Valid for five years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valid for five years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сроком на пять лет
Translate

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • valid target - действительная цель

  • shall be deemed valid - считается действительным

  • card valid until - карта действует до

  • reservation is only valid - оговорка действительна только

  • valid details - действительные детали

  • package is valid for - Пакет действителен для

  • valid concerns about - обоснованные опасения о

  • the certificate is valid - сертификат действителен

  • valid for 24 hours - действует в течение 24 часов

  • in a valid format - в правильном формате

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • advertisiment for - Как разместить для

  • anxiety for - тревога за

  • scales for - весы для

  • items for - элементы для

  • guard for - Защитный кожух для

  • toxic for - токсичен для

  • for edible - для съедобного

  • for surveying - для съемки

  • for the purpose for which - для целей, для которых

  • for the programme for - для программы

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- five
, пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер

  • five key areas - пять ключевых областей

  • five dollars - пять долларов

  • a five-step - пятиступенчатый

  • low five - низкий пять

  • sentence of up to five years - свободы на срок до пяти лет

  • valid for five years - сроком на пять лет

  • five years and beyond - пять лет и за ее пределами

  • are more than five - более чем пять

  • five of those - пять из них

  • all five continents - все пять континентов

  • Синонимы к five: fivesome, fin, quintet, quintuplet, phoebe, cinque, quint, v, pentad, five-spot

    Антонимы к five: business, calling, continuation, continue, craft, experience in working, experience of working, line of work, livelihood, position

    Значение five: equivalent to the sum of two and three; one more than four, or half of ten; 5.

- years

лет



If approved, the authorisation will be valid for three years, or until the expiration date of the travel document if earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разрешение будет одобрено, оно будет действовать в течение трех лет или до истечения срока действия проездного документа, если раньше.

A Commercial Driving Licence is valid for 3 years and then requires to be renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие водительские права действительны в течение 3 лет, а затем должны быть продлены.

Valid for 5 years, or 7 years for a commercial passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действителен в течение 5 лет или 7 лет для коммерческого паспорта.

Einstein used the experience he had gained during his years at the Swiss Patent Office to apply for valid patents for their inventions in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн использовал опыт, накопленный им за годы работы в швейцарском патентном бюро, для подачи заявок на действительные патенты на свои изобретения в нескольких странах.

Gun permits are valid for five years and may be renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения на оружие действительны в течение пяти лет и могут быть продлены.

Morse Code is no longer tested in the U.S. Once the exam is passed, the FCC issues an Amateur Radio license which is valid for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азбука Морзе больше не тестируется в США, как только экзамен сдан, FCC выдает лицензию на любительское радио, которая действует в течение десяти лет.

The license is valid for five years and may be renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия действительна в течение пяти лет и может быть продлена.

The authorisation will be valid for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение будет действовать в течение трех лет.

Valid for 10 years, 5 years for children aged 3 to 14, and for 3 years for children aged 3 or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует в течение 10 лет, 5 лет для детей в возрасте от 3 до 14 лет и в течение 3 лет для детей в возрасте от 3 лет и менее.

Once issued a driver's license is valid for a period of one to five years depending on which period of time the driver chooses to pay for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выдачи водительское удостоверение действует в течение одного-пяти лет в зависимости от того, какой период времени водитель выбирает для оплаты.

With a sporting license, valid for 3 years, 1 to 10 handguns may be owned, depending on sports-shooting level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии спортивной лицензии, действительной в течение 3 лет, от 1 до 10 пистолетов могут принадлежать в зависимости от уровня спортивной стрельбы.

Test Report Forms are valid for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы Отчета об испытаниях действительны в течение двух лет.

The card lasts ten years and is a valid document to leave the country when travelling to another EU country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта действует десять лет и является действительным документом для выезда из страны при поездке в другую страну ЕС.

In 2017, People's Bank of China issued a jointly owned license to “Baihang Credit” valid for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Народный банк Китая выдал совместно принадлежащую лицензию на “Байхан кредит сроком действия на три года.

