Urban guerrilla warfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Urban guerrilla warfare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городская партизанская война
Translate

- urban [adjective]

adjective: городской

  • urban myth - городской миф

  • urban blight - городской упадок

  • urban agglomeration - городская агломерация

  • minister of housing and urban development - министр жилищного строительства и городского хозяйства

  • urban community - городское сообщество

  • urban space - городское пространство

  • urban freeway - городская магистраль

  • inter urban tramway - междугородний трамвай

  • urban population growth - рост городского населения

  • urban water supply - городской водопровод

  • Синонимы к urban: metropolitan, suburban, downtown, citified, city, town, built-up, municipal, civic, inner-city

    Антонимы к urban: rural, country, suburban

    Значение urban: in, relating to, or characteristic of a city or town.

- guerrilla [noun]

noun: партизан, партизанская война

adjective: партизанский

  • guerrilla marketing - партизанский маркетинг

  • guerrilla group - группа повстанцев

  • guerrilla operation - партизанская операция

  • counter guerrilla war - противопартизанская война

  • counter guerrilla warfare - противопартизанские операции

  • guerrilla command - партизанское соединение

  • guerrilla conflict - партизанская война

  • guerrilla interdiction - противодействие партизанских сил

  • guerrilla operations - партизанские действия

  • guerrilla war - партизанская война

  • Синонимы к guerrilla: terrorist, member of the resistance, partisan, irregular, revolutionary, radical, revolutionist, rebel, freedom fighter, insurgent

    Антонимы к guerrilla: conformist, ally, kowtow, conform, stalwart, woman guerrilla, admirer, love bird, love giver, lovebird

    Значение guerrilla: a member of a small independent group taking part in irregular fighting, typically against larger regular forces.

- warfare [noun]

noun: война, борьба, приемы ведения войны, столкновение

  • chemical warfare - химическая война

  • electronic warfare information - сведения об электронной аппаратуре противника

  • mine warfare - минная война

  • paper warfare - газетная война

  • turf warfare - борьба за раздел влияния

  • anti submarine warfare patrol plane - военный противолодочный патрульный самолет

  • anti submarine warfare submarine - противолодочная подводная лодка

  • chariot warfare - война с использованием колесниц

  • insurgent warfare - повстанческие операции

  • clear nuclear warfare capability - способность ведения ядерной войны

  • Синонимы к warfare: hostilities, (military) action, skirmishes, deathmatch, combat, battles, nuclear warfare, fighting, bloodshed, nuclear war

    Антонимы к warfare: accord, agreement, concord, concordance, harmony, peace

    Значение warfare: engagement in or the activities involved in war or conflict.



They avoided full scale guerrilla warfare until the summer of 1965, when militants began engaging Thai security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избегали полномасштабной партизанской войны вплоть до лета 1965 года, когда боевики начали вступать в бой с тайскими силами безопасности.

Nakano School trained intelligence and commando officers and organized commando teams for sabotage and guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Накано обучала офицеров разведки и коммандос и организовывала диверсионные группы для диверсионной и партизанской войны.

Castro was joined by CIA connected Frank Sturgis who offered to train Castro's troops in guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Кастро присоединился связанный с ЦРУ Фрэнк Стерджис, который предложил обучить войска Кастро партизанской войне.

However, guerrilla warfare continued for a further year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако партизанская война продолжалась еще целый год.

Large remote areas were no-go zones for them and free zones for the maquisards so-called after the maquis shrubland that provided ideal terrain for guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие отдаленные районы были для них запретными зонами, а для маквисардов-свободными зонами, так называемыми в честь маквисских кустарников, которые обеспечивали идеальную местность для партизанской войны.

The publications among other issues also analyzed the German response to the threat of guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публикациях среди прочих вопросов также анализировался ответ Германии на угрозу партизанской войны.

The rebels were trained in amphibious assault tactics, guerrilla warfare, infantry and weapons training, unit tactics and land navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы обучались тактике десантных атак, партизанской войне, подготовке пехоты и вооружения, тактике подразделений и навигации по суше.

It was a self-contained unit for reconnaissance patrolling, sabotage and guerrilla warfare operations behind enemy lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было автономное подразделение для разведывательного патрулирования, диверсионных и партизанских операций в тылу противника.

Peter Polack, Guerrilla Warfare; Kings of Revolution, Casemate,ISBN 9781612006758.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Полак, партизанская война; Короли революции, каземат, ISBN 9781612006758.

