направляет Максимы, воля индивида свободна. |
On top of this, it aims to get the main Edinburgh article to featured status. |
Кроме того, он нацелен на то, чтобы главная статья Эдинбурга получила статус избранной. |
It aims to handle around 50 million passengers a year from 2022. |
С 2022 года он будет обслуживать около 50 миллионов пассажиров в год. |
English uses the same word to mean an external wall and the internal sides of a room, but this is not universal. |
Английский язык использует одно и то же слово для обозначения внешней стены и внутренних сторон комнаты, но это не универсально. |
Neoverse aims to scale from servers, WAN routers, gateways, cellular base stations and top-of-rack switches. |
Neoverse стремится масштабироваться от серверов, маршрутизаторов WAN, шлюзов, базовых станций сотовой связи и коммутаторов верхнего уровня стойки. |
Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment. |
Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки. |
Швеция стремится стать углеродно-нейтральной к 2045 году. |
|
Clinical study design aims to ensure the scientific validity and reproducibility of the results. |
Дизайн клинического исследования направлен на обеспечение научной обоснованности и воспроизводимости полученных результатов. |
These benefits are financed in significant part through universal taxes. |
Эти льготы финансируются в значительной степени за счет всеобщих налогов. |
The games were used to promote the propaganda aims of the Nazi regime. |
Эти игры использовались для пропаганды пропагандистских целей нацистского режима. |
In particular, it aims to stimulate collections on countries with which the Netherlands have had historical ties. |
В частности, она направлена на стимулирование сбора информации о странах, с которыми Нидерланды имеют исторические связи. |
the biggest source of making extra profit until universal copying exercise renders them worthless. |
самый большой источник получения дополнительной прибыли до тех пор, пока универсальное копирование не сделает их бесполезными. |
The leader was an Italian archaeologist, Luigi Maria Ugolini who despite the political aims of his mission was a good archaeologist. |
Лидером был итальянский археолог Луиджи Мария Уголини, который, несмотря на политические цели своей миссии, был хорошим археологом. |
But even assuming that is true, a proposal to revoke one of the fundamental free content aims of Commons hardly seems proportionate. |
Но даже если предположить, что это правда, предложение отменить одну из фундаментальных целей свободного контента Commons вряд ли кажется соразмерным. |
In the 1960s the government implemented a program of almost universal vaccinations. |
В 1960-е годы правительство осуществило программу почти всеобщей вакцинации. |
Its plan was among those announced on April 21, 2012 by the Universal House of Justice. |
Его план был одним из тех, которые были объявлены 21 апреля 2012 года Всемирным домом правосудия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universal aims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universal aims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universal, aims , а также произношение и транскрипцию к «universal aims». Также, к фразе «universal aims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
