Upland rice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upland rice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвышенность риса
Translate

- upland [noun]

adjective: нагорный, отдаленный, лежащий внутри страны

noun: гористая часть страны, нагорная страна

  • Andoma Upland - Андомская возвышенность

  • Bugulma-Belebey Upland - Бугульминско-Белебеевская возвышенность

  • Krasnogorsky Upland - Красногорская возвышенность

  • Moscow Upland - Московская возвышенность

  • upland moor - верховое болото

  • american long-staple upland cotton - американский длинноштапельный хлопок "упланд"

  • upland cotton - хлопок "упланд"

  • upland farming - возвышенность хозяйство

  • upland and - нагорных и

  • upland farmers - нагорные фермеры

  • Синонимы к upland: highland, height, summit, ridge, barrow, hogback, elevation, eminence, altitude, plateau

    Антонимы к upland: lowland, steppe, depression, plain, bottom, fen, flat, low lying, prairie, savanna

    Значение upland: an area of high or hilly land.

- rice [noun]

noun: рис

adjective: рисовый

verb: размельчать, протирать через сито



The system involves clearing land, by fire or clear-felling, for economically-important crops such as upland rice, vegetables or fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система включает расчистку земли огнем или вырубкой леса под экономически важные культуры, такие как рис, овощи или фрукты на возвышенностях.

In 2006, 12 tons of foundation seeds of upland rice were produced and distributed to the pilot countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было произведено и передано странам-участникам эксперимента 12 тонн суперэлитных семян неорошаемого риса.

More than 90 per cent of Hong Kong's food is imported, including nearly all its meat and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90 процентов продовольствия Гонконга импортируется, включая почти все его мясо и рис.

Most had their rice plain, but a few made the effort to boil up some fish or vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ело один лишь рис, а некоторые варили себе вдобавок рыбу или овощи.

You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек...

Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные реки, несмотря на внешнюю безжизненность, обладают силой, которая способна формировать ландшафт, и имеет важнейшее значение в жизни реки.

Now, the best recipe is equal parts salt marsh, upland soil and dung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо смешать в равных частях солончак, сухой грунт и навоз.

In the Asia and the Pacific regional paper, IFAD states that forests and biological diversity are among the most important assets of upland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе МФСР, посвященном Азиатско-Тихоокеанскому региону, говорится, что к числу наиболее важных ресурсов внутренних районов относятся леса и биологическое разнообразие.

For publicity purposes, the media were invited to NERICA rice workshops and tasting held in Johannesburg, New York and Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пропагандистских целях на семинары, посвященные сортам риса «НЕРИКА», которые проходили в Йоханнесбурге, Нью-Йорке и Токио, и проводившиеся в период их работы дегустации были приглашены представители средств массовой информации.

I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом.

Can you name the rice mill after me or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы назовете моим именем завод или нет?

When Dr. Rice made her first visit as Secretary of State to NATO headquarters two weeks ago, Alliance Foreign Ministers had a discussion about the Middle East Peace Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда две недели назад д-р Райс нанесла свой первый в качестве госсекретаря США визит в штаб-квартиру НАТО, министры иностранных дел альянса обсуждали мирный процесс на Ближнем Востоке.

The spot stretched downward into valleys, and onward to other uplands, dotted with barrows, and trenched with the remains of prehistoric forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда шел спуск в долины и подъем к другим возвышенностям, усеянным курганами и пересеченным остатками древних укреплений.

Wheat, maize and rice all started life as wild grasses, which we've bred into crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, кукуруза и рис - когда-то они все были дикими травами, из которых мы вывели зерновые культуры.

I can't think of a single restaurant that puts this much pressure on the rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ни одного ресторана, который готовил бы рис под таким давлением.

The fragile rice had to be planted and transplanted several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться.

Moo shu pork and fried rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина му-шу и жареный рис.

I am going to roast this goose and prepare it with a wild rice dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь испечь этого гуся и приготовить его с диким рисом.

She demanded rice with every meal, resenting the western diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требовала рис с каждым приемом пищи, возмущаясь западной диетой.

Missouri is ranked in the top five states in the nation for production of soy beans, and it is ranked fourth in the nation for the production of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури входит в пятерку лучших штатов в стране по производству соевых бобов, а также занимает четвертое место в стране по производству риса.

Women usually place roses or rice in the form of a heart at the house of their beloved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины обычно помещают розы или рис в форме сердца в доме своего любимого человека.

There are in addition about 12 regional meetings, an autumn meeting in the Eifel mountains and a winter meeting in the Weser Uplands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует около 12 региональных совещаний, осеннее совещание в горах Эйфель и зимнее совещание в горах Везер.

The centre of the city is constructed on the right bank which is part of the Dnieper Upland, while the left bank is part of the Dnieper Lowland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр города построен на правом берегу, который является частью Днепровской возвышенности, в то время как левый берег является частью Днепровской низменности.

Most of the Burren is today designated as a Special Area of Conservation, including almost all upland, and much of the lowland and northern shore areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Буррена сегодня обозначена как особая зона сохранения, включая почти все нагорья, а также большую часть низменностей и северных прибрежных районов.

In the UK many prime wind farm sites - locations with the best average wind speeds - are in upland areas that are frequently covered by blanket bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании многие основные ветряные фермы - места с наилучшими средними скоростями ветра-находятся в высокогорных районах, которые часто покрыты сплошным болотом.

The origin of this form of puppetry dates back seven hundred years when the rice fields would flood and the villagers would entertain each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этой формы кукольного театра восходит к семистам годам, когда рисовые поля затоплялись, а жители деревни развлекали друг друга.

Pieces that are produced are normally tea or rice bowls, sake cups, vases, and plates, and mizusashi water jars for tea ceremony, censers and boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенные изделия обычно представляют собой чаши для чая или риса, чашки для саке, вазы и тарелки, а также кувшины для воды мидзусаси для чайной церемонии, кадила и коробки.