The Uromi resistance, led by Prince Okojie, was swift and employed guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление Уроми, возглавляемое принцем окодзе, было быстрым и использовало партизанскую войну.

You think this is headed toward guerrilla warfare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это приведёт к партизанской войне?

By 1985, the PUK and KDP had joined forces, and Iraqi Kurdistan saw widespread guerrilla warfare up to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1985 году ПСК и КДП объединили свои силы, и Иракский Курдистан до конца войны был свидетелем широкомасштабной партизанской войны.

Mao's seminal work, On Guerrilla Warfare, has been widely distributed and applied, successfully in Vietnam, under military leader and theorist Võ Nguyên Giáp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающая работа Мао, посвященная партизанской войне, была широко распространена и успешно применена во Вьетнаме под руководством военного лидера и теоретика вы Нгуена Гиапа.

Maybe... maybe I couId access a tactical database- teach myself guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... возможно, я смогу зайти в тактическую базу данных - обучиться методам партизанской войны.

Revolts and guerrilla warfare began breaking out all over the occupied territory, many of them inspired by Bolshevik agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей оккупированной территории начались восстания и партизанская война, многие из которых были инспирированы большевистскими агентами.

In some cases, the use of terrorism can be an aspect of guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях использование терроризма может быть одним из аспектов партизанской войны.

Krüger stated that in 1943 a school was created in Poland to train men in guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюгер заявил, что в 1943 году в Польше была создана школа для обучения мужчин партизанской войне.

Guerrilla warfare ensued, with the French controlling most of the country except far-flung areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась партизанская война, и французы контролировали большую часть страны, за исключением отдаленных районов.

Prior to 1965, the GVN faced near defeat with a mix of guerrilla and regular warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1965 года ГВН почти полностью потерпела поражение в партизанской и регулярной войне.

It is not by accident that Viet Cong guerrilla warfare impresses us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не случайно изучаем опыт партизанской войны во Вьетнаме.

A decade and a half later this form of guerrilla warfare resurfaced using the same acronym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя полтора десятилетия эта форма партизанской войны вновь появилась, используя ту же самую аббревиатуру.

The territory was covered with deep forests, considered ideal for guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория была покрыта густыми лесами, считавшимися идеальными для ведения партизанской войны.

They also developed new techniques of guerrilla warfare after observing the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали новые методы партизанской войны после наблюдения за войной во Вьетнаме.

Over time, the term guerrilla warfare, especially led by Americans, fell into disfavor, and unconventional warfare took its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем термин партизанская война, особенно возглавляемая американцами, вошел в немилость, и его место заняла нетрадиционная война.

The separatists deny that the war is over, and guerrilla warfare continues throughout the North Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратисты отрицают, что война закончилась, и партизанская война продолжается по всему Северному Кавказу.

Manuel Tinio shifted to guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануэль Тинио перешел к партизанской войне.

Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск.

Guerrilla warfare for example co-existed alongside conventional operations, and propaganda and terrorism would always be deployed throughout the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанская война, например, сосуществовала наряду с обычными операциями, и пропаганда и терроризм всегда были развернуты на протяжении всего конфликта.

But that hasn't prevented a lot of sabotage and more or less spontaneous acts of guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тем не менее хватает саботажа и более или менее спонтанных партизанских действий.

By 1985, the PUK and KDP had joined forces, and Iraqi Kurdistan saw widespread guerrilla warfare up to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1985 году ПСК и КДП объединили свои силы, и Иракский Курдистан стал свидетелем широкомасштабной партизанской войны вплоть до конца войны.

As in any guerrilla warfare, control of the populace is the key to the guerrilla's prosperity and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любой партизанской войне, контроль над населением является ключом к процветанию и выживанию партизан.

Due to their slim profile and ease of disassembly/reassembly, they were good for concealment and guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему тонкому профилю и легкости разборки/сборки, они были хороши для маскировки и ведения партизанской войны.

The guerrilla can be difficult to beat, but certain principles of counter-insurgency warfare are well known since the 1950s and 1960s and have been successfully applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизан может быть трудно победить, но некоторые принципы борьбы с повстанцами хорошо известны с 1950-х и 1960-х годов и успешно применяются.

However, internally displaced population numbers started to climb again at the beginning of 2000, owing to increased guerrilla warfare activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в начале 2000 года число перемещенных внутри страны лиц вновь стало расти в результате возросшей активности партизанских действий.

