University leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

University leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидеры университетов
Translate

- university [noun]

noun: университет, университетская спортивная команда

adjective: университетский

  • university of rochester - Университет Рочестера

  • national taiwan university of science and technology - Государственный тайваньский университет науки и техники

  • foreign studies university - зарубежные исследования университета

  • university commission - университет комиссия

  • university cooperation - сотрудничество университета

  • central european university - Центрально-Европейский университет

  • university of ljubljana - Университет Любляны

  • admitted to the university - поступила в университет

  • at the university of iowa - в университете Айовы

  • at a german university - в немецком университете

  • Синонимы к university: institute, school, alma mater, graduate school, academy, polytechnic, college

    Антонимы к university: gymnasium, high school, higher school, intermediate school, junior high school, lyceum, middle school, school of life, secondary school, senior high school

    Значение university: an educational institution designed for instruction, examination, or both, of students in many branches of advanced learning, conferring degrees in various faculties, and often embodying colleges and similar institutions.

- leaders [noun]

noun: пунктир



Student leaders are anxious to meet with university officials to express their views on Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры участников беспорядков жаждут встречи с властями чтобы выразить свою позицию по Вьетнаму.

Many global business and government leaders have given speeches at Laureate International University network institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мировые лидеры бизнеса и правительства выступили с речами в международных университетских сетевых институтах.

As of October 2019, more than 70 Nobel laureates and more than 50 world leaders have been affiliated with the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2019 года, более 70 Нобелевских лауреатов и более 50 мировых лидеров были связаны с Оксфордским университетом.

Student violence escalated after Grau employed gang leaders as police officers, and Castro soon received a death threat urging him to leave the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческое насилие усилилось после того, как Грау нанял главарей банд в качестве полицейских, и Кастро вскоре получил смертельную угрозу, призывающую его покинуть университет.

Its leaders were mostly from middle-class families and had been educated at French universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидеры были в основном выходцами из семей среднего класса и получили образование во французских университетах.

University teachers... party leaders, tax solicitors, station masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели в университетах... Вожди партий, налоговые инспекторы, начальники.

Some residents condemned the lynching, including ministers and leaders of Baylor University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители осудили самосуд, в том числе министры и руководители Бейлорского университета.

It is responsible for the actions of university leaders, and its members owe taxpayers and students accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет ответственность за действия руководителей университетов, а его члены обязаны отчитываться перед налогоплательщиками и студентами и обеспечивать прозрачность.

In 1945, Ohio State University conducted a study which investigated observable behaviors portrayed by effective leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Университет штата Огайо провел исследование, в ходе которого были изучены наблюдаемые модели поведения эффективных лидеров.

From the 1890s, Stanford University's leaders saw its mission as service to the West and shaped the school accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1890-х годов руководство Стэнфордского университета видело свою миссию в служении Западу и соответственно формировало школу.

To Paris, your Majesty, where the university leaders wait for me to inaugurate the new Sorbonne we have built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сорбонну, ваше величество. Меня ждут на инаугурации новой Сорбонны.

In 1851, a group of Methodist business leaders founded Northwestern University and Garrett Biblical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году группа Методистских бизнес-лидеров основала Северо-Западный университет и библейский институт Гаррета.

The announcement of this plan was opposed by political and business leaders in Berkeley and Albany, as well as some regents of the University of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против объявления этого плана выступили политические и деловые лидеры в Беркли и Олбани, а также некоторые регенты Калифорнийского университета.

Among those marked for extinction in addition to the A.L. hierarchy are student leaders and university faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто отмечен для вымирания в дополнение к иерархии А. Л., есть студенческие лидеры и университетский факультет.

Next academic year young people can get a job or they can go to an institute or university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем учебном году молодые люди могут устроиться работу или могут поступить в институт или университет.

This university have allowed me to sit at my work bench and just explore the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет позволил мне сидеть за своим столом и спокойно изучать неизвестное.

Libya's new leaders suffer from something worse than foot-dragging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые лидеры Ливии страдают от чего-то более худшего, чем проволочки.

Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

To spend your life searching for your people only to discover that they're the leaders of that awful Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел всю жизнь в поисках своего народа и узнал, что они - лидеры этого ужасного Доминиона.

The Secretary-General has agreed to serve as the Honorary President of the University for Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь согласился выполнять функции почетного ректора Университета мира;.

If a mother in Porto Alegre calls her son to wish him luck on his university exam, NSA can keep that call log for five years or more.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мать из Порту-Алегри звонит сыну, чтобы пожелать ему удачи на университетских экзаменах, АНБ может хранить данные об этом звонке в течение пяти лет и более».

He studied electromechanics and Buddhism at the local university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал электромеханику и буддизм в местном университете.

As you can see, a doctorate from the University of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, докторская степень Эдинбургского университета.

A La Jolla man clings to life at a university hospital after being viciously attacked by a pack of wild dogs in an abandoned pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Ла-Хойя врачи борятся за жизнь местного мужчины после зверского нападения на него стаи бродячих собак в заброшенном бассейне.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

If everyone was as complacent as your friend Ethan here, you and I wouldn't even be allowed to go to university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все были такими самодовольными, как твой друг Итан, нас с тобой вообще бы не пустили в университет.

Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня,натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.

Recent graduates of New York University, currently driving across the South out to California where they're gonna start up in veterinary school in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что окончившие Нью-Йоркский Университет, в настоящее время направляющиеся через юг в Калифорнию где они собираются осенью поступить в ветеринарный колледж

You boys will be the leaders of tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, в будущем, будете лидерами.

great leaders are forged from those who see beyond the boundaries... who go beyond the extra mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие лидеры проигрывали тем, кто переходил границы Кто заходил на милю вперед

In addition, Stanford University is particularly noted for its entrepreneurship and is one of the most successful universities in attracting funding for start-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Стэнфордский университет особенно известен своим предпринимательством и является одним из самых успешных университетов в привлечении финансирования для стартапов.

