Various training opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
various scientific disciplines - различные научные дисциплины
various manipulations - различные манипуляции
various schemes - различные схемы
various standards - различные стандарты
various type - различного типа
various voice - различный голос
is used in various - используется в различных
various issues raised by - различные вопросы, поднятые
by various organizations - различными организациями
various development partners - различные партнеры по развитию
Синонимы к various: differing, an assortment of, mixed, disparate, varying, assorted, myriad, miscellaneous, heterogeneous, sundry
Антонимы к various: same, such, similar, identical, close
Значение various: different from one another; of different kinds or sorts.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
training and capacity-building - обучение и наращивание потенциала
behavioural training - поведенческий тренинг
course of practical training - Курс практической подготовки
alternative training - альтернативой обучение
improve vocational training - повышение качества профессиональной подготовки
semester training - обучение семестра
process safety training - обучение безопасности процесса
legal training - юридическая подготовка
statistical training - статистическая подготовка
related training - соответствующая подготовка
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
alternative investment opportunities - альтернативные инвестиционные возможности
opportunities to exercise - возможности для осуществления
vast variety of opportunities - Огромное разнообразие возможностей
low opportunities - низкие возможности
there are few opportunities - Есть несколько возможностей
opportunities for cooperation - возможности для сотрудничества
educational opportunities for - возможности для получения образования
better opportunities for - лучшие возможности для
inequality of opportunities - неравенство возможностей
technology transfer opportunities - Возможности передачи технологии
Синонимы к opportunities: occasion, moment, turn, possibility, favorable time/occasion/moment, new lease on life, shot, opening, option, go
Антонимы к opportunities: inability, impossibility
Значение opportunities: a set of circumstances that makes it possible to do something.
Adding content related to autism in existing diversity training can clarify misconceptions, support employees, and help provide new opportunities for autistics. |
Добавление контента, связанного с аутизмом, в существующие тренинги по разнообразию может прояснить ошибочные представления, поддержать сотрудников и помочь предоставить новые возможности для аутистов. |
Their objective included the evaluation of women's roles and opportunities for training and empowerment. |
Их цель включала оценку роли и возможностей женщин в области профессиональной подготовки и расширения их прав и возможностей. |
One potential solution is to create a mandatory training course for younger voters to learn of the opportunities with civic engagement. |
Одним из возможных решений является создание обязательного учебного курса для молодых избирателей, который позволит им узнать о возможностях участия в гражданской жизни. |
Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad. |
Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей. |
Individual training on human rights and equal opportunities are arranged for foreigners seeking asylum successfully. |
Для иностранцев, ищущих убежища, в случае положительного решения проводятся индивидуальные занятия по вопросам прав человека и равным возможностям. |
The importance of access to and control over land and credit facilities and access to training opportunities was highlighted. |
Было подчеркнуто важное значение обеспечения доступности к земельным ресурсам и кредитам и контроля за ними, а также создания возможностей для профессиональной подготовки. |
After finally returning he found his opportunities limited and, after an argument with the team coach, found himself training with the youth academy team. |
Вернувшись, он обнаружил, что его возможности ограничены, и после спора с тренером команды обнаружил, что тренируется с молодежной командой Академии. |
ETX Capital exclusively offers you the opportunity to join one of our free seminars run by a highly respected, independent trader training company or by one of our in house experts. |
ETX Capital предлагает вам эксклюзивную возможность принять участие в одном из наших бесплатных семинаров, которые проводит уважаемая независимая компания, ведущая тренинги по биржевому делу или один из наших экспертов. |
These joint training opportunities facilitate sharing of professional knowledge and good practices among different disciplines. |
Наличие возможностей для совместной подготовки способствует обмену профессиональными знаниями и информацией о надлежащих методах работы между представителями различных специальностей. |
This was an opportunity for Air Rescue to put training into practice and to develop theories into policies. |
Это была возможность для воздушных спасателей применить обучение на практике и превратить теории в политику. |
An opportunity of training for the key employees |
Возможность обучения ключевых сотрудников |