The shift to guerrilla warfare drove the US Army to adopt counter-insurgency tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к партизанской войне побудил американскую армию принять тактику борьбы с повстанцами.

This directly inspired the development of modern guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно вдохновило развитие современной партизанской войны.

This was a time when conventional war in the Philippines had been abandoned and had entered the new phase of guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было время, когда обычная война на Филиппинах была оставлена и вступила в новую фазу партизанской войны.

Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР.

Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерджис открыл тренировочный лагерь в горах Сьерра-Маэстра, где обучал Че Гевару и других бойцов повстанческого движения 26 июля партизанской войне.

An estimated 30,000 partisans and partisan supporters were killed during the guerrilla warfare between 1944 and 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 30 000 партизан и их сторонников были убиты во время партизанской войны между 1944 и 1953 годами.

Around 60 men from the KNIL were to be inserted onto Timor by the Australian navy to undertake guerrilla warfare against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский флот должен был перебросить на Тимор около 60 человек из состава Нил для ведения партизанской войны против японцев.

He renewed guerrilla warfare in the state of Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновил партизанскую войну в штате Морелос.

During World War II, it was engaged in guerrilla warfare against Nazi Germany, the Soviet Union, the Polish Underground State and Communist Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны она вела партизанскую войну против нацистской Германии, Советского Союза, польского подпольного государства и коммунистической Польши.

The most fully elaborated guerrilla warfare structure is by the Chinese and Vietnamese communists during the revolutionary wars of East and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее полно Партизанская структура была разработана китайскими и вьетнамскими коммунистами во время революционных войн в Восточной и Юго-Восточной Азии.

In Asia, native or local regimes have been overthrown by guerrilla warfare, most notably in Vietnam, China and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии местные или местные режимы были свергнуты в результате партизанской войны, особенно во Вьетнаме, Китае и Камбодже.

Chinnamalai engaged in guerrilla warfare and defeated the British in battles at Cauvery in 1801, Odanilai in 1802 and Arachalur in 1804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиннамалай участвовал в партизанской войне и разгромил англичан в битвах при Кавери в 1801 году, Оданилае в 1802 году и Арахалуре в 1804 году.

From Mao, they learned the principles of guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Мао они узнали принципы партизанской войны.

An important decolonization war, it was a complex conflict characterized by guerrilla warfare, maquis fighting, and the use of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи важной войной за деколонизацию, она представляла собой сложный конфликт, характеризующийся партизанской войной, борьбой маки и применением пыток.

Tet was a definite change in strategy for the VC which largely had fought smaller-scale mobile and guerrilla warfare since the US arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tet был определенным изменением в стратегии VC, которая в основном вела менее масштабную мобильную и партизанскую войну с момента прибытия США.

Making movies seemed contradictory to the practice of guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильмов, казалось, противоречат партизанской войне.

And lest we forget, maneuver warfare is America's warfare for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы забываем что, маневренная война Это война Америки 21-ого столетия.

Next big stick in naval warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная большая дубинка в военно-морском противостоянии.

It's time for me to go in my guerrilla-style camouflage outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пора начать ходить в моем партизанском камуфляжном снаряжении.

Technology is changing warfare, but also our societies, Stoltenberg said, pointing to recent developments in 5G technology as an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии меняют приемы ведения войны, но также меняют и наши общества, – уверяет Столтенберг и приводит в качестве примера развитие технологии 5G.

Defense cooperation will increase for outer space, cyber and electronic warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонное сотрудничество будет расширяться в области космического пространства, кибернетики и радиоэлектронной борьбы.

The land warfare was accompanied by the Russian navy in the Black Sea Region of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутная война сопровождалась русским флотом в Черноморском регионе Османской империи.

The chariot, though ineffective for warfare in the hilly terrain of the Greek mainland, was used by the Myceneans in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница, хотя и была малоэффективна для ведения боевых действий в холмистой местности греческого материка, в некоторых случаях использовалась микенцами.

For some seventy or eighty years after that there were disturbances and warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно семидесяти или восьмидесяти лет после этого происходили беспорядки и войны.

The term psychological warfare is believed to have migrated from Germany to the United States in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что термин психологическая война перекочевал из Германии в Соединенные Штаты в 1941 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urban guerrilla warfare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urban guerrilla warfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urban, guerrilla, warfare , а также произношение и транскрипцию к «urban guerrilla warfare». Также, к фразе «urban guerrilla warfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information