Urban traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Urban traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городской транспорт
Translate

- urban [adjective]

adjective: городской

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • traffic police car - автомобиль ГИБДД

  • data traffic - поток данных

  • carried traffic - фактический трафик

  • generated traffic parameter - параметр сгенерированного трафика

  • low traffic volume - низкий объем трафика

  • driving traffic - вождение трафика

  • traffic white - трафик-белый

  • light traffic bridge - легкий транспортный мост

  • the suppression of the traffic - подавление движения

  • traffic flow data - данные о потоках трафика

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.


local traffic, open traffic, public transport, urban market, busy traffic, city traffic, city transport, social traffic, town cars, urban congestion, urban driving, urban mobility, urban operation, urban traffic congestion, urban transport, urban transportation, urban travel


Traffic is heavy and chaotic in urban areas, specially in big cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение транспорта в городских районах интенсивное и хаотичное, особенно в крупных городах.

Regulations have resulted in reduced noise from aircraft engines in response to increased noise pollution from growth in air traffic over urban areas near airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование привело к снижению уровня шума от авиационных двигателей в ответ на возросшее шумовое загрязнение в результате роста воздушного движения над городскими районами вблизи аэропортов.

In urban driving the system will not read traffic signals or obey stop signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При городском вождении система не будет считывать сигналы светофора или подчиняться знакам остановки.

Founded in October 1998, this subsidiary manufactures and markets electronics for urban traffic, public transport and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в октябре 1998 года, эта дочерняя компания производит и продает электронику для городского движения, общественного транспорта и логистики.

While it is heavily subsidized by governments, good planning of transport is essential to make traffic flow and restrain urban sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она в значительной степени субсидируется правительствами, хорошее планирование транспорта имеет важное значение для создания транспортного потока и сдерживания разрастания городов.

Urban problems including traffic gridlock “are mainly a result of not providing for population growth,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, городские проблемы, в том числе и пробки на дорогах, возникают, «главным образом, из-за того, что не учитывается рост населения».

To ascertain which solution is most used to allow for dense pedestrian traffic in urban centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения наиболее часто используемого решения, позволяющего создать условия для интенсивного пешеходного движения в городских центрах.

Urban planners and traffic engineers have many strategies for traffic calming, including narrowed roads and speed humps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градостроители и дорожные инженеры имеют много стратегий для успокоения движения, включая суженные дороги и скоростные горбы.

However, the city is still lacking an extra-urban bypass for transit traffic which does not wish to proceed through the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в городе по-прежнему отсутствует внегородской объезд для транзитных перевозок, которые не хотят проходить через центр города.

The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне.

City leaders have criticized the height restriction as a primary reason why the District has limited affordable housing and traffic problems caused by urban sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти критиковали ограничение высоты как основную причину, по которой район имеет ограниченное Доступное жилье и транспортные проблемы, вызванные разрастанием городов.

Vehicle traffic is extremely congested in urban areas, exacerbated by limited space to expand roads and an increasing number of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и увеличением числа транспортных средств.

Techniques such as road space rationing and road use charges have been introduced to limit urban car traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ограничения городского автомобильного движения были введены такие методы, как нормирование дорожного пространства и плата за пользование дорогами.

Jakarta's prime challenges include rapid urban growth, ecological breakdown, gridlocked traffic, congestion, and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные проблемы Джакарты включают быстрый рост городов, экологический кризис, затрудненное движение, заторы и наводнения.

Traffic congestion is an everyday occurrence, but far less so than in the Randstad in the Netherlands, another polycentric urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробки на дорогах-это обычное явление, но гораздо меньшее, чем в Рандстаде в Нидерландах, другом полицентрическом Городском районе.

Now , as if walking in a city buzzing with drones, flying taxis, modular buses and suspended magnetic pods was not exotic enough, I think there is another force in action that will make urban traffic mesmerizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если вам кажется, что город с жужжащими дронами, летающими такси, секционными автобусами и подвешенными магнитными модулями уже недостаточно экзотичен, думаю, есть ещё другой способ, который преобразит городскую транспортную систему.

In an effort to preserve its urban neighborhoods, Sacramento has constructed traffic-calming measures in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь сохранить свои городские кварталы, Сакраменто разработал меры по успокоению дорожного движения во многих районах.

Dead ends are created in urban planning to limit through-traffic in residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупики создаются в городском планировании для ограничения сквозного движения в жилых районах.

It is estimated that up to 30 percent of urban traffic is generated by drivers looking for parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что 30 % пробок в городе образуется водителями, ищущими место парковки.

Roger's critique of our new, chic life in the urban jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика Рождера нашей новой шикарной жизни в городских джунглях.

after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города.

Only two lanes were cleared of snow, and there was hardly any other traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От снега были очищены только две полосы, и других машин на трассе не было.

Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах.

None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий.

It's the perfect way to blend into mall traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальный способ затеряться в потоке.

As it transformed itself into the “factory of the world,” the share of China’s urban population jumped from 26.4% in 1990 to around 53% today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Китай превращался во «всемирную фабрику», доля его городского населения выросла с 26,4% в 1990 году примерно до 53% на сегодняшний день.

I'm standing in his apartment right now, looking at a bunch of urban planning textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас в его квартире, смотрю на кучу книг по градостроительству.