Biometric passports issued after 1 March 2010 are valid for 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биометрические паспорта, выданные после 1 марта 2010 года, действительны в течение 10 лет.

His apparent innocence doesn't make my years of research any less valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его так называемая очевидная невиновность, не делает мои годы исследований менее актуальными.

Holographic wills are governed by § 505 of the Swiss Civil Code and are valid for mentally sound persons at least 18 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голографические завещания регулируются § 505 Гражданского кодекса Швейцарии и действительны для психически здоровых лиц в возрасте не менее 18 лет.

The CAPM certificate is valid for 5 years from the time of exam passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат CAPM действителен в течение 5 лет с момента сдачи экзамена.

Specific authorisations for purchase and possession may then be sought from a local police administration, are valid for 5 years, and are renewable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные разрешения на покупку и хранение могут быть затем запрошены у местной полицейской администрации, действительны в течение 5 лет и могут быть возобновлены.

Valid for 10 years for adults and 5 years for minors to 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует в течение 10 лет для взрослых и 5 лет для несовершеннолетних до 16 лет.

Valid 10 years for adults and 5 years for younger than 18. On 1 June 2010 Bosnia and Herzegovina issued its first EAC passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует 10 лет для взрослых и 5 лет для детей младше 18 лет. 1 июня 2010 года Босния и Герцеговина выдала свой первый паспорт EAC.

Licences are typically valid for five years and must be renewed prior to expiry to maintain all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии, как правило, действительны в течение пяти лет и должны быть продлены до истечения срока действия для поддержания всех классов.

The CVCA is generated by each country and is typically valid for 6 months to 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CVCA генерируется каждой страной и, как правило, действует в течение 6 месяцев-3 лет.

On September 26, 2006, Facebook opened to everyone at least 13 years old with a valid email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2006 года Facebook открылся для всех, кому было не менее 13 лет, с действительным адресом электронной почты.

From 15 June 2017, Argentine applicants are eligible for multiple-entry L and M visas valid for 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15 июня 2017 года аргентинские заявители имеют право на получение многократных виз L и M сроком действия 10 лет.

However, in 2018 that contract was extended for another seven years making it valid through the year 2032.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2018 году этот контракт был продлен еще на семь лет, что сделало его действительным до 2032 года.

Licenses for semi-automatic handguns are issued for five years and can be renewed, rifle and single-shot handgun licenses are valid for the owner's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на полуавтоматические пистолеты выдаются сроком на пять лет и могут быть продлены, лицензии на винтовки и однозарядные пистолеты действительны в течение всего срока службы владельца.

ETS issues official score reports which are sent independently to institutions and are valid for two years following the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETS выпускает официальные отчеты о баллах, которые независимо направляются в учреждения и действительны в течение двух лет после проведения теста.

The e-passport is valid for either five years or ten years depending on the age of the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный паспорт действителен в течение пяти или десяти лет в зависимости от возраста заявителя.

If approved, the authorization is valid for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае одобрения разрешение действует в течение двух лет.

Honestly, right now the forecasters in Germany are not even able to produce valid numbers for the next years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, прямо сейчас прогнозисты в Германии даже не в состоянии произвести действительные цифры на ближайшие годы.

He's an In-Valid clever enough to go unregistered all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является недействительным, но достаточно умен, чтобы не быть зарегистрированы.

Scores are valid for two years after the test date, and test takers can have their scores sent to institutions or face time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы действительны в течение двух лет после даты тестирования, и тестируемые могут отправить свои баллы в учреждения или на очную ставку.

Temporary license is valid for four months and normal license for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная лицензия действительна в течение четырех месяцев, а обычная - в течение пяти лет.

Typically, foreign residents or 'expatriates' in the United Arab Emirates have renewable visas, valid for two or three years, and tied to their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, иностранные резиденты или экспатрианты в Объединенных Арабских Эмиратах имеют возобновляемые визы, действительные в течение двух или трех лет и связанные с их работой.

