Notion of universal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: понятие, представление, идея, мнение, точка зрения, взгляд, намерение, изобретение, галантерея, необходимые мелочи
notion of uniform convergence - понятие равномерной сходимости
notion of state - Понятие государства
notion of authority - Понятие власти
defines the notion - определяет понятие
popularize the notion - популяризировать понятие
political notion - политическое понятие
with the notion that - с понятием, что
the core notion - ядро понятие
notion of citizenship - Понятие гражданства
notion of autonomy - Понятие автономии
Синонимы к notion: belief, opinion, impression, suspicion, hunch, sneaking suspicion, conviction, theory, perception, hypothesis
Антонимы к notion: need, truth, fact, actuality, certainty, accident, accuracy, assuredness, authenticity, ignorance
Значение notion: a conception of or belief about something.
even if advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
member of the board of directors - член совета директоров
group of the progressive alliance of socialists and democrat - группа прогрессивного альянса социалистов и демократа
freedom of speech and of the press - свобода слова и печати
government of the republic of kazakhstan - Правительство республики казахстан
restoration of the rule of law - восстановление верховенства права
council of ministers of foreign affairs - Совет министров иностранных дел
confirmation of the existence of personal - подтверждение существования личных
ministry of foreign affairs of argentina - Министерство иностранных дел Аргентины
outside of my area of expertise - вне моей области знаний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
universal cure - универсальное лечение
universal child - универсальный ребенок
universal design - универсальный дизайн
a universal weapon - универсальное оружие
universal media disc - универсальный медиа-диск
universal and - универсальный и
universal regulations - универсальные правила
universal research - универсальные исследования
the goal of universal - цель всеобщего
universal criminal jurisdiction - универсальная уголовная юрисдикция
Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global
Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial
Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.
As this work predates molecular genetics, he does not discuss the notion of a genetically conditioned universal grammar. |
Поскольку эта работа предшествует молекулярной генетике, он не обсуждает понятие генетически обусловленной универсальной грамматики. |
Don't you know that murder carries with it a moral imperative that transcends any notion of the inherent universal free will? |
Разве ты не знаешь убийство несет с собой моральный императив, который превосходит любое представление о врожденной всеобщей свободной воле. |
It's got universal applicability. |
Оно актуально абсолютно для всех. |
Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures. |
Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру. |
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. |
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий. |
It is an increasing sense that the aim should be to be both universal and Asian, not one or the other. |
Это растущее чувство того, что цель должна быть выбрана такая, которая будет служить и всему миру, и Азии, а не одному из двух. |
Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. |
Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. |
Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down. |
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз. |
The Russians quickly expelled the Georgian army, to almost universal opprobrium from the West. |
Русские быстро вытеснили грузинскую армию, к почти единодушному осуждению со стороны Запада. |
Mail-enabled universal security groups (also known as security groups) are collections of email users who need access permissions for Admin roles. |
Изменение или удаление группы в Центре администрирования Exchange (также известные как группы безопасности) — это коллекции пользователей электронной почты, которым нужны разрешения на доступ на уровне ролей администраторов. |
That erected more dynamic intralinear tensions, he felt, and in just about every case left a message far more universal. |
С его точки зрения, стиль после такой операции становился более энергичным и письма обретали более широкий смысл. |
Всеобщее рабство - даже без достоинства руководителя. |
|
I shuddered at my own idea, attempting to banish this repulsive notion. |
Меня передернуло от возникшей идеи, и я пытался отгонять эти омерзительные мысли. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
To every abstract notion he personifies. |
Для каждого абстрактного понятия, которое он олицетворяет. |
Это общее правило: все преступники говорят об ошибке. |
|
Mr. Kurtz was a 'universal genius,' but even a genius would find it easier to work with 'adequate tools-intelligent men.' |
Мистер Куртц был универсальным гением, но даже гению легче работать С соответствующими инструментами - умными людьми. |
The provincial notion of a family trade. |
Провинциальное понятие о семейном деле. |
I have a notion that he will be brought round in time, said the Rector. |
Мне кажется, его мало-помалу удастся убедить, -сказал мистер Кэдуолледер. |
Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots. |
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. |
Это черновик эссе. Отправляла в школу. |
|
My idea of him is, that he can adapt his conversation to the taste of every body, and has the power as well as the wish of being universally agreeable. |
— Сколько я себе представляю, он умеет подлаживаться к вкусу любого собеседника, имеет способность и желание быть приятным всем и каждому. |
Where could you get such a notion? |
Как тебе такое в голову могло прийти? |
Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing. |
Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить. |
Freedman did nothing on stage to make such a notion clear to any audience that had not heard of it before. |
Фридман не делал на сцене ничего, что могло бы прояснить эту идею для любой аудитории, которая не слышала о ней раньше. |
He introduced the notion of a superspace. |
Он ввел понятие сверхпространства. |
The German term for the notion is Rektion. |
Немецкий термин для обозначения этого понятия-Rektion. |
Flash suppressors became common on late-World War II and later assault rifle designs, and are almost universal on these weapons today. |
Глушители вспышек стали обычным явлением в конце Второй Мировой Войны и более поздних проектах штурмовых винтовок, и сегодня они почти универсальны на этом оружии. |
The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average. |
Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства. |
