Upholder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| сторонник | supporter, advocate, proponent, adherent, believer, upholder | ||
noun
- maintainer, sustainer
drop, lower
Upholder someone who upholds something.
The first two torpedoes failed, and one fell to the sea bed and exploded under Upholder causing no serious damage. |
Первые две торпеды вышли из строя, одна упала на морское дно и взорвалась под Апхолдером, не причинив серьезных повреждений. |
Upholder withdrew to Malta on the 8 July. |
8 июля апхолдер отбыл на Мальту. |
The King of Thailand's titles include Head of State, Head of the Royal Thai Armed Forces, Adherent of Buddhism and Upholder of religions. |
Титулы короля Таиланда включают главу государства, главу Королевских вооруженных сил Таиланда, приверженца буддизма и сторонника религий. |
Upholder closed to very close range and fired three torpedoes, but the skilful seamanship of the Italian captain avoided the torpedoes by zig-zagging. |
Апхолдер приблизился на очень близкое расстояние и выпустил три торпеды, но умелое морское мастерство итальянского капитана позволило избежать попадания торпед зигзагами. |
The word upholstery comes from the Middle English word upholder, which referred to an artisan who held up their goods. |
Слово обивка происходит от среднеанглийского слова upholder, которое относится к ремесленнику, который держал свои товары. |
On the way in, Upholder scraped the sea bed and Wanklyn moved the submarine a mile out. |
По пути Апхолдер поскреб морское дно, и Ванклин отодвинул субмарину на милю. |
On 16 September Upholder departed Malta. |
16 сентября Вседержитель покинули Мальту. |
West of Palermo on 4 January 1942, Upholder engaged the Italian merchant Sirio. |
К западу от Палермо 4 января 1942 года Апхолдер вступил в бой с итальянским купцом Сирио. |
Wanklyn was relocated to the north-west, to Barrow-in-Furness, where he was presented with the command of HMS Upholder, which was then under construction. |
Ванклина перевели на северо-запад, в Барроу-ин-Фернесс, где он был представлен командованию HMS Upholder, который в то время строился. |
The escort suddenly dropped a depth charge and turned straight towards Upholder. |
Эскорт внезапно сбросил глубинную бомбу и повернулся прямо к Апхолдеру. |
During 15 months of operations, Wanklyn led Upholder on 27 patrols and sank 11 Axis merchant and troopships while damaging four more. |
За 15 месяцев операций Ванклин возглавил 27 патрулей и потопил 11 торговых и десантных кораблей оси, повредив еще четыре. |
Simpson sent Upholder, Ursula and Upright. |
Симпсон послал Апхолдера, Урсулу и стоячего. |
Это слово латинского происхождения. Означает судья или поборник закона. |
|
26 февраля Апхолдер принял контакт сиди Блала. |
|
Upholder, Upright, Ursula and Unbeaten were to patrol the Tripoli sea lanes and intercept the convoy Wanklyn had failed to intercept two weeks earlier. |
Апхолдер, Апрайт, Урсула и непобедимый должны были патрулировать морские пути Триполи и перехватить конвой, который Ванклин не смог перехватить две недели назад. |
Upholder experienced a barren run over the next few weeks. |
Апхолдер пережил бесплодную пробежку в течение следующих нескольких недель. |
On 25 November 1941 Upholder left for her eighteenth patrol. |
25 ноября 1941 года Апхолдер отправился в свой восемнадцатый патруль. |
On the morning of 23 February, Upholder took up her position off Misurata. |
Утром 23 февраля Апхолдер занял позицию у Мисураты. |
Two more torpedoes from Upholder sank her. |
Еще две торпеды из Апхолдера потопили корабль. |
Off Tripoli Upholder intercepted the transport Tembien and her single destroyer escort. |
У Триполи Апхолдер перехватил транспорт Тембиен и ее единственный эскорт эсминцев. |
In August 1940 he was given command of newly commissioned HMS Upholder. |
В августе 1940 года он получил командование вновь введенным в строй HMS Upholder. |
One of these, on the primitive state of the globe and its subsequent catastrophe, involved him in a lively dispute with the upholders of the Huttonian theory. |
Одна из них, о первобытном состоянии земного шара и его последующей катастрофе, вовлекла его в оживленный спор с сторонниками теории Хаттона. |
The tanker Bainsizza was also hit by Upholder and sank immediately. |
Танкер Bainsizza также был сбит Апхолдером и немедленно затонул. |
This convoy was later intercepted, and the tanker sunk, by Force K. On 29 November Upholder sailed into the midst of an Italian naval squadron on a night exercise. |