In 1824 Pope Leo XII created the Congregatio studiorum for educational institutions in the Papal States, which in 1870 began to oversee Catholic universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году Папа Лев XII создал Конгрегацио студиорум для учебных заведений в папских государствах, который в 1870 году начал курировать католические университеты.

It is the second oldest Japanese university, one of Asia's highest ranked universities and one of Japan's National Seven Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй старейший японский университет, один из самых высокорейтинговых университетов Азии и один из семи национальных университетов Японии.

Its leaders, Salazar and Caetano, were accused of being oblivious to what Harold Macmillan called the wind of change in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидеры, Салазар и Каэтано, обвинялись в том, что они не обращали внимания на то, что Гарольд Макмиллан называл ветром перемен в Африке.

They outlawed the wearing of opposite gender clothes, and universities expelled instructors suspected of being homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили ношение одежды противоположного пола, а университеты исключили преподавателей, подозреваемых в гомосексуалистах.

At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи.

Party leaders then opted to overlook democratic norms and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда партийные лидеры предпочли не обращать внимания на демократические нормы и процедуры.

From 1974 to 1980 he also edited a review published by the Université de Moncton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 по 1980 год он также редактировал обзор, опубликованный университетом Монктона.

Based on these observations, Iraq's leaders decided to carry out a surprise airstrike against the Iranian air force's infrastructure prior to the main invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих наблюдений, иракское руководство решило нанести внезапный авиаудар по инфраструктуре иранских ВВС до начала основного вторжения.

Effeminate men in Ndebele society would often become healers and spiritual leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женоподобные мужчины в обществе ндебеле часто становились целителями и духовными лидерами.

On May 26, Brennan led a delegation of 22 union leaders to meet with President Nixon at the White House and presented him with a hard hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая Бреннан во главе делегации из 22 профсоюзных лидеров встретился с президентом Никсоном в Белом доме и вручил ему каску.

In most cases, the leaders have clear political aims for the warfare they wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев лидеры имеют четкие политические цели для ведения войны, которую они ведут.

City officials, club leaders, and reporters were all given promotional flights to counter the reticence of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские чиновники, руководители клубов и журналисты получили рекламные полеты, чтобы противостоять сдержанности широкой общественности.

The following morning, he held a meeting at the White House with black civil rights leaders and government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он провел в Белом доме встречу с чернокожими лидерами движения За гражданские права и правительственными чиновниками.

Native American scholar Gerald Vizenor has argued in the early 21st century for universities to be authorized to assemble tribunals to investigate these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый-индеец Джеральд Визенор в начале XXI века утверждал, что университеты должны быть уполномочены собирать трибуналы для расследования этих событий.

The leaders of the Opposition placed the gun in Nikolaev's hand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры оппозиции вложили пистолет в руку Николаева!

Wyatt Tee Walker, his executive director; and other leaders came to Birmingham to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайатт ти Уокер, его исполнительный директор; и другие лидеры приехали в Бирмингем, чтобы помочь.

The Academy of Philadelphia was created in 1749 by Benjamin Franklin and other civic minded leaders in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфийская Академия была создана в 1749 году Бенджамином Франклином и другими лидерами гражданского общества в Филадельфии.

After graduating from the University of Brasília with a degree in literature, she began teaching French and Literature at Centro Universitário de Brasília.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Бразилиа по специальности литература она начала преподавать французский язык и литературу в бразильском университете Centro Universitário de Brasília.

In 1948, when the People's Republic of China became a reality, Deng was one of the persons among many religious leaders invited to advise PRC on religious issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, когда Китайская Народная Республика стала реальностью, Дэн был одним из многих религиозных лидеров, приглашенных консультировать КНР по религиозным вопросам.

She produced plays and was named visiting professor at several colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила пьесы и была назначена приглашенным профессором в нескольких колледжах и университетах.

The city has two universities – the University of Bath and Bath Spa University – with Bath College providing further education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть два университета-Университет Бата и Университет спа-Бата – с колледжем Бата, обеспечивающим дальнейшее образование.

In 1804, the leaders of Saint-Domingue declared it as an independent state, the Republic of Haiti, the second republic of the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году лидеры Сен-Доминго провозгласили его независимым государством, Республикой Гаити, второй республикой Нового Света.

Even up to early modern times, political leaders often reacted to famine with bewilderment and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до раннего Нового времени политические лидеры часто реагировали на голод с недоумением и замешательством.

The revolution was led by Mikheil Saakashvili, Zurab Zhvania and Nino Burjanadze, former members and leaders of Shevardnadze's ruling party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революцию возглавили Михаил Саакашвили, Зураб Жвания и Нино Бурджанадзе, бывшие члены и лидеры правящей партии Шеварднадзе.

An interview with a group of church leaders noted that all of them had scheduled church services as usual for Sunday, May 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беседе с группой церковных лидеров отмечалось, что все они запланировали церковные службы, как обычно, на воскресенье, 22 мая.

UNESCO has a completely volunteer database listing universities worldwide and no licensing of any sort is dependent on its inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО располагает полностью добровольной базой данных, в которой перечислены университеты по всему миру, и ни одно лицензирование не зависит от ее включения.

During his trial and particularly after being sentenced, Quisling became interested once more in Universism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время суда и особенно после вынесения приговора Квислинг вновь заинтересовался универсализмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «university leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «university leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: university, leaders , а также произношение и транскрипцию к «university leaders». Также, к фразе «university leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information