Vehicle safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vehicle safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность транспортных средств
Translate

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • recover vehicle - восстановить автомобиль

  • vehicle engineering - инженерная машина

  • when vehicle is in operation - когда транспортное средство находится в эксплуатации

  • vehicle usage - использование транспортного средства

  • vehicle labelling - маркировка транспортных средств

  • vehicle crossing - пересечение транспортных средств

  • vehicle architecture - архитектура транспортного средства

  • when the vehicle is moving - когда транспортное средство движется

  • changes to the vehicle - меняется на транспортное средство

  • vehicle for communication - средство для связи

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • drillpipe safety valve - предохранительный клапан бурильной трубы

  • safety regulations - правила техники безопасности

  • safety of life - безопасность жизни

  • safety functionality - функциональность безопасности

  • safety cushion - подушка безопасности

  • safety lapses - промахи безопасности

  • health and safety policy statement - Заявление здоровья и политики безопасности

  • safety foundation - основа безопасности

  • safety inside - безопасность внутри

  • addressing safety - решение безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



This material is both strong and ductile so that vehicle structures can maintain their current safety levels while using less material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал является одновременно прочным и пластичным, так что конструкции транспортных средств могут поддерживать свой текущий уровень безопасности при использовании меньшего количества материала.

For safety, the cable tractors are always deployed on the downhill side of the tram vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности тросовые тягачи всегда разворачиваются на наклонной стороне трамвайного транспортного средства.

Safety claims for light weight vehicle air tanks in severe collisions have not been verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования безопасности для легких воздушных цистерн транспортных средств при серьезных столкновениях не были проверены.

It doesn't take much to trip a few electronic safety mechanisms and make a vehicle impossible to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так сложно обмануть пару систем безопасности и машина перестанет заводиться.

Typically, it is used within sub-systems that are not critical to vehicle performance or safety - some examples are given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он используется в подсистемах, которые не имеют критического значения для производительности или безопасности транспортного средства - некоторые примеры приведены ниже.

the IBC should not be fastened to a motor vehicle or trailer, other than temporarily for safety in transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КСГМГ не должен крепиться к автотранспортному средству или прицепу, кроме как временно для обеспечения безопасности во время перевозки.

Another possibility is to alter the roadway by implementing traffic calming measures, vehicle activated signs, or safety cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность заключается в изменении дорожного полотна путем осуществления мер по успокоению движения, активированных транспортных средств знаков или камер безопасности.

The TLC has a Driver Safety Honor Roll, which recognizes the safest Taxi and For-Hire Vehicle drivers in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У TLC есть почетный список безопасности водителя, который признает самых безопасных водителей такси и арендованных транспортных средств в Нью-Йорке.

In the United States the safety structure was improved and Vehicle Stability Control made standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах была усовершенствована система безопасности, а контроль устойчивости транспортного средства стал стандартным.

The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета.

All US models feature Toyota's Star Safety System which includes Vehicle Stability Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все американские модели оснащены системой безопасности Toyota Star, которая включает в себя контроль устойчивости автомобиля.

Canada has its own Canada Motor Vehicle Safety Standards, broadly similar to the US FMVSS, but Canada does also accept UN-compliant headlamps and bumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада имеет свои собственные канадские стандарты безопасности автомобилей, в целом аналогичные американским FMVSS, но Канада также принимает не соответствующие требованиям фары и бамперы.

A safety seat increases the safety of a properly restrained child in the case of a motor vehicle accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденье безопасности повышает безопасность ребенка, находящегося в надлежащем положении, в случае дорожно-транспортного происшествия.

This is because that the establishment of safety standards of inflammable and explosive hydrogen is promptly expected for the hydrogen's home and vehicle usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется вводом повышенных стандартов безопасности для горючего и взрывоопасного водорода, который планируется использовать в быту и технике.

The fifth-generation Explorer was the first-ever vehicle to be equipped with dual rear inflatable safety belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплорер пятого поколения стал первым в истории автомобилем, оснащенным двойными задними надувными ремнями безопасности.

Systematic motor vehicle safety efforts began during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические усилия по обеспечению безопасности автомобилей начались в 1960-х годах.

Bonnefon et al. conclude that the regulation of autonomous vehicle ethical prescriptions may be counterproductive to societal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он также стал первым португальским игроком, забившим гол на четырех чемпионатах мира, и одним из четырех игроков, сделавших это в общей сложности.

Safety signs shall not be located in positions where they may be obscured during operation of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.6.11.4 Знаки безопасности не размещают в тех местах, где они могут заслоняться в процессе работы транспортного средства.

An additional safety feature is integrated into the vehicle, making it impossible to lock a SmartKey with Keyless Go inside a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная функция безопасности встроена в автомобиль, что делает невозможным блокировку смарт-ключа с бесключевым переходом внутри автомобиля.

In these instances, the employer providing the vehicle generally plays a major role in setting safety, maintenance, and training policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях работодатель, предоставляющий транспортное средство, как правило, играет важную роль в определении политики обеспечения безопасности, технического обслуживания и обучения.

The TLC is testing new vehicle safety technologies in licensed vehicles as part of a safety pilot, which began in 2015, according to the agency's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLC тестирует новые технологии безопасности транспортных средств в лицензированных транспортных средствах в рамках пилотного проекта по обеспечению безопасности, который начался в 2015 году, сообщается на сайте агентства.

Such behavior may pose a safety risk if a vehicle’s engine is still running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может представлять угрозу безопасности, если двигатель транспортного средства все еще работает.

Automotive safety may have become an issue almost from the beginning of mechanised road vehicle development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная безопасность, возможно, стала проблемой почти с самого начала развития механизированных дорожных транспортных средств.

After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва.