So surgeons can now produce training opportunities, do these surgeries as many times as they want, to their heart's content, until they feel comfortable. |
Теперь хирурги способны создавать обучающие модели, проводить операции столько раз, сколько необходимо, пока не станет ясно, что они готовы к реальным операциям. |
For instance, women must be afforded the same hiring, job training, promotion opportunities and retirement plans as men. |
Например, женщинам должны предоставляться такие же возможности для найма, профессиональной подготовки, продвижения по службе и пенсионного обеспечения, как и мужчинам. |
Following LEAP, the IA established the Training Trust to provide training opportunities in the areas of safety and skills development for IATSE members. |
После LEAP, IA учредила учебный фонд для предоставления возможностей обучения в области безопасности и развития навыков для членов IATSE. |
Some older workers were being denied health benefits based on their age and denied training opportunities prior to the passage of the ADEA. |
Некоторые пожилые работники были лишены льгот по состоянию здоровья в зависимости от их возраста и возможности пройти профессиональную подготовку до принятия ADEA. |
Women also need to continue to avail themselves of career opportunities, whether through training, mobility or occupational change where appropriate. |
Женщинам также надо продолжать использовать возможности для развития карьеры на основе прохождения профессиональной подготовки, мобильности или изменения видов деятельности, если это необходимо и возможно. |
Programs aid parents in getting to economic security through education and job training opportunities. |
Программы помогают родителям в получении экономической безопасности через образование и возможности профессиональной подготовки. |
The ongoing FARDC regimental training process provides an opportunity for the biometric identification of individual soldiers. |
Процесс обучения личного состава ВСДРК, осуществляемый на полковом уровне, предоставляет возможность провести биометрическую идентификацию каждого военнослужащего. |
As of 2007, the International Federation of Organic Agriculture Movements hosted more than 170 free manuals and 75 training opportunities online. |
По состоянию на 2007 год Международная федерация движений за органическое сельское хозяйство предоставила более 170 бесплатных руководств и 75 возможностей для обучения в режиме онлайн. |
For me, it was additional training, an interesting exercise, doing which I had an opportunity to exchange jokes with the players. |
Для меня это была дополнительная тренировка, интересное упражнение, выполняя которое еще можно и пошутить с футболистами. |
8. Opportunity to organize training for your staff in one of our representative offices; |
•Возможность стажировки ключевых сотрудников в одном из официальных филиалов компании. |
Her delegation also supported the promotion of staff training and development opportunities, for the benefit of both staff and the Organization. |
Ее делегация поддерживает также идею расширения возможностей персонала в плане профессиональной подготовки и развития карьеры, что принесет пользу как сотрудникам, так и Организации. |
Additionally, we work to provide Latina entrepreneurs with career training, mentorship, capital and opportunity. |
Кроме того, мы работаем над тем, чтобы обеспечить латиноамериканских предпринимателей карьерным обучением, наставничеством, капиталом и возможностями. |
Thus, opportunities for volunteers without specific training continue to shrink in some areas as the degree of professionalism required continues to rise. |
Таким образом, возможности добровольцев, не имеющих специальной профессиональной подготовки, в некоторых сферах постепенно уменьшаются по мере повышения требований профессионализма. |
Team members themselves can choose to take on tasks that stretch their abilities and provide cross-training opportunities. |
Члены команды сами могут решать задачи, которые расширяют их возможности и предоставляют возможности для перекрестного обучения. |
Most States further underscored that they offered employment, educational and training opportunities to victims without, however, providing further detail. |
Большинство государств подчеркивали также, что они создают возможности для трудоустройства, образования и профессиональной подготовки жертв, не сообщая, тем не менее, никакие подробности. |
This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training. |
В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск. |
This will broaden opportunities for women, in particular, given the difficulties they face in going abroad for master's and PhD training. |
Это расширит возможности для женщин, в частности, учитывая трудности, с которыми они сталкиваются при выезде за границу для получения магистерской и докторской подготовки. |
The Federal Emergency Management Agency's EMI offers credentials and training opportunities for United States citizens. |
EMI Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям предлагает полномочия и возможности обучения для граждан Соединенных Штатов. |
Возможность регулярного обучения ключевых сотрудников |
|
When opportunity presented it was an instruction and training hall for the Volunteers. |
Когда представилась возможность, это был учебный и тренировочный зал для волонтеров. |