Nikita's a light woman with a heavy foot and there are a lot of traffic cameras in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита незаметна, но водит слишком быстро, а в Лондоне много камер.

It sounded more like a traffic jam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше было похоже на шум автопробки!

If you haven't noticed, We traffic in brick buildings full of professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не заметили, мы перемещаемся в кирпичных зданиях, полных профессоров.

I expect to be stuck in traffic and for my satnav to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что застряну в пробке, а мой навигатор скажет.

The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году.

In addition, an active Army soldier died in a traffic accident while redeploying from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, военнослужащий действующей армии погиб в дорожно-транспортном происшествии при эвакуации из города.

However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности.

Filmmaker Tisha York planned to direct and produce a film based on the Green Man urban legend, titled Route 351, in 2008, intending to complete it in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Тиша Йорк планировал снять и спродюсировать фильм, основанный на городской легенде Зеленого Человека, под названием Route 351, в 2008 году, намереваясь завершить его в 2009 году.

Any time traffic flows meet at an acute angle, someone cannot see traffic approaching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда транспортные потоки встречаются под острым углом, кто-то не может видеть приближающийся к ним транспорт.

Traffic emissions – such as from trucks, buses, and automobiles– also contribute to the formation of smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные выбросы-например, от грузовиков, автобусов и автомобилей– также способствуют образованию смога.

Influenced by Western culture, urban teen dances such as street dances have gained popularity among the Indonesian youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием западной культуры городские подростковые танцы, такие как уличные танцы, приобрели популярность среди индонезийской молодежи.

Many of these urban agglomerations are in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих городских агломераций находятся в Китае и Индии.

It would have visually dominated the surrounding area and stood out to traffic on the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы визуально доминировал над окрестностями и выделялся на фоне движения транспорта по реке Темзе.

The album received critical acclaim and even received an endorsement from Iggy Pop in an interview with Urban Outfitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил признание критиков и даже получил одобрение от Игги Попа в интервью Urban Outfitters.

A non-profit organization founded in 1902, United States, at Boston, MA. Originally started as an urban outreach .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая организация, основанная в 1902 году в Бостоне, штат Массачусетс. Изначально как Городской информационно-пропагандистской деятельности .

After this fierce engagement they pushed on to the traffic bridge south of Wijchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ожесточенного боя они двинулись дальше к транспортному мосту к югу от Вийчена.

Change detection is widely used in fields such as urban growth, forest and vegetation dynamics, land use and disaster monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение изменений широко используется в таких областях, как рост городов, динамика лесов и растительности, землепользование и мониторинг стихийных бедствий.

Traffic can flow in both directions, but only one direction at a time, regulated by the traffic controllers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафик может течь в обоих направлениях, но только в одном направлении одновременно, регулируемом регулировщиками движения.

It also makes it difficult to distinguish legitimate user traffic from attack traffic when spread across multiple points of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также затрудняет различение законного пользовательского трафика от атакующего трафика, когда он распределен по нескольким точкам происхождения.

However, they require advanced dynamic channel allocation and adaptive traffic scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они требуют расширенного динамического распределения каналов и адаптивного планирования трафика.

Randy Jackson and Keith Urban returned, though Jackson moved from the judging panel to the role of in-mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди Джексон и Кит Урбан вернулись, хотя Джексон перешел от судейской коллегии к роли наставника.

The former are a regular appearance in both urban areas and in the country, and are commonly exercised by commuters and Amish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые регулярно появляются как в городских районах, так и в сельской местности, и обычно ими занимаются местные жители и амиши.

Unlike Melbourne, Ballarat does not have a defined urban growth boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Мельбурна, Балларат не имеет определенной границы роста городов.

Urban fashion was distinctly designed for African-American youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская мода была явно рассчитана на афроамериканскую молодежь.

Reforms were also implemented in urban industry to increase productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы были также проведены в городской промышленности для повышения производительности труда.

NIMS as a university is not unique rather its locality that connect the busiest traffic based national highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIMS как университет не является уникальным, а скорее его населенный пункт, который соединяет самую оживленную транспортную национальную магистраль.

Includes airports with total traffic over 100,000 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает в себя аэропорты с общим пассажиропотоком более 100 000 пассажиров.

It carries three lanes of automobile traffic on top and two of rail below over nine truss spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет три полосы автомобильного движения сверху и две полосы железнодорожного движения снизу на протяжении девяти ферменных пролетов.

The SlutWalk happening in India shows that it is intended for women everywhere and that it should not only focus on urban women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуцкая прогулка, происходящая в Индии, показывает, что она предназначена для женщин во всем мире и что она должна быть ориентирована не только на городских женщин.

Close-air-support roles include supporting ground troops, escorting convoys, and urban operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции непосредственной воздушной поддержки включают поддержку наземных войск, сопровождение конвоев и городские операции.

Layli also represents and maintains a cultural tradition, which is gradually vanishing in urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейли также представляет и поддерживает культурную традицию, которая постепенно исчезает в городской жизни.

A 2003 article in The Telegraph claimed that inter-caste marriage and dating were common in urban India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2003 года в The Telegraph утверждалось, что межкастовые браки и свидания были обычным явлением в городской Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urban traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urban traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urban, traffic , а также произношение и транскрипцию к «urban traffic». Также, к фразе «urban traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information