Validity date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность, вескость, доказанность
without validity - без срока действия
data processing validity - достоверность обработки данных
validity of the approach - обоснованность подхода
end of validity - конец срока действия
performance validity - адекватность стереотипа поведения
pilot licence validity - срок действия летного свидетельства
provisional validity - временная юридическая сила
validity of a complaint - обоснованность жалобы
validity of this approach - обоснованность такого подхода
historical validity - историческая справедливость
Синонимы к validity: validness, cogency, rigor, lustiness, hardiness, robustness
Антонимы к validity: invalidity
Значение validity: the quality of being logically or factually sound; soundness or cogency.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
finishing date - дата окончания
date of birth - Дата рождения
international date line - международная дата-линия
earning date - дата выдачи заработной платы
begin date - дата начала
date of shipment - дата отправки
due date for tax payment - срок уплаты налогов
small-for-date fetus - гипотрофия плода
financial liability maturity date - срок погашения финансового обязательства
official release date - официальный релиз
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
The period of validity of a second passport issued under either circumstance is generally 4 years from the date of issue. |
Срок действия второго паспорта, выданного при любом из этих обстоятельств, обычно составляет 4 года с момента его выдачи. |
Countries that require a passport validity of at least one month beyond the date of intended departure include Eritrea, Hong Kong, Lebanon, Macau, and South Africa. |
Страны, которым требуется Срок действия паспорта не менее одного месяца после даты предполагаемого отъезда, включают Эритрею, Гонконг, Ливан, Макао и Южную Африку. |
Doc James remark about the date not being immediately evident is a striking point, this is indeed a disadvantage or tedious when checking the validity of references. |
Замечание дока Джеймса о том, что дата не сразу бросается в глаза, является поразительным моментом, это действительно недостаток или утомительно при проверке достоверности ссылок. |
That is, lipreading tests to date have limited validity as markers of lipreading skill in the general population. |
То есть тесты на чтение по губам на сегодняшний день имеют ограниченную валидность в качестве маркеров навыка чтения по губам в общей популяции. |
Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders. |
недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания. |
To date, there have been no published studies that offer evidence of the validity of the multiple intelligences. |
До настоящего времени не было опубликовано ни одного исследования, которое бы свидетельствовало о достоверности множественного интеллекта. |
I can date my introduction to science by that. |
С неё началось моё знакомство с наукой. |
I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date. |
Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит. |
Your Honor, we have proven the non-suggestive nature of this lineup, and age alone cannot predetermine the validity of this identification. |
Ваша честь, мы уже доказали, что данное опознание было проведено по всем правилам и возраст свидетеля не должен служить основанием для отвода этого самого опознания. |
I asked if you would like to go out on a date with me sometime. |
Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться? |
So it's time to commit to a date. |
Пришло время назначить дату. |
But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with. |
Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала. |
Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away. |
Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше. |
Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez. |
Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом. |
You can insert the current date, or you can insert a date that gets updated. |
Вы можете вставить текущую или обновляемую дату. |
When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date. |
При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания. |
You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date. |
Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число. |
The exact date of house’s construction is not clear, but historians point to two dates: 1730 and 1737. |
Дата постройки дома неточна, историки указывают на две даты - 1730 и 1737 годы. |
We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment. |
Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара. |
Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request. |
Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе. |
It seems my date has been relegated to the Buenos Aires table. |
Похоже, что мою спутницу пересадили за столик к гостям из Буэнос-Айреса. |
It's just when Blake and Alissa had their tennis date... (Blows raspberry) there was such an ease between them. |
Когда Блейк и Алесса играли вместе в теннис, им было так хорошо вместе. |
Ну, не зря же я встречалась с чемпионом по пинболу. |
|
I didn't believe myself that he could be thirty-one years old till later when I edged up close enough to act a look at the birth date on his wristband. |