However, to maximize the benefits of a growing population, sufficient employment and vocational training opportunities must exist. |
Вместе с тем для максимального использования выгод от этого роста необходимо наличие достаточных возможностей для трудоустройства и прохождения профессионально-технического обучения. |
Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised. |
Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными. |
Opportunities for secondary education and technical training for adolescents also need to be created. |
Требуется также создавать возможности для обеспечения среднего образования и профессионально-технической подготовки подростков. |
Under the executive secretaries' scenario, it is proposed that this project be expanded to provide additional training opportunities for potential chairs. |
Согласно сценарию исполнительных секретарей предлагается расширить этот проект, с тем чтобы обеспечить дополнительные учебные возможности для потенциальных председателей. |
This school of psychoanalysis has fostered training opportunities for students in the United States and from countries worldwide. |
Эта школа психоанализа способствовала созданию возможностей для обучения студентов в Соединенных Штатах и других странах мира. |
Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program. |
Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling. |
So there's an opportunity to create full-spectrum training sets that reflect a richer portrait of humanity. |
Есть возможность создавать полный спектр тренировочных наборов, которые отражают более насыщенный портрет человечества. |
RDC duty also allows Sailors an opportunity to earn the Master Training Specialist designator. |
Дежурство по РДЦ также дает возможность морякам заслужить мастерскую подготовку специалиста-целеуказателя. |
Israel saw it as an opportunity to thank the Czechs for training Israeli pilots when the country was first established. |
Израиль рассматривал это как возможность поблагодарить Чехов за подготовку израильских пилотов, когда страна только была создана. |
I'm sure you've reviewed my Bene Gesserit training. |
Я уверена, что ты пересмотрел мое обучение в Бене Джессерит. |
The staff in the Ministry are receiving additional training both on the job and abroad. |
Сотрудники министерства получают дополнительную профессиональную подготовку как на рабочем месте, так и за границей. |
Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police intranet. |
Все полицейские следователи получили специальные комплекты учебных материалов, тогда как дополнительные учебные материалы распространялись через внутреннюю сеть полиции. |
За ознакомительным циркуляром последовала организация учебных курсов для сотрудников. |
|
While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment. |
Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях. |
Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets. |
Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам. |
Ты пошел в увольнительную, в форме. |
|
Посмотрим, где космонавты тренируются. |
|
His knights are in need of training. |
Его рыцари должны потренироваться. |
Alex, I've been through years of training, Every kind of training, courtesy of division. |
Алекс, я обучалась в течение многих лет каждому виду тренировок, любезности Подразделения. |
Since I was three, he's been training me to follow in his footsteps. |
Он начал учить меня, как только мне исполнилось три года. |
Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians... |
Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки... |
After training for her role as an assassin in the international film Finale, she was later pulled out due to funding issues. |
После подготовки к роли наемного убийцы в международном финале фильма она была снята из-за проблем с финансированием. |
Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training. |
Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки. |
Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states. |
Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов. |
The scientific community subsequently pressed NASA to find a way to assign a geologist—and not just a pilot with geology training—to an Apollo landing. |
Впоследствии научное сообщество настаивало на том, чтобы НАСА нашло способ назначить геолога—а не просто пилота с геологической подготовкой—на посадку Аполлона. |
Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level. |
Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья. |
In medical training, meticulousness, not effectiveness, is rewarded. |
В медицинском обучении вознаграждается дотошность, а не эффективность. |
He completed advanced flight training on the F-86 Sabre at Moody Air Force Base in Georgia, where he was a distinguished graduate. |
Он прошел углубленную летную подготовку на F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Джорджии, где он был выдающимся выпускником. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «various training opportunities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «various training opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: various, training, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «various training opportunities». Также, к фразе «various training opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
