Urban landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
urban business premises - деловой район города
shanghai urban planning exhibition hall - Шанхайский выставочный центр городского планирования
urban community - городское сообщество
urban culture - городская культура
urban space - городское пространство
council for urban studies centers - Совет центров по изучению городов
urban guerrilla warfare - городская партизанская война
urban air pollution - загрязнение городского воздуха
urban water supply - городской водопровод
urban fabric - городская ткань
Синонимы к urban: metropolitan, suburban, downtown, citified, city, town, built-up, municipal, civic, inner-city
Антонимы к urban: rural, country, suburban
Значение urban: in, relating to, or characteristic of a city or town.
noun: пейзаж, ландшафт
adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый
verb: благоустраивать участок
landscape improvement - улучшение ландшафта
intrazonal landscape - интразональный ландшафт
community landscape - ландшафт населенного пункта
derelict landscape - нарушенный ландшафт
landscape architect - ландшафтный архитектор
landscape planting - насаждение в пейзажном стиле
landscape sphere - ландшафтная сфера
landscape self-control - саморегулирование ландшафта
sap application landscape - ландшафт приложений SAP
master of landscape painting - мастер пейзажной живописи
Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista
Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances
Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.
cityscape, townscape, industrial landscape
Factories and slums emerged as regular features of the urban landscape. |
Фабрики и трущобы стали характерными чертами городского ландшафта. |
Today it would seem that urban landscapes that stimulate our memory are disappearing. |
Такое ощущение, что городские пейзажи, стимулирующие нашу память, исчезают бесследно. |
Clough's paintings gave unique views of everyday features of the urban landscape. |
Картины Клафа давали уникальные представления о повседневных особенностях городского пейзажа. |
Since 1935 urban development has claimed as much of the Swiss landscape as it did during the previous 2,000 years. |
С 1935 года городское развитие захватило такую же часть швейцарского ландшафта, как и в предыдущие 2000 лет. |
Kaiser spent many of his later years in Honolulu and developed an obsession with perfecting its urban landscape. |
Кайзер провел много своих последних лет в Гонолулу и развил одержимость совершенствованием его городского ландшафта. |
His work should therefore be seen as a mixture of landscape and urban architecture painting rather than simple vedute. |
Поэтому его работы следует рассматривать как смесь пейзажной и городской архитектуры живописи, а не простой ведуте. |
Material destruction or detailed descriptions of the urban landscape are generally absent. |
Материальные разрушения или подробные описания городского ландшафта, как правило, отсутствуют. |
It is used, for example, in gardens, landscaping, horticulture, urban agriculture and organic farming. |
Он используется, например, в садах, озеленении, садоводстве, городском сельском хозяйстве и органическом земледелии. |
Budapest's current urban landscape is one of the modern and contemporary architecture. |
Современный городской ландшафт Будапешта-это одна из самых современных архитектур. |
The Seattle Green Factor, a multifaceted system for urban landscaping, has seen much success in the mitigation of urban heat islands. |
Сиэтлский зеленый фактор, многогранная система городского озеленения, добился больших успехов в смягчении последствий городских островов тепла. |
The opposite is true for skin temperatures of the urban landscape within the UHI. |
Обратное верно для температуры кожи городского ландшафта в пределах UHI. |
Many species inhabit human-altered landscapes including agricultural land and even urban areas. |
Многие виды населяют измененные человеком ландшафты, включая сельскохозяйственные угодья и даже городские районы. |
The reader may gain an understanding of the type of landscape, the location of urban places, and the location of major transportation routes all at once. |
Читатель может получить представление о типе ландшафта, расположении городских объектов и расположении основных транспортных маршрутов одновременно. |
Closer to Alexandria communities like Glenazel and Norwood have been integral in the urban landscape of Johannesburg. |
Более близкие к Александрии общины, такие как Гленазел и Норвуд, были неотъемлемой частью городского ландшафта Йоханнесбурга. |