The knowledge test results are valid for a period of 2 years, and are usually a prerequisite for practical tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты тестирования знаний действительны в течение 2-х лет и обычно являются обязательным условием для практических тестов.

Valid for 10 years for adults, and 5 years for minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует в течение 10 лет для взрослых и 5 лет для несовершеннолетних.

The new passport are valid for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый паспорт действителен в течение пяти лет.

The current identification cards are now issued free of charge and optional, and are valid for ten years for minors, and fifteen for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние удостоверения личности теперь выдаются бесплатно и по желанию, и действительны в течение десяти лет для несовершеннолетних и пятнадцати для взрослых.

They are valid up to three years and can be extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительны до трех лет и могут быть продлены.

I believe it's a completely valid MEDRS, more valid than a MEDRS from 16 years ago, for those who wish to use MEDRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это полностью действительный MEDRS, более действительный, чем MEDRS 16-летней давности, для тех, кто хочет использовать MEDRS.

Licenses are valid for three years and may be renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии действительны в течение трех лет и могут быть продлены.

Transport permits are required to take firearms from the permit-holder's residence to a specified shooting range or hunting ground, and are valid for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки огнестрельного оружия от места жительства владельца разрешения до указанного стрельбища или охотничьего угодья требуется разрешение на перевозку, срок действия которого составляет два года.

Licenses currently remain valid for 10 years from the date of issuance or renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лицензии остаются действительными в течение 10 лет с момента их выдачи или продления.

The disc is valid for two year and then every one year after the car has reached 10 years in age, after which the car must then be retested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск действителен в течение двух лет, а затем каждый год после того, как автомобиль достиг 10-летнего возраста, после чего автомобиль должен быть повторно протестирован.

The International driving license is valid for 1 years starting from the date of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные водительские права действительны в течение 1 года, начиная с даты въезда.

The NCPRP credential is obtained once a participant successfully passes the NCPRP certification exam by the second attempt and is valid for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение NCPRP выдается после того, как участник успешно сдает сертификационный экзамен NCPRP со второй попытки и действует в течение пяти лет.

After three years have passed, the ruling is no longer valid and a new ruling on exemptions must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии трех лет это постановление утратило силу и должно быть вынесено новое постановление об исключениях.

The travel document is valid for up to two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проездной документ действителен до двух лет.

The result is that the Gregorian lunar calendar uses an epact table that is valid for a period of from 100 to 300 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в григорианском лунном календаре используется таблица эпакт, действительная в течение периода от 100 до 300 лет.

This court right here today has recognized that many valid grounds for appeal were never raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот суд здесь и сейчас признал, что многие основания для апелляции никогда не поднимались.

Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,.

However, legal commentators disagree over whether this prohibition is also valid for private appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, юристы не согласны, что данный запрет касается также и частного присвоения.

However, this solution is not valid, as mathematicians have proven that at the center of the black hole there is a singularity, that is, the solution is not valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это решение не является верным, так как математики доказали, что в центре черной дыры существует сингулярность, то есть решение не является верным.

Anabaptists believe that baptism is valid only when candidates confess their faith in Christ and want to be baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анабаптисты верят, что крещение действительно только тогда, когда кандидаты исповедуют свою веру во Христа и хотят креститься.

Similar claims for magnetic water treatment are not considered to be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные требования в отношении магнитной обработки воды не считаются действительными.

He went on to criticise professors in seminaries for not emphasising to seminarians that such views were no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал критиковать профессоров в семинариях за то, что они не подчеркивали семинаристам, что такие взгляды больше не имеют силы.

The 5 to 50 rial banknotes of the 1995 series with foil strips, released into circulation from 2000, remain valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты номиналом от 5 до 50 риалов серии 1995 года с полосками фольги, выпущенные в обращение с 2000 года, остаются в силе.

If the remainder is 1, the check digit test is passed and the IBAN might be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остаток равен 1, то тест с контрольной цифрой пройден, и IBAN может быть действительным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid for five years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid for five years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, for, five, years , а также произношение и транскрипцию к «valid for five years». Также, к фразе «valid for five years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information