Due to their design, area specific curettes allow for better adaptation to the root surface and can be slightly more effective than universals. |
Благодаря своей конструкции, кюретки с определенной площадью позволяют лучше адаптироваться к поверхности корня и могут быть несколько более эффективными, чем универсалы. |
It is guided by the provisions of the Canada Health Act of 1984, and is universal. |
Она руководствуется положениями канадского закона о здравоохранении 1984 года и носит универсальный характер. |
A central feature of honing theory is the notion of a potentiality state. |
Центральной чертой теории хонингования является понятие состояния потенциальности. |
Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances. |
Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности. |
Well the problem with removing this is that the notion of race as a biological concept is outdated itself. |
Ну, проблема с устранением этого заключается в том, что понятие расы как биологическое понятие само по себе устарело. |
Among these topologies, those that are defined by a norm or inner product are more commonly used, as having a notion of distance between two vectors. |
Среди этих топологий чаще всего используются те, которые определяются нормой или внутренним продуктом, как имеющие понятие расстояния между двумя векторами. |
The notion was that just as people see themselves in the clouds, cars see various car-shaped clouds. |
Идея состояла в том, что подобно тому, как люди видят себя в облаках, автомобили видят различные облака в форме автомобиля. |
The notion of state is not exclusive property of automata-based programming. |
Понятие состояния не является исключительным свойством автоматного программирования. |
The notion that sexual activity between women is necessary to define a lesbian or lesbian relationship continues to be debated. |
Идея о том, что сексуальная активность между женщинами необходима для определения лесбийских или лесбийских отношений, продолжает обсуждаться. |
As it is, the initial general impression of Lurianic Kabbalah is one of transcendence, implied by the notion of tzimtzum. |
Как бы то ни было, первоначальное общее впечатление от Лурианской Каббалы-это трансцендентность, подразумеваемая понятием цимцум. |
Those who support this notion argue that young people, having more excitatory neurotransmitters, are able to cope with faster external events. |
Те, кто поддерживает эту идею, утверждают, что молодые люди, имеющие больше возбуждающих нейротрансмиттеров, способны быстрее справляться с внешними событиями. |
In 1969 the Roman Catholic Church removed some Christian Saints from its universal calendar and pronounced the historicity of others to be dubious. |
В 1969 году Римско-Католическая Церковь исключила некоторых христианских святых из своего универсального календаря и объявила историчность других сомнительной. |
On March 18, 1968, Diamond signed a deal with Uni Records; the label was named after Universal Pictures, whose owner, MCA Inc. |
18 марта 1968 года Даймонд подписал контракт с Uni Records; лейбл был назван в честь Universal Pictures, чей владелец, MCA Inc. |
The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory. |
Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации. |
Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes. |
Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев. |
She expresses a superficial fondness for her sons and grandson, but she rarely lives up to her self-perceived notion of being a devoted and misunderstood matriarch. |
Она выражает поверхностную любовь к своим сыновьям и внукам, но редко оправдывает свое представление о том, что она преданная и непонятая матриарх. |
The article List of largest empires consists of a collection of lists of empires, each ranked according to a different notion of size. |
Статейный список крупнейших империй состоит из набора списков империй, каждый из которых ранжируется в соответствии с различным понятием размера. |
This allowed man and earth to approach the infinity of God, and created a universality in sympathy and composition between all things. |
Это позволило человеку и земле приблизиться к бесконечности Бога и создало универсальность в сочувствии и композиции между всеми вещами. |
Determinism, if we are to make sense of the idea, would have to be correlated with the notion of prediction. |
Детерминизм, если мы хотим осмыслить эту идею,должен быть соотнесен с понятием предсказания. |
However the critical word is Western in n Encyclopaedia that should be universal. |
Ноффис исследует пересечение критической архитектуры, городского вмешательства и мира искусства. |
Nine-pounders were universally gone well before the Mexican War, and only scant references exist to any Civil War use of the weapons. |
Девятифунтовые пушки повсеместно исчезли задолго до мексиканской войны, и только скудные упоминания существуют о любом использовании этого оружия в Гражданской войне. |
The film was released on May 23, 1927, by Universal Pictures. |
Фильм был выпущен 23 мая 1927 года компанией Universal Pictures. |
The FDI system is used worldwide, and the universal is used widely in the United States. |
Система ПИИ используется во всем мире, а универсальная широко используется в Соединенных Штатах. |
To the contrary, the fundamental notion of Hegel's dialectic is that things or ideas have internal contradictions. |
Напротив, основное понятие диалектики Гегеля состоит в том, что вещи или идеи имеют внутренние противоречия. |
It was the Spaniards who gave the world the notion that an aristocrat's blood is not red but blue. |
Именно испанцы дали миру представление о том, что кровь аристократа не красная, а голубая. |
Universal precautions are an infection control practice. |
Универсальные меры предосторожности - это практика инфекционного контроля. |
Eddington found Lemaître's notion unpleasant. |
Эддингтону идея Леметра показалась неприятной. |
Note that others similarly find it hard to stomach Ilkali's arrogant notion that disagreeing with him is the same as not understanding him. |
Заметьте, что другим также трудно смириться с высокомерным мнением Илкали о том, что несогласие с ним-это то же самое, что непонимание его. |
This notion that Coronado marked his trail with wooden stakes seems pretty bogus to me. Where did he get the wood? |
Эта мысль о том, что Коронадо отметил свой след деревянными кольями, кажется мне довольно фальшивой. Откуда он взял эти дрова? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notion of universal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notion of universal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notion, of, universal , а также произношение и транскрипцию к «notion of universal». Также, к фразе «notion of universal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.