Over the course of the 20th century, Denpasar faced the challenges of changing urban landscapes brought about by political changes. |
В течение 20-го века Денпасар столкнулся с проблемами изменения городских ландшафтов, вызванных политическими изменениями. |
Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks. |
Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности. |
Гауди также занимался ландшафтным дизайном, часто в городских условиях. |
|
Students may also come from Master of Landscape Architecture, Master of Architecture, Master of Urban Planning, Master of Urban Design or MBA. |
Студенты также могут получить степень магистра ландшафтной архитектуры, магистра архитектуры, магистра градостроительства, магистра городского дизайна или степень магистра делового администрирования. |
He treated buildings not as independent structures, but as pieces of a unified urban landscape. |
Он рассматривал здания не как самостоятельные сооружения, а как части единого городского ландшафта. |
She is noted for her large scale, color photographs of women and urban, voyeuristic landscapes. |
Она известна своими масштабными, цветными фотографиями женщин и городскими, вуайеристскими пейзажами. |
Structural engineer Zivan Cohen of the firm Tadjer-Cohen-Edelson and landscape architect James Urban also worked on the complex. |
Над комплексом также работали инженер-строитель Зиван Коэн из фирмы Tadjer-Cohen-Edelson и ландшафтный архитектор Джеймс Урбан. |
Sinking cities are urban environments that are in danger of disappearing due to their rapidly changing landscapes. |
Тонущие города - это городские среды, которые находятся под угрозой исчезновения из-за их быстро меняющихся ландшафтов. |
In the Imperial era, amphitheatres became an integral part of the Roman urban landscape. |
В имперскую эпоху амфитеатры стали неотъемлемой частью Римского городского пейзажа. |
People from Western cultures and people living in urban landscapes show more susceptibility than those living in eastern or open landscapes. |
Люди из западных культур и люди, живущие в городских ландшафтах, проявляют большую восприимчивость, чем те, кто живет в восточных или открытых ландшафтах. |
Many of these urban agglomerations are in China and India. |
Многие из этих городских агломераций находятся в Китае и Индии. |
And I realized that it was the movement of my own body through the landscape that was creating the animation. |
И я осознал, что то было движение моего тела сквозь этот пейзаж, что и создавало мультипликацию. |
Тэрнер был прежде всего пейзажистом . |
|
Daylight lunged over the high scarp and plunged her up to her eyes in a bleak landscape stretching beneath a washed blue sky. |
Над высоким откосом блеснул луч солнца, осветил блеклый ландшафт под вылинявшим синим небом. |
Критика Рождера нашей новой шикарной жизни в городских джунглях. |
|
Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas. |
Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах. |
As it transformed itself into the “factory of the world,” the share of China’s urban population jumped from 26.4% in 1990 to around 53% today. |
По мере того, как Китай превращался во «всемирную фабрику», доля его городского населения выросла с 26,4% в 1990 году примерно до 53% на сегодняшний день. |
I'm standing in his apartment right now, looking at a bunch of urban planning textbooks. |
Я сейчас в его квартире, смотрю на кучу книг по градостроительству. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
Wynand wondered what reins this man was gathering from all the points of the landscape into his hand. |
Интересно, думал Винанд, какими вожжами удерживает этот человек пейзаж в своих руках? |
Instead of community, we have... landscaping. |
Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн. |
The Casterbridge doctors must have pined away for want of sufficient nourishment but for the configuration of the landscape on the north-eastern side. |
Если бы не северо-восточная часть города, кэстербриджские врачи зачахли бы от недоедания. |
We have vast oceans and incredible weather, giant mountains and breathtaking landscapes. |
на ней есть необъятные океаны, непредсказуемая атмосфера, гигантские горы и захватывающе прекрасные пейзажи. |
Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning. |
Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром. |
Pryor's Cove proved to be a dream of architecture and landscape gardening. |
Вилла Прайорс-Ков оказалась в самом деле прелестной. |
New guest bath, landscaping. |
Новая гостевая ванная, садовый дизайн. |
Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees. |
Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья. |
However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns. |
Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности. |
Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes common to both the U.S. Southern and Southwestern regions. |
Благодаря своим размерам и геологическим особенностям, таким как разлом Балконес, Техас содержит разнообразные ландшафты, общие как для южных, так и для Юго-Западных регионов США. |
Filmmaker Tisha York planned to direct and produce a film based on the Green Man urban legend, titled Route 351, in 2008, intending to complete it in 2009. |
Режиссер Тиша Йорк планировал снять и спродюсировать фильм, основанный на городской легенде Зеленого Человека, под названием Route 351, в 2008 году, намереваясь завершить его в 2009 году. |
Hone became a close friend of one of Corot's followers at the Barbizon School of landscape painting. |
Хон стал близким другом одного из последователей Коро в Барбизонской школе пейзажной живописи. |
He has put on many solo shows around the world, including Projects 90, at the Museum of Modern Art in 2009 and A Blot in the Landscape at Pace Beijing in 2010. |
Он участвовал во многих персональных выставках по всему миру, в том числе в проектах 90, в Музее Современного Искусства в 2009 году и в Пейс-пейсе в Пекине в 2010 году. |
Landscape of Khinalig village in the northern part of Azerbaijan was also described in these series besides the landscapes of Nakhchivan. |
В этих сериях, помимо пейзажей Нахчывана, был описан и пейзаж села Хыналыг в северной части Азербайджана. |
Wide Walls, 10 Favourite Urban Art Exhibitions of 2014. |
Широкие стены, 10 любимых городских художественных выставок 2014 года. |
The album received critical acclaim and even received an endorsement from Iggy Pop in an interview with Urban Outfitters. |
Альбом получил признание критиков и даже получил одобрение от Игги Попа в интервью Urban Outfitters. |
Change detection is widely used in fields such as urban growth, forest and vegetation dynamics, land use and disaster monitoring. |
Обнаружение изменений широко используется в таких областях, как рост городов, динамика лесов и растительности, землепользование и мониторинг стихийных бедствий. |
Randy Jackson and Keith Urban returned, though Jackson moved from the judging panel to the role of in-mentor. |
Рэнди Джексон и Кит Урбан вернулись, хотя Джексон перешел от судейской коллегии к роли наставника. |
The former are a regular appearance in both urban areas and in the country, and are commonly exercised by commuters and Amish. |
Первые регулярно появляются как в городских районах, так и в сельской местности, и обычно ими занимаются местные жители и амиши. |
Urban fashion was distinctly designed for African-American youth. |
Городская мода была явно рассчитана на афроамериканскую молодежь. |
Культурные и природные ландшафтные смеси не обязательно должны быть западными типами. |
|
Selective references and deletions used for the purpose of changing the meaning of natural in Natural landscape are unacceptable. |
Селективные ссылки и делеции, используемые с целью изменения значения естественного в природном ландшафте, недопустимы. |
The SlutWalk happening in India shows that it is intended for women everywhere and that it should not only focus on urban women. |
Слуцкая прогулка, происходящая в Индии, показывает, что она предназначена для женщин во всем мире и что она должна быть ориентирована не только на городских женщин. |
Close-air-support roles include supporting ground troops, escorting convoys, and urban operations. |
Функции непосредственной воздушной поддержки включают поддержку наземных войск, сопровождение конвоев и городские операции. |
Layli also represents and maintains a cultural tradition, which is gradually vanishing in urban life. |
Лейли также представляет и поддерживает культурную традицию, которая постепенно исчезает в городской жизни. |
A 2003 article in The Telegraph claimed that inter-caste marriage and dating were common in urban India. |
В статье 2003 года в The Telegraph утверждалось, что межкастовые браки и свидания были обычным явлением в городской Индии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urban landscape».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urban landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urban, landscape , а также произношение и транскрипцию к «urban landscape». Также, к фразе «urban landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
