Uranium enrichment facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uranium enrichment facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завод по обогащению урана
Translate

- uranium [noun]

noun: уран

- enrichment [noun]

noun: обогащение, удобрение

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению.

“With Stuxnet, it was clear from the code: OK, this is a cyber-physical attack against an enrichment facility in Iran.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что касается Stuxnet, все было понятно из кода: это была физическая кибератака на иранские предприятия по обогащению».

The IAEA also reported detecting particles of uranium enriched to 27 per cent at the Fordu enrichment facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАГАТЭ также сообщило об обнаружении частиц урана, обогащенного до 27 процентов, на обогатительной фабрике в Форду.

The new facility should once and for all remove the main excuse that has been advanced, sincerely or not, for building and maintaining homegrown enrichment capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый объект должен будет раз и навсегда снять главное оправдание, что была выдвинуто, искренне или нет, для строительства и укрепления национальной возможности обогащения урана.

The French Eurodif international enrichment facility stopped supplying enriched uranium to Iran as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская международная обогатительная фабрика Eurodif также прекратила поставки обогащенного урана в Иран.

In September 2010, Iran was attacked by the Stuxnet worm, thought to specifically target its Natanz nuclear enrichment facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Иран был атакован червем Stuxnet, который, как считалось, специально нацелился на его ядерный обогатительный завод в Натанзе.

Uranium-enrichment activities will be limited to a single facility using first-generation centrifuges for 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по обогащению урана будет ограничена одной установкой с использованием центрифуг первого поколения в течение 10 лет.

S/S technologies were used to treat a contaminated former wood treating facility in Port Newark, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии S/S были использованы для обработки загрязненного бывшего деревообрабатывающего завода в порт-Ньюарке, штат Нью-Джерси.

I'll order the away teams back to Voyager, and target this facility with a gravimetric charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отошлю команду высадки на Вояджер, и уничтожу содержимое гравиметрическим зарядом.

We're moving the non-infected patients to the nearest urgent care facility within the cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перемещаем незараженных пациентов в ближайшие пункты неотложной помощи внутри кордона.

Now, your husband was planning to endow a new wing for our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж планировал вложиться в новое крыло нашего заведения.

The report said the complainant had been managing this facility for 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец заявляет, что управляет данным заведением двенадцать лет.

This facility is officially under the jurisdiction of the Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание официально находится под юрисдикцией Федерального Бюро Расследований.

I put it to you that you and all your countrymen of Huntingdon are acquainted with unblushing opportunities for self-enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что всем Вашим землякам из Хантингдона доводилось пользоваться с беззастенчивыми возможностями для самообогащения.

Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены.

He gave you this facility as a reward for your injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

The control facility shall convert the binary signal into a signal actuating the rapid closing device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура управления должна преобразовать двоичный сигнал в сигнал, приводящий в действие быстродействующее запорное устройство.

Historically, much of the U.S. enrichment capacity relied on gaseous diffusion, which is much less efficient than centrifuges operated by the European Union or Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно американские предприятия по обогащению использовали технологию газовой диффузии, которая менее эффективна, чем используемые в Евросоюзе и России центрифуги.

The Facility status field of the request is updated to Requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Запрошено.

For one, some have argued that the expected advantages are exaggerated and would largely accrue only to the company doing the enrichment, not to the average consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, кое-кто говорит, что ожидаемые выгоды преувеличиваются, и получат их в основном занимающиеся обогащением компании, но не среднестатистический потребитель.

Open joint-stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten + Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten + Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта.

It may be time to consider placing her in a long term care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пора подумать о том, чтобы поместить ее под постоянный уход

Their mistake was believing that nobody could ever rob and successfully make a getaway from a sorting facility 100 stories above the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что никому не удастся ограбить их и сбежать с добычей из центра сортировки алмазов, который находится на сотом этаже здания.

To a facility where the paint isn't peeling off the walls, where you'd have your own bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведём вас в отделение, где краска не слезает со стен, где у вас была бы своя ванная комната.

She's in a memory-care facility... Evergreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится в лечебнице Эвергрин.

The austerity of the facility suggests that it was built during the height of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскетичность сооружения указывает, что оно создавалось в разгар войны.

This is a federal facility, and a dangerous prisoner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница...

Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар.

A bombing in Fairfield, at a facility owned by verdiant industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Фэрфилде. На объекте Вердиант Индастриз.

Okay, so why do you run to a military facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бега могут привести в военное учреждение?

Look, if I'm breaking into some nuclear facility, I've got to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если будем вламываться на ядерные заводы, я должен знать.