If a manufacturer is promoting a new vehicle, they will often use the new car instead of the standard-specification safety car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если производитель продвигает новый автомобиль,он часто будет использовать новый автомобиль вместо стандартного автомобиля безопасности.

The 1972 Volkswagen ESVW1 Experimental Safety Vehicle presented passive seat belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальный автомобиль безопасности Volkswagen ESVW1 1972 года был представлен пассивными ремнями безопасности.

This safety feature has attracted criticism because passengers cannot use certain functions when the vehicle is in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция безопасности вызвала критику, поскольку пассажиры не могут использовать определенные функции, когда транспортное средство находится в движении.

Public response to the book played a role in the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклик общественности на книгу сыграл свою роль в национальном законе О безопасности дорожного движения и автотранспортных средств в 1966 году.

Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля.

Their guidelines dictate the minimum legal requirements for a New Zealand vehicle from the safety perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководящие принципы диктуют минимальные правовые требования к новозеландскому транспортному средству с точки зрения безопасности.

The Austrian motor vehicle inspection covers both aspects of vehicle safety and emissions standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийская инспекция автотранспортных средств охватывает как аспекты безопасности транспортных средств, так и стандарты выбросов.

The compulsory use of safety equipment will be extended to cover all vehicle types and taxi drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное использование средств безопасности будет распространено на все типы транспортных средств, а также на водителей такси.

Canada Motor Vehicle Safety Standard 108 requires DRLs on all new vehicles made or imported after January 1, 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский стандарт безопасности автотранспортных средств 108 требует наличия DRLs на всех новых автомобилях, произведенных или импортированных после 1 января 1990 года.

The actual date that the vehicle was produced is not part of the VIN, but it is required to be shown on vehicle safety certification label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая дата производства транспортного средства не является частью VIN, но она должна быть указана на сертификационном знаке безопасности транспортного средства.

One of the first formal academic studies into improving motor vehicle safety was by Cornell Aeronautical Laboratory of Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из первых официальных академических исследований по повышению безопасности автотранспортных средств было проведено Корнеллской аэронавигационной лабораторией в Буффало, штат Нью-Йорк.

The tyre industry had asked for more study that would include consideration of the impact of the new tyre rolling sound emission levels on vehicle safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители заводов-изготовителей шин обратились с просьбой о проведении дополнительных исследований, в ходе которых следует изучить характер воздействия новых уровней звука, производимого шинами при качении, на безопасность транспортных средств.

Korea - Motor Vehicle Safety Standard, Article 91-4 - Electrolyte Spillage and Electric Shock Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея: Стандарт на безопасность автотранспортных средств, статья 914 - защита от утечки электролита и от поражения электротоком.

In many jurisdictions, the operator of a vehicle is legally obligated to carry safety equipment with or on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях оператор транспортного средства юридически обязан перевозить оборудование безопасности вместе с ним или на нем.

In the United States, the Commercial Motor Vehicle Safety Act of 1986 established minimum requirements that must be met when a state issues a CDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон о безопасности коммерческих автотранспортных средств 1986 года установил минимальные требования, которые должны соблюдаться, когда государство выпускает CDL.

The prevalence of safety belt use after enactment of primary laws increased 1.5-4.3 times, and motor-vehicle-related fatality rates decreased 13%-46%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность использования ремней безопасности после введения в действие первичных законов возросла в 1,5-4,3 раза, а уровень смертности, связанной с автотранспортом, снизился на 13-46%.

Research and development efforts are ongoing to improve the safety performance of vehicle seatbelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются исследования и разработки по повышению безопасности ремней безопасности транспортных средств.

Yes, China needs to strengthen its social safety net and to deepen domestic capital markets before consumption can take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Китаю нужно укрепить свою сеть социальной безопасности, а также углубить рынки внутреннего капитала, прежде чем потребление сможет начать рост.

The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу.

One of those funds, SAFE, is currently the only investor in the EBRD vehicle – and China has not even formally joined the organization yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких фондов – SAFE – сейчас является единственным инвестором в подобном механизме ЕБРР, при том что Китай формально ещё даже не вступил в эту организацию.

He has his duty to do, and doubtless will have evolved some laborious plan for getting you to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него свое задание. Он разработал сложный план, чтобы вы были в безопасности.

There is safety in reserve, but no attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скрытности есть надежность, но в ней отсутствует привлекательность.

Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ботаник, что, промах с безопастностью?

They expected to live in some degree of safety, not afraid to walk down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ожидали, что будут хоть в какой-то безопасности, не боясь пройтись по улице.

It's like your safety zone where you can hang on to things the way they were supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде твоей безопасной зоны, где ты сможешь делать вещи так, как они должны были бы быть.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

But we're pulling traffic cam footage, hoping that we get a hit on a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы изымаем запись с дорожных камер, надеемся получить изображение автомобиля.

Allison's mother loves her daughter, and that translates into her daughter's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама Элисон любит свою дочь и это отображается в безопасности её дочери.

The MAK Collection for Occupational Health and Safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция MAK для охраны труда и техники безопасности.

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

January and February 2015 tests showed that the city water met all health and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январские и февральские испытания 2015 года показали, что городская вода соответствует всем санитарным нормам и нормам безопасности.

Perceived and actual safety play a role in the use of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемая и действительная безопасность играет определенную роль в использовании улицы.

The vehicle was unveiled in 2013 Seoul Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был представлен в 2013 году на Сеульском автосалоне.

The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли.

Mick Burke moved into the area of sound engineering and was later involved in a motor vehicle accident that left him with a permanent brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мик Берк перешел в область звукорежиссуры и позже попал в автомобильную аварию, в результате которой получил постоянную черепно-мозговую травму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, safety , а также произношение и транскрипцию к «vehicle safety». Также, к фразе «vehicle safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information