Valid decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valid decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обоснованное решение
Translate

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • valid call - допустимый вызов

  • is valid through - действительна до

  • is considered as valid - считается действительным

  • please enter a valid date. - Пожалуйста, введите правильную дату.

  • valid legal title - действительный правовой титул

  • a valid license - действительная лицензия

  • valid recommendations - действующие рекомендации

  • valid for five years - сроком на пять лет

  • remain valid for - остается в силе

  • insurance is valid - Страховка действительна

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



The college made the decision after conducting a study showing that the GRE is a valid and reliable predictor of students' first-term law school grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж принял решение после проведения исследования, показавшего, что GRE является достоверным и надежным предиктором оценок студентов первого курса юридического факультета.

The decision wasn't valid... your dib on Cindy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение не действительно... у твоего забил Синди

Therefore, the court decision on dissolution of your marriage with Ms. Voskresenskaya Tatyana Aleksandrovna remains valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому решение суда о расторжении вашего брака с гражданкой Воскресенской Татьяной Александровной остаётся в силе.

More specifically the temporal aspects usually include valid time, transaction time or decision time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, временные аспекты обычно включают действительное время, время транзакции или время принятия решения.

This decision will also be valid for future editions of the Copa America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение также будет иметь силу для будущих выпусков Copa America.

Initially the ban applied only in Rio, but afterwards the decision became valid throughout the country, pending further judgement of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запрет действовал только в Рио-де-Жанейро, но впоследствии решение вступило в силу по всей стране, ожидая дальнейшего рассмотрения фильма.

On June 21, 2013, the Federal Circuit upheld its decision and ruled that Ultramercial's patents were valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июня 2013 года федеральный округ подтвердил свое решение и постановил, что патенты Ultramercial действительны.

In a five to two decision, the Court held that the law was valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще одна страница на эту тему, которая во многом повторяет теорию заговора как истину.

On 6 November 1990, 47 Saudi women, with valid licenses issued in other countries, drove the streets of Riyadh in protest of the ban on Saudi women drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 1990 года 47 саудовских женщин, имеющих действительные лицензии, выданные в других странах, проехали по улицам Эр-Рияда в знак протеста против запрета на саудовских женщин-водителей.

However, the move was disputed by the club he played with until then, Maccabi Haifa, which claimed to have a valid contract with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот шаг был оспорен клубом, с которым он играл до тех пор, Маккаби Хайфа, который утверждал, что у него есть действующий контракт с ним.

Otherwise without a valid excuse will be subject to arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При не явке без уважительной причины будете подвергнуты приводу.

The decision to annex Talbott stemmed from the spontaneously expressed will of the citizens of the Cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об аннексии Талботта произошло в результате спонтанного выражения воли граждан Скопления.

Gribardsun got tired of waiting for them to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Грибердсону надоело ждать, когда они примут решение.

Therefore, they suggested that, if Governments took the decision to prepare a convention in this field, such an instrument should be applicable worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они отметили, что если правительства примут решение о подготовке конвенции в данной области, то такой инструмент должен быть применимым во всемирном масштабе.

They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет.

Locator part is not valid. Missing or malformed name/value pair: ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимая часть локатора. Отсутствует или неверно сформирована пара имя-значение:.

You can verify that the service orders are valid and determine which team or employee should handle each particular service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо убедиться в допустимости заказов на сервисное обслуживание и определить, какая группа или сотрудник должны обрабатывать каждый конкретный заказ на сервисное обслуживание.

Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory.

Active BOM – Designation that the current bill of materials version is active and will be used as the valid structure for the BOM lines when the item is processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная спецификация — Обозначение того, что текущая версия спецификации является активной и при обработке номенклатуры будет использоваться в качестве допустимой структуры для строк спецификации.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

Authentication failures between servers may indicate the lack of a valid SPN for the HOST resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки проверки подлинности между серверами могут указывать на отсутствие допустимого SPN для ресурса HOST.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

Azal, the time for decision draws near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азал, близится время для принятия решения.

Yet, if she had made up her mind to take it, their observations, of course, would not make her alter her decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь если она уже решила снять эту лавочку, то, конечно, их соображения все равно не будут приняты во внимание. Не так ли?