There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует.

And you're going straight to a CIA detention facility never to be seen or heard from again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты отправишься прямиком в изолятор ЦРУ, чтобы тебя больше никто не увидел и не услышал снова.

Tuesdays - Bateau Bay Sports Facility, Passage Road, Bateau Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторник - Спортивные Сооружения Бато Бэй, Проезд Дорожный, Бато Бэй.

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

These shellfish are cultivated in two distinct stages; first spat needs to be collected, then the spat is grown in a grow-out facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моллюски культивируются в два различных этапа: сначала нужно собрать плевок,затем плевок выращивают в установке для выращивания.

That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия.

Adithya HPC located at IITM, Pune is one of the largest computation facility in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adithya HPC, расположенный в IITM, Пуна - один из крупнейших вычислительных центров в Индии.

The new group was faced with the immediate problem of finding a suitable facility in which to play for at least two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая группа столкнулась с неотложной проблемой поиска подходящего объекта, в котором можно было бы играть по крайней мере два года.

It is an experimental tokamak nuclear fusion reactor that is being built next to the Cadarache facility in Saint-Paul-lès-Durance, in Provence, southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экспериментальный термоядерный реактор Токамак, который строится рядом с заводом Кадараш в Сен-Поль-Ле-Дюранс, в Провансе, Южная Франция.

USP Hazelton added a medium-security facility to its existing high-security unit in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСП Хейзелтон добавлен средне-охрана объекта к существующей высокой безопасности в 2013 году.

It was developed in 1972 by a team at the now defunct American Enka fibers facility at Enka, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1972 году командой на ныне несуществующем американском предприятии Enka fibers в Энке, штат Северная Каролина.

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

The fee for testing and retesting is at the discretion of the proprietor of the test facility, subject to legal maximum prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за тестирование и повторное тестирование взимается по усмотрению владельца испытательного комплекса с учетом установленных законом максимальных цен.

There, in September 2012, she established a training facility for activists for Femen in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же, в сентябре 2012 года, она создала учебный центр для активисток движения Femen во Франции.

Sarchie's wife and daughter are located in an Alphonsus Painting van at a storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена и дочь Сарчи находятся в автофургоне компании Alphonsus Painting на складе.

Bobby Jack Enterprises purchased independent track Mount Vernon Sports Stadium, in Glasgow and invested heavily to update the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Джек Энтерпрайзис приобрел независимый спортивный стадион Маунт-Вернон в Глазго и вложил значительные средства в обновление объекта.

The new gaming facility would feature a European design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое игровое заведение будет иметь европейский дизайн.

Contract law falls within the general law of obligations, along with tort, unjust enrichment, and restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорное право относится к общему обязательственному праву наряду с деликтом, неправомерным обогащением и реституцией.

The company effectively shut down its Carthage plant after it bought ConAgra's share of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания фактически закрыла свой завод в Карфагене после того, как купила долю Конагры в этом предприятии.

Courts committed sex offenders to a mental health facility for community protection and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды отправляли сексуальных преступников в психиатрическое учреждение для защиты и лечения в общинах.

On 16 November, the IAEA released a report showing continued expansion in Iranian uranium enrichment capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября МАГАТЭ опубликовало доклад, свидетельствующий о продолжающемся расширении иранских возможностей по обогащению урана.

Uranium enrichment is also frequently necessary for nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение урана также часто необходимо для ядерной энергетики.

On 7 July 2019 Iran announced that it had started to increase uranium enrichment beyond the agreed 3.67% limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2019 года Иран объявил, что он начал увеличивать обогащение урана сверх согласованного предела в 3,67%.

However, Silas saves her, and hides her in a facility, where he reveals she's dying of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сайлас спасает ее и прячет в лечебнице, где он обнаруживает, что она умирает от рака.

Agreement for a production facility with capacity for up to 500,000 vehicles was formally announced in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о создании производственного объекта мощностью до 500 000 автомобилей было официально объявлено в июле 2018 года.

The visa-free facility does not apply to holders of emergency or temporary passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвизовый режим не распространяется на владельцев экстренных или временных паспортов.

Its historical foundation of enrichment without cause can be traced back to the Corpus Iuris Civilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его историческая основа обогащения без причины может быть прослежена вплоть до Corpus Iuris Civilis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uranium enrichment facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uranium enrichment facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uranium, enrichment, facility , а также произношение и транскрипцию к «uranium enrichment facility». Также, к фразе «uranium enrichment facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information