Этот конвой был позже перехвачен, а танкер потоплен форсом К. 29 ноября Апхолдер вошел в середину итальянской морской эскадры на ночных учениях. |
The Upholder/Victoria-class submarine HMS Upholder served until 1994 when it was transferred to the Royal Canadian Navy as HMCS Chicoutimi. |
Подводная лодка класса Апхолдер / Виктория HMS Апхолдер прослужила до 1994 года, когда она была передана Королевскому канадскому флоту в качестве HMCS Chicoutimi. |
Upholder picked up the noise of the enemy vessel breaking apart as it sank. |
Апхолдер уловил шум вражеского судна, которое разваливалось на части, когда оно тонуло. |
The officers of Upholder counted 38. The presence of the escorts and smoke denied the British the chance to assess the results of the attack. |
Офицеры Вседержитель насчитал 38. Присутствие эскорта и дыма лишило англичан возможности оценить результаты атаки. |
Since the bombing of Hiroshima and Nagasaki, Japan has been a staunch upholder of antinuclear sentiments. |
Со времени бомбардировок Хиросимы и Нагасаки Япония была непоколебимой сторонницей антиядерных настроений. |
The escort launched 32 depth charges, some of which came close to Upholder. |
Эскорт выпустил 32 глубинных бомбы, некоторые из которых приблизились к Апхолдеру. |
Upholder was subjected to a sustained counter-attack and was then forced to crash-dive deep when the hydrophones detected a torpedo closing on the vessel. |
Апхолдер подвергся длительной контратаке, а затем был вынужден совершить аварийное погружение на глубину, когда гидрофоны обнаружили торпеду, приближающуюся к судну. |
On 19 July Upholder left harbour once more, to take part in Operation Substance, which was a supply operation to deliver a much-needed convoy to the island. |
19 июля Апхолдер снова покинул гавань, чтобы принять участие в операции субстанция, которая была операцией снабжения для доставки столь необходимого конвоя на остров. |
In 18th-century London, upholders frequently served as interior decorators responsible for all aspects of a room's decor. |
В Лондоне 18-го века владельцы часто служили декораторами интерьера, ответственными за все аспекты декора комнаты. |
In Indiana, the scandal surrounding the 1925 murder trial of Grand Dragon D. C. Stephenson destroyed the image of the KKK as upholders of law and order. |
В Индиане скандал вокруг дела об убийстве в 1925 году Великого Дракона Д. С. Стивенсона разрушил имидж ККК как сторонников закона и порядка. |
Simpson selected Wanklyn and Upholder for an operation to land commandos onto enemy-held coastland for an assassination attempt against Kesselring. |
Симпсон выбрал Ванклина и Апхолдера для операции по высадке коммандос на удерживаемые врагом прибрежные земли для покушения на Кессельринга. |
Having expended all of his torpedoes, Upholder berthed in Malta on 1 February. |
Израсходовав все свои торпеды, Апхолдер 1 февраля причалил на Мальте. |
Апхолдер прибыл туда 14 января 1941 года. |
|
Research suggests Upholder was sunk by a combination of an Italian warship and German aircraft. |
Исследования показывают, что Апхолдер был потоплен комбинацией итальянского военного корабля и немецкого самолета. |
On 1 May 1941, Upholder and Ursula gained contact with a convoy but the ships were travelling too fast to close to effective range. |
1 мая 1941 года Апхолдер и Урсула вошли в контакт с конвоем, но корабли двигались слишком быстро, чтобы приблизиться к цели. |
He fired all of his torpedoes and all missed and once again Upholder was subjected to counter-attacks. |
Он выпустил все свои торпеды и все промахнулся, и снова Апхолдер подвергся контратакам. |
Upholder returned to Malta and learned that the operation had been a success. |
Апхолдер вернулся на Мальту и узнал, что операция прошла успешно. |
His officers gestured to the crew to abandon ship and Upholder fired seven shells into the vessel which sank. |
Его офицеры жестом приказали команде покинуть корабль, и Апхолдер выпустил СЕМЬ снарядов в затонувшее судно. |
Upholder was a U-class submarine equipped with four internal and two external torpedo tubes. |
Апхолдер представлял собой подводную лодку класса U, оснащенную четырьмя внутренними и двумя внешними торпедными аппаратами. |
The target disappeared on a reciprocal bearing and then reappeared right over the top of Upholder. |
Цель исчезла на обратном пеленге, а затем снова появилась прямо над вершиной Апхолдера. |
Burley seems to have been considered a reliable upholder of orthodoxy. |
Берли, по-видимому, считался надежным сторонником ортодоксии. |