The Limousin region is almost entirely an upland area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Лимузен - это почти полностью Нагорная область.

An essential grain to the South Asian diet, rice is harvested throughout India and Nepal in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, являющийся основным зерном для южноазиатской диеты, собирают по всей Индии и Непалу в частности.

Tonkatsu is often served as an accompaniment to ramen or udon or featured with curry and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкацу часто подают в качестве аккомпанемента к рамену или удону или с карри и рисом.

It produces 10.26% of India's cotton, 19.5% of India's wheat, and 11% of India's rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она производит 10,26% индийского хлопка, 19,5% индийской пшеницы и 11% индийского риса.

The granite-strewn uplands of Dartmoor National Park, United Kingdom, for example, provided ample resources for early settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, усыпанные гранитом возвышенности национального парка Дартмур в Соединенном Королевстве обеспечивали достаточные ресурсы для первых поселенцев.

She recorded the album with Rice, living between Woodstock, New York and his home in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала альбом с Райсом, живя между Вудстоком, Нью-Йорк и его домом в Ирландии.

Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры.

These districts also were subject to the boat denial policy, and had a relatively high proportion of jute production instead of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы также были подвержены политике отказа от лодок и имели относительно высокую долю производства джута вместо риса.

His third marriage to Anna Rice lasted more than 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его третий брак с Анной Райс длился более 50 лет.

Other agricultural products include bananas, coffee, ginger, cocoa, pimento, honey, rice, and breadfruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сельскохозяйственные продукты включают бананы, кофе, имбирь, какао, Пименто, мед, рис и хлебные плоды.

They are found in upland areas of the park, mostly on Mangerton and Torc mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в высокогорных районах парка, в основном на горах Мангертон и Торк.

With visions to guide them, the elders lead 2000 people from their upland villages higher into the mountains by starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С видениями, чтобы направлять их, старейшины ведут 2000 человек из своих горных деревень выше в горы при свете звезд.

On February 8, 2002 for the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, he carried the German national placard into the Rice-Eccles Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2002 года во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити он принес на стадион Райс-Экклз Национальный плакат Германии.

Arsenic is absorbed by all plants, but is more concentrated in leafy vegetables, rice, apple and grape juice, and seafood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растительных клетках клеточная кора усилена кортикальными микротрубочками, лежащими под плазматической мембраной.

The majority of these organisations are Christian, and provide assistance and emergency rice-feeding to the homeless population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих организаций являются христианскими и оказывают помощь и экстренное рисовое питание бездомному населению.

The main issue is that there was some attempt to introduce the opinions of the Black Community view of Condi Rice to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема заключается в том, что была предпринята некоторая попытка ввести в статью мнение чернокожего сообщества о взглядах Конди Райса.

Rather than being increased, rice yields after the campaign were substantially decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы быть увеличенными, урожайность риса после кампании была существенно снижена.

Development is restricted in the HFZ, with settlement mainly occurring on the uplands east of the escarpment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие ограничено в ГФЗ, причем заселение в основном происходит на возвышенностях к востоку от откоса.

Genetic mapping to identify the rice genes associated with the disease resistance is under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится генетическое картирование для выявления генов риса, связанных с устойчивостью к болезням.

Golden Rice was one of the seven winners of the 2015 Patents for Humanity Awards by the United States Patent and Trademark Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой рис был одним из семи лауреатов премии патенты для человечества 2015 года, присуждаемой Управлением по патентам и товарным знакам США.

Usually brewed from rice, it varies from well produced, smooth tasting liquor to very rough spirits with many impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сваренный из риса, он варьируется от хорошо произведенного, гладкого на вкус ликера до очень грубых спиртных напитков со многими примесями.

Rice and barley may display low starch, lack of luster and fragrance and low resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис и ячмень могут демонстрировать низкий уровень крахмала, отсутствие блеска и аромата и низкую устойчивость.

Another type of Chinese dumpling is made with glutinous rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вид китайских клецок делают из клейкого риса.

School canteens usually offer Malay, Chinese, and Indian foods, with varieties of rice, noodles, and breads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные столовые обычно предлагают блюда малайской, китайской и индийской кухни, а также различные сорта риса, лапши и хлеба.

By March, people were reportedly sifting through dirt to find traces of food, or ate cakes of rice and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту люди, как сообщается, просеивали грязь, чтобы найти следы еды, или ели лепешки из риса и грязи.

With a strong hold over the Uplands, Haakon was additionally given the earldom of Värmland by the Swedish king Stenkil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая сильной властью над нагорьем, Хаакон был дополнительно наделен графством Вермланд шведским королем Стенкилом.

Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом.

Kadboli is typically made from a mixture of chickpea, urad, moong and rice flour, salt, and flavourings such as chili, ajwain, or cumin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадболи обычно готовят из смеси нута, урада, лунной и рисовой муки, соли и ароматизаторов, таких как Чили, аджвайн или тмин.

Rice is mostly produced in northern Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис в основном производится в северном Иране.

Other names used for those with an Asian fetish are rice kings, rice chasers and rice lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие имена, используемые для тех, кто имеет азиатский фетиш, - это рисовые короли, рисовые охотники и любители риса.

When the rice fields would flood, the villagers would entertain each other using this puppet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рисовые поля затоплялись, жители деревни развлекали друг друга, используя эту кукольную форму.

Rice is the staple food of Mizoram, while Mizos love to add non-vegetarian ingredients in every dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис является основным продуктом питания Мизорама, в то время как Мизос любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upland rice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upland rice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upland, rice , а также произношение и транскрипцию к «upland rice». Также, к фразе «upland rice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information