I will communicate my decision to you by letter, said Alexey Alexandrovitch, getting up, and he clutched at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу вам свое решение письменно, -сказал Алексей Александрович, вставая, и взялся за стол.

He's used to having one decision maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привык, что один человек принимает решения.

You said you'd abide by our decision!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что поступите согласно нашим решениям!

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

Clearly much that seemed valid seemed so only because he had been taught it from his earliest youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое, что он почитал, явно имело цену только потому, что было привито ему с детства.

On this very same day, Siddhartha informed the oldest one of the Samanas of his decision, that he wanted to leave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Сиддхартха сообщил старшему из саман, что они порешили уйти от них.

The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение.

Michael, I've thought about your modeling job, and I came to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я думала о твоей работе моделью и пришла к выводу.

And it looks like they've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них готово решение.

Let me help you out with your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне помочь тебе с этим.

That decision will follow from what now you tell me, Mr Enright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, Скажите, сэр Enrait.

You will need a valid credit or debit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка.

I think I have all the information I need to make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у меня есть вся необходимая информация, чтобы принять решение.

But what I feel must not affect your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что я чувствую, не должно влиять на твоё решение.

Yes, yes, all valid points...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, все самые обоснованные доводы...

In some cases, there are doubts about whether a church from which someone is converting baptizes in a valid manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возникают сомнения относительно того, действительно ли церковь, из которой кто-то обращается, крестит.

In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

The deal was valid for the 2017–18 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка действовала в течение сезона 2017-18 годов.

In other words, a valid move is one where at least one piece is reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, правильный ход-это ход, в котором хотя бы одна фигура перевернута.

Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует.

In some jurisdictions, there are exceptions to the general rule that ignorance of the law is not a valid defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях есть исключения из общего правила, что незнание закона не является действительной защитой.

A deductive argument containing an informal fallacy may be formally valid, but still remain rationally unpersuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедуктивный аргумент, содержащий неформальное заблуждение, может быть формально обоснованным, но все же оставаться рационально неубедительным.

In the odd-numbered rounds, contestants scored one point per valid word, and a three-point bonus was awarded for the longest word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нечетных раундах участники набирали по одному очку за каждое действительное слово, а за самое длинное слово начислялся бонус в три очка.

To avoid issues with these rules in large cities, various methods are employed to establish a valid mikveh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать проблем с этими правилами в крупных городах, используются различные методы установления действительного микве.

By contrast, the Briggs–Haldane quasi-steady-state analysis is valid if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, квазистационарный анализ Бриггса–Холдейна справедлив, если .

Hence the sender will on average have to try 220 values to find a valid header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, отправителю в среднем придется попробовать 220 значений, чтобы найти допустимый заголовок.

By his early 20s he realized the polemic battles between academicism and nationalism were no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-х годов он понял, что полемические баталии между академизмом и национализмом больше не имеют силы.

I am sorry but I have read and re-read and I see nothing about a watermark being a valid reason for deletion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но я читал и перечитывал, и я ничего не вижу в том, что водяной знак является уважительной причиной для удаления здесь.

The travel document is valid for up to two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проездной документ действителен до двух лет.

Just the upper house voted to impeach her, the lower house just votes if the denounce is valid or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто верхняя палата проголосовала за ее импичмент, нижняя палата просто голосует, является ли донос действительным или нет.

Once compromised, the log files on the device are a source of other valid knock sequences, revealing another point of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скомпрометированными, файлы журнала на устройстве являются источником других допустимых последовательностей детонации, выявляя еще одну точку сбоя.

I see no valid rationale apart from priggishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никакого разумного обоснования, кроме чопорности.

For that one must show why the previously used sources are not valid, and why the new ones are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно показать, почему ранее использованные источники недействительны, а новые-нет.

I've been reverted twice, with no valid reasoning provided in either instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был возвращен дважды, и ни в одном случае не было приведено никаких обоснованных аргументов.

I don't think arguments about the road toll, while probably valid observations, are really the basis of this philosophical difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что аргументы о плате за проезд по дорогам, хотя, вероятно, обоснованные наблюдения, действительно являются основой этого философского различия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, decision , а также произношение и транскрипцию к «valid decision». Также, к фразе «valid decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information