Мне все равно не верилось, что ему тридцать один год, пока я не подобрался как-то раз к нему поближе и не поглядел год рождения у него на браслете. |
Как ты думаешь, почему она отказывалась встречаться с тобой? |
|
I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now. |
Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация. |
Первое интернет-свидание было с пирсингованной готкой. |
|
Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date, |
О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой, |
Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman. |
Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной. |
the importance of keeping the bloody books up to date. |
очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени. |
He's keeping me up to date. |
Периодически он держит меня в курсе. |
I don't understand, the date on this...? |
Ничего не пойму, дата на этой...? |
I wanted to wish you good luck on your date. |
Я пришёл пожелать тебе удачного свидания. |
Listen, I hate to cut short a meeting with my sixth- and eighth-favorite people, but I got a date with my first favorite. |
Слушай, я не хочу прерывать встречу с моим шестым и восьмым любимым человеком, но у меня свидание с моим самым любимым. |
Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию. |
|
Would you like to come, as my date? |
Ты хотела бы пойти со мной? |
Have you settled on a date yet? |
Так вы уже назначили дату? |
You see a couple on a date, It means there's still courage out there. |
Если они на свидании, значит, они отважились. |
Люси, думаю, тебе надо ввести агента Купера в курс новостей. |
|
Class, show of hands: Who thinks it's creepy to date your therapist? |
класс, поднимите руки, кто считает, что это стремно, встречаться со своим аналитиком? |
What Henchard saw thus early was, naturally enough, seen at a little later date by other people. |
Все то, что Хенчард узнал так скоро, естественно, стало известно всем, только немного позже. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
To get Maggie Pierce's personnel file to get her date of birth, which is illegal. |
Чтобы посмотреть личное дело Мэгги Пирс, чтобы узнать дату её рождения, а это незаконно. |
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin? |
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью? |
Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью. |
|
I'm just saying calling him partner all the time and trying to keep him up-to-date with cases. |
Я просто говорю, что называть его напарником и сообщать обо всех расследованиях... |
Now you don't have to go on a date with a person in a psychiatric hospital. |
Теперь тебе не придется идти на свидание с пациентом психиатрической больницы. |
In ordinary times, in order to dissolve an anachronism and to cause it to vanish, one has only to make it spell out the date. |
В обычное время, чтобы обнаружить анахронизм и заставить его исчезнуть, надо только разобраться в годе его чеканки. |
I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA. |
Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК. |
I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house. |
Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей. |
Look, I was just wondering if you wanna go out on a date tonight. |
Слушай, я-я просто подумал, не согласишься ли ты на свидание со мной, сегодня вечером. |
I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that. |
Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней. |
Theories, by nature however, prioritise internal validity, over external validity. |
Однако теории по своей природе отдают предпочтение внутренней достоверности, а не внешней. |
It requires both partners to accord validity to each other's sexual feelings, work on sustaining interest and maintain the sexual health of the relationship. |
Это требует от обоих партнеров придавать значимость сексуальным чувствам друг друга, работать над поддержанием интереса и поддерживать сексуальное здоровье отношений. |
Male Lesser superb bird-of-paradise specimen, a subspecies that is occasionally considered as its own species, but its validity is disputed. |
Мужской меньший великолепный экземпляр райской птицы, подвид, который иногда рассматривается как его собственный вид, но его достоверность оспаривается. |
In these sets of standards, validity and reliability considerations are covered under the accuracy topic. |
В этих наборах стандартов вопросы обоснованности и надежности рассматриваются в разделе точность. |
These techniques are promising but lack the reliability and validity necessary to be used as a reference for clinical purposes. |
Эти методы многообещающи, но не обладают достаточной надежностью и валидностью, чтобы быть использованными в качестве эталона для клинических целей. |
The weights were apportioned due to the relative importance and the validity as well as availability of the indicators. |
Весовые коэффициенты были распределены в зависимости от относительной важности и обоснованности, а также наличия соответствующих показателей. |
Кроме того, я сомневаюсь в достоверности источника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «validity date».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «validity date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: validity, date , а также произношение и транскрипцию к «validity date». Также, к фразе «